宁可死去---看《The Reader》 - 未名空间MITBBS历史存档

宁可死去---看《The Reader》# LeisureTime - 读书听歌看电影

r*22010-01-29 08:01

1 楼

刚刚看了《the Reader》
一部本来会不大惊不大喜的电影，直到女主角死掉，才有了大震撼。期间小震撼过2次。
第一个震撼，关于色情的震撼
15岁的少年，平常的夏天，不寻常的性启蒙。
太快的身体接触，大面积的裸露，不需要铺垫的生理行为，让我误以为这电影只是一段艳丽的
忘年恋。
忽然忍不住很嫉妒男主角，如此幸运，能有这样一个魅力四射的成熟女人给他腾云驾雾如痴
如醉的初体验。
第二个震撼，关于浪漫的震撼
他大约从来没有爱过她，也是，再火热的身体，只抚摸过一个匆忙的要掩人耳目的暑假，那激
情抵挡不过一点点现实的风雨，何况是要站在大量愤怒的群众的对面来为
一个纳粹杀人犯辩护？18岁的他没有这个勇气，情有可原。
性感美丽的女主角从此关入阴冷的高墙，电视外的我唏嘘不已：多好的青春，被无奈的
浪费。我想责备男主角，但是终究没忍。
当我明白这部电影为什么叫《the reader>,我开始被一种希望和温暖所包围。在监狱那黯淡的
日子里，一盒盒录音带，传递着某种类似柔情的暧昧的东西。
没有性，也可以有浪漫。
第三个震撼，关于绝望和尊严的震撼
我紧张的期待着他们近20年之后的重逢，盼望2个星期后她可以牵到

l*i2010-01-29 08:01

2 楼

写的不错这部电影的情节安排有很多出人意料的地方。

次。

【在 r*****2 的大作中提到】

: 刚刚看了《the Reader》
: 一部本来会不大惊不大喜的电影，直到女主角死掉，才有了大震撼。期间小震撼过2次。
: 第一个震撼，关于色情的震撼
: 15岁的少年，平常的夏天，不寻常的性启蒙。
: 太快的身体接触，大面积的裸露，不需要铺垫的生理行为，让我误以为这电影只是一段艳丽的
: 忘年恋。
: 忽然忍不住很嫉妒男主角，如此幸运，能有这样一个魅力四射的成熟女人给他腾云驾雾如痴
: 如醉的初体验。
: 第二个震撼，关于浪漫的震撼
: 他大约从来没有爱过她，也是，再火热的身体，只抚摸过一个匆忙的要掩人耳目的暑假，那激

D*62010-01-29 08:01

3 楼

我觉得最可恶的是，因为那个律师没有站出来证明那个女主不能认字（难道除了他俩的
暧昧关系就没有别的证据证明这个女的不识字？说明这个律师够笨的），更重要的战争
罪犯逃脱了。女主虽然有罪，但是，那些比她更有最的战争罪犯逃脱了——那个律师一
点都不在这个方面自责？
女主不能面对出狱后的生活其实还有点突然，当年她和小男孩开始的时候她就非常明白
是怎么回事，根本不是爱情，那时说明她很成熟。到了她出狱后，她反而有所期盼，说
明她经过监狱这么多年，反而幼稚了。好像很多人经过多年的监狱以后反而不能面对外
面的社会了。
我不怎么喜欢这个故事，想说明什么呢？除了那个律师的懦弱。

次。
雾如痴
假，那激情抵挡不过一点点现实的风雨，何况是要站在大量愤怒的群众的对面来为

【在 r*****2 的大作中提到】

: 刚刚看了《the Reader》
: 一部本来会不大惊不大喜的电影，直到女主角死掉，才有了大震撼。期间小震撼过2次。
: 第一个震撼，关于色情的震撼
: 15岁的少年，平常的夏天，不寻常的性启蒙。
: 太快的身体接触，大面积的裸露，不需要铺垫的生理行为，让我误以为这电影只是一段艳丽的
: 忘年恋。
: 忽然忍不住很嫉妒男主角，如此幸运，能有这样一个魅力四射的成熟女人给他腾云驾雾如痴
: 如醉的初体验。
: 第二个震撼，关于浪漫的震撼
: 他大约从来没有爱过她，也是，再火热的身体，只抚摸过一个匆忙的要掩人耳目的暑假，那激

a*e2010-01-29 08:01

4 楼

你别把汉娜当主角，从“我”，男主的角度去反思历史，这个故事就有意思了。

【在 D******6 的大作中提到】

: 我觉得最可恶的是，因为那个律师没有站出来证明那个女主不能认字（难道除了他俩的
: 暧昧关系就没有别的证据证明这个女的不识字？说明这个律师够笨的），更重要的战争
: 罪犯逃脱了。女主虽然有罪，但是，那些比她更有最的战争罪犯逃脱了——那个律师一
: 点都不在这个方面自责？
: 女主不能面对出狱后的生活其实还有点突然，当年她和小男孩开始的时候她就非常明白
: 是怎么回事，根本不是爱情，那时说明她很成熟。到了她出狱后，她反而有所期盼，说
: 明她经过监狱这么多年，反而幼稚了。好像很多人经过多年的监狱以后反而不能面对外
: 面的社会了。
: 我不怎么喜欢这个故事，想说明什么呢？除了那个律师的懦弱。
:

J*82010-01-29 08:01

5 楼

写得很好，赞！

次。
雾如痴
假，那激情抵挡不过一点点现实的风雨，何况是要站在大量愤怒的群众的对面来为

【在 r*****2 的大作中提到】

: 刚刚看了《the Reader》
: 一部本来会不大惊不大喜的电影，直到女主角死掉，才有了大震撼。期间小震撼过2次。
: 第一个震撼，关于色情的震撼
: 15岁的少年，平常的夏天，不寻常的性启蒙。
: 太快的身体接触，大面积的裸露，不需要铺垫的生理行为，让我误以为这电影只是一段艳丽的
: 忘年恋。
: 忽然忍不住很嫉妒男主角，如此幸运，能有这样一个魅力四射的成熟女人给他腾云驾雾如痴
: 如醉的初体验。
: 第二个震撼，关于浪漫的震撼
: 他大约从来没有爱过她，也是，再火热的身体，只抚摸过一个匆忙的要掩人耳目的暑假，那激

D*62010-01-29 08:01

6 楼

这给电影是讲了那个男主的成长过程，不过这个影片里法学院的那个老教授反复讲当年
二战的时候，他们很多人看到不公都没有站出来说，感觉很内疚，还说不应该再犯类似
的错误了什么的。我开始还以为暗示那个小男生受到老师的震动会有所行动呢，结果。
。。老头白讲了，这个小男孩还是没有站出来。所以，那个律师即使有心理阴影，也都
是自己造成的。
后来他给狱中的汉娜寄磁带，是种行动，但是，我觉得那些更重要的战争罪犯逃脱了，
实在不应该。当然，我这种善恶有报的想法也是小说电影看多了导致的，呵呵。我总看
重一些旁枝末节的问题。这个情节让我觉得很不公平。不知道犹太人看了这个细节什么
感觉。。。男主不仅愧对汉娜，愧对他的老师，也愧对他的职业道德，愧对死去的犹太
小孩。

【在 a******e 的大作中提到】

: 你别把汉娜当主角，从“我”，男主的角度去反思历史，这个故事就有意思了。

r*22010-01-29 08:01

7 楼

男主角活的不幸福，比如离婚就是个例子，
一个永远带着阴影的心，一个没有再燃烧过的后半生。

【在 D******6 的大作中提到】

: 这给电影是讲了那个男主的成长过程，不过这个影片里法学院的那个老教授反复讲当年
: 二战的时候，他们很多人看到不公都没有站出来说，感觉很内疚，还说不应该再犯类似
: 的错误了什么的。我开始还以为暗示那个小男生受到老师的震动会有所行动呢，结果。
: 。。老头白讲了，这个小男孩还是没有站出来。所以，那个律师即使有心理阴影，也都
: 是自己造成的。
: 后来他给狱中的汉娜寄磁带，是种行动，但是，我觉得那些更重要的战争罪犯逃脱了，
: 实在不应该。当然，我这种善恶有报的想法也是小说电影看多了导致的，呵呵。我总看
: 重一些旁枝末节的问题。这个情节让我觉得很不公平。不知道犹太人看了这个细节什么
: 感觉。。。男主不仅愧对汉娜，愧对他的老师，也愧对他的职业道德，愧对死去的犹太
: 小孩。

a*e2010-01-29 08:01

8 楼

这些人物其实都是有代表意义的，比如汉娜就代表当时支持纳粹罪行的普通德国民众，
从我的角度讲，我会觉得汉娜代表文革时的红卫兵，红小兵之类。法学教授是一个历史
的态度，觉得个人无法对历史的罪恶负责；男主呢是代表我们这一代人的矛盾，想面对
又缺乏勇气，想逃避却也无法脱离血缘或文化的沿袭。剧中的犹太人最终也没能原谅汉
娜，这其实很说明问题——当然这是作者的态度，但我本人也是蛮支持的，就是理解虽
然重要，但其实并不能赎罪。在历史和良心的审判席上，最终为我们每个人行为负责的
，只有自己。

【在 D******6 的大作中提到】

: 这给电影是讲了那个男主的成长过程，不过这个影片里法学院的那个老教授反复讲当年
: 二战的时候，他们很多人看到不公都没有站出来说，感觉很内疚，还说不应该再犯类似
: 的错误了什么的。我开始还以为暗示那个小男生受到老师的震动会有所行动呢，结果。
: 。。老头白讲了，这个小男孩还是没有站出来。所以，那个律师即使有心理阴影，也都
: 是自己造成的。
: 后来他给狱中的汉娜寄磁带，是种行动，但是，我觉得那些更重要的战争罪犯逃脱了，
: 实在不应该。当然，我这种善恶有报的想法也是小说电影看多了导致的，呵呵。我总看
: 重一些旁枝末节的问题。这个情节让我觉得很不公平。不知道犹太人看了这个细节什么
: 感觉。。。男主不仅愧对汉娜，愧对他的老师，也愧对他的职业道德，愧对死去的犹太
: 小孩。

T*n2010-01-29 08:01

9 楼

我只能说
就算是剧情，仅仅是剧情
您和楼主也没有看懂最关键的地方

【在 D******6 的大作中提到】

: 我觉得最可恶的是，因为那个律师没有站出来证明那个女主不能认字（难道除了他俩的
: 暧昧关系就没有别的证据证明这个女的不识字？说明这个律师够笨的），更重要的战争
: 罪犯逃脱了。女主虽然有罪，但是，那些比她更有最的战争罪犯逃脱了——那个律师一
: 点都不在这个方面自责？
: 女主不能面对出狱后的生活其实还有点突然，当年她和小男孩开始的时候她就非常明白
: 是怎么回事，根本不是爱情，那时说明她很成熟。到了她出狱后，她反而有所期盼，说
: 明她经过监狱这么多年，反而幼稚了。好像很多人经过多年的监狱以后反而不能面对外
: 面的社会了。
: 我不怎么喜欢这个故事，想说明什么呢？除了那个律师的懦弱。
:

r*22010-01-29 08:01

10 楼

你看着关键的东西，对我可能完全是不关痛痒。
写点感想，都只是自己那一亩三分地里的思量，愿听异，不求同。

【在 T******n 的大作中提到】

: 我只能说
: 就算是剧情，仅仅是剧情
: 您和楼主也没有看懂最关键的地方

T*n2010-01-29 08:01

11 楼

你自己的东西不重要
人家剧作家、导演想表达的你没看到
那就不是痒，那是痛

【在 r*****2 的大作中提到】

: 你看着关键的东西，对我可能完全是不关痛痒。
: 写点感想，都只是自己那一亩三分地里的思量，愿听异，不求同。

G*A2010-01-29 08:01

12 楼

呵呵，写得好

次。
段艳丽的
雾如痴
假，那激

【在 r*****2 的大作中提到】

: 刚刚看了《the Reader》
: 一部本来会不大惊不大喜的电影，直到女主角死掉，才有了大震撼。期间小震撼过2次。
: 第一个震撼，关于色情的震撼
: 15岁的少年，平常的夏天，不寻常的性启蒙。
: 太快的身体接触，大面积的裸露，不需要铺垫的生理行为，让我误以为这电影只是一段艳丽的
: 忘年恋。
: 忽然忍不住很嫉妒男主角，如此幸运，能有这样一个魅力四射的成熟女人给他腾云驾雾如痴
: 如醉的初体验。
: 第二个震撼，关于浪漫的震撼
: 他大约从来没有爱过她，也是，再火热的身体，只抚摸过一个匆忙的要掩人耳目的暑假，那激

p*n2010-01-29 08:01

13 楼

我以前写过一个帖子, 从语言学角度看为什么reader很不现实.
等会找找.
结论是 reader 完全是瞎编的.

D*62010-01-29 08:01

14 楼

这些代表意义到也不难理解，问题是，我觉得那个男主是很差的角色，就象我前面说的
，他愧对所有人，最后还弄得他好像给女儿讲了就解脱了似的，好像他寄磁带比法律还
educate了汉娜似的，他似乎只是有阴影愧对年轻时的恋人汉娜，似乎没有想到他愧对
犹太人，愧对道德和法律，最后他去那个犹太女子家里放佛他很真诚，而犹太女子有种
高高在上的感觉。
我就是觉得这个故事在包庇男主，男主的行为举止不太象德国人，我不知怎么觉得象美
国人，象二战中的美国，到处捞好处捞够了才出手，然后就成为世界警察了。呵呵，我
跑题了。

【在 a******e 的大作中提到】

: 这些人物其实都是有代表意义的，比如汉娜就代表当时支持纳粹罪行的普通德国民众，
: 从我的角度讲，我会觉得汉娜代表文革时的红卫兵，红小兵之类。法学教授是一个历史
: 的态度，觉得个人无法对历史的罪恶负责；男主呢是代表我们这一代人的矛盾，想面对
: 又缺乏勇气，想逃避却也无法脱离血缘或文化的沿袭。剧中的犹太人最终也没能原谅汉
: 娜，这其实很说明问题——当然这是作者的态度，但我本人也是蛮支持的，就是理解虽
: 然重要，但其实并不能赎罪。在历史和良心的审判席上，最终为我们每个人行为负责的
: ，只有自己。

D*62010-01-29 08:01

15 楼

恩，这个故事是象瞎编的，按说那些拼音语言多好学啊，虽然我不懂语言学。

【在 p**********n 的大作中提到】

: 我以前写过一个帖子, 从语言学角度看为什么reader很不现实.
: 等会找找.
: 结论是 reader 完全是瞎编的.

p*n2010-01-29 08:01

16 楼

exactly ah. 拼音文字的发达国家压根没有文盲率的.
因为看看那些signs都学会了.

【在 D******6 的大作中提到】

: 恩，这个故事是象瞎编的，按说那些拼音语言多好学啊，虽然我不懂语言学。

r*22010-01-29 08:01

17 楼

点头。
最可笑的是结局，他把寒娜的钱按照遗嘱交给犹太女孩，我觉得翻胃。他因此就觉得自
己歉疚的就少一些了么？
寒娜的死，对他，居然是风平浪静，好像仅仅是一次可以说给女儿听的故事。
我替在监狱中痛苦的埋没了20年青春的寒娜感到悲愤。

【在 D******6 的大作中提到】

: 这些代表意义到也不难理解，问题是，我觉得那个男主是很差的角色，就象我前面说的
: ，他愧对所有人，最后还弄得他好像给女儿讲了就解脱了似的，好像他寄磁带比法律还
: educate了汉娜似的，他似乎只是有阴影愧对年轻时的恋人汉娜，似乎没有想到他愧对
: 犹太人，愧对道德和法律，最后他去那个犹太女子家里放佛他很真诚，而犹太女子有种
: 高高在上的感觉。
: 我就是觉得这个故事在包庇男主，男主的行为举止不太象德国人，我不知怎么觉得象美
: 国人，象二战中的美国，到处捞好处捞够了才出手，然后就成为世界警察了。呵呵，我
: 跑题了。

a*e2010-01-29 08:01

18 楼

他要是不觉得愧对历史，就没必要在法庭上欲言又止，啥也没做了。那是shame啊，一
是小小年纪和一个年长女人的不伦恋情，二是那女人还是个纳粹帮凶，在那种情况下，
他能站出去么。后来他本来要去看望汉娜，走到一半又改主意了，就是没法面对当年，
也没法面对他自己啊。但理性跟感情总是有差距的，所以他在感情的驱使下，选择了继
续给汉娜阅读的表达方式。
书比电影讲得更深。从男主这种下一代的角度反思历史是非常难得的角度，这才是此故
事的魂啊。电影也是08年我最喜欢的电影之一。

【在 D******6 的大作中提到】

: 这些代表意义到也不难理解，问题是，我觉得那个男主是很差的角色，就象我前面说的
: ，他愧对所有人，最后还弄得他好像给女儿讲了就解脱了似的，好像他寄磁带比法律还
: educate了汉娜似的，他似乎只是有阴影愧对年轻时的恋人汉娜，似乎没有想到他愧对
: 犹太人，愧对道德和法律，最后他去那个犹太女子家里放佛他很真诚，而犹太女子有种
: 高高在上的感觉。
: 我就是觉得这个故事在包庇男主，男主的行为举止不太象德国人，我不知怎么觉得象美
: 国人，象二战中的美国，到处捞好处捞够了才出手，然后就成为世界警察了。呵呵，我
: 跑题了。

a*e2010-01-29 08:01

19 楼

sorry, 我觉得你去读读原著也许会明白这个act的深意。那是一个迟到的赎罪，但也是
一个不可能的赎罪。犹太人的态度是很点睛的一笔。

【在 r*****2 的大作中提到】

: 点头。
: 最可笑的是结局，他把寒娜的钱按照遗嘱交给犹太女孩，我觉得翻胃。他因此就觉得自
: 己歉疚的就少一些了么？
: 寒娜的死，对他，居然是风平浪静，好像仅仅是一次可以说给女儿听的故事。
: 我替在监狱中痛苦的埋没了20年青春的寒娜感到悲愤。

D*62010-01-29 08:01

20 楼

但是我觉得电影对鞭挞这个男主不够深刻，只是表现他愧对汉娜，没有表现出他愧对犹
太人的感觉。。。他的阴影似乎始终是愧对汉娜，他就没有想过犹太小孩吗？这个故事
不仅仅是汉娜20年的年华，而是他放走了真正的凶手愧对犹太小孩的在天之灵。
在法庭上他大概是太年轻了，一个好的律师，应该有办法通过别的方式证明汉娜不认字
，不必提他们之间的个人恩怨。不过，这又容易成为好莱坞英雄的故事了。。。

【在 a******e 的大作中提到】

: 他要是不觉得愧对历史，就没必要在法庭上欲言又止，啥也没做了。那是shame啊，一
: 是小小年纪和一个年长女人的不伦恋情，二是那女人还是个纳粹帮凶，在那种情况下，
: 他能站出去么。后来他本来要去看望汉娜，走到一半又改主意了，就是没法面对当年，
: 也没法面对他自己啊。但理性跟感情总是有差距的，所以他在感情的驱使下，选择了继
: 续给汉娜阅读的表达方式。
: 书比电影讲得更深。从男主这种下一代的角度反思历史是非常难得的角度，这才是此故
: 事的魂啊。电影也是08年我最喜欢的电影之一。

a*e2010-01-29 08:01

21 楼

这是个好问题。你觉得他因为没有认真的清算历史，惩罚真正的罪犯，而觉得他也间接
有罪，是吗？

【在 D******6 的大作中提到】

: 但是我觉得电影对鞭挞这个男主不够深刻，只是表现他愧对汉娜，没有表现出他愧对犹
: 太人的感觉。。。他的阴影似乎始终是愧对汉娜，他就没有想过犹太小孩吗？这个故事
: 不仅仅是汉娜20年的年华，而是他放走了真正的凶手愧对犹太小孩的在天之灵。
: 在法庭上他大概是太年轻了，一个好的律师，应该有办法通过别的方式证明汉娜不认字
: ，不必提他们之间的个人恩怨。不过，这又容易成为好莱坞英雄的故事了。。。

D*62010-01-29 08:01

22 楼

对啊，这是我看过这个电影以后最不满的地方。我就是觉得他间接有罪。
别说是普通人知情不报是该有负罪心理，更主要的他是律师啊。他等于是用他自己的懦
弱，维护他自己的尊严，协助汉娜放走了真正的凶手，那些画着浓妆的纳粹女兵，她们
在法庭上还织毛衣，众口一词的抓了汉娜这个小兵最替罪羊。

【在 a******e 的大作中提到】

: 这是个好问题。你觉得他因为没有认真的清算历史，惩罚真正的罪犯，而觉得他也间接
: 有罪，是吗？

R*e2010-01-29 08:01

23 楼

我只震撼了一次，在男主角女朋友的宿舍门背看到了我偶像的poster。

次。
段艳丽的
雾如痴
假，那激

【在 r*****2 的大作中提到】

: 刚刚看了《the Reader》
: 一部本来会不大惊不大喜的电影，直到女主角死掉，才有了大震撼。期间小震撼过2次。
: 第一个震撼，关于色情的震撼
: 15岁的少年，平常的夏天，不寻常的性启蒙。
: 太快的身体接触，大面积的裸露，不需要铺垫的生理行为，让我误以为这电影只是一段艳丽的
: 忘年恋。
: 忽然忍不住很嫉妒男主角，如此幸运，能有这样一个魅力四射的成熟女人给他腾云驾雾如痴
: 如醉的初体验。
: 第二个震撼，关于浪漫的震撼
: 他大约从来没有爱过她，也是，再火热的身体，只抚摸过一个匆忙的要掩人耳目的暑假，那激

s*a2010-01-29 08:01

24 楼

谁？

【在 R*******e 的大作中提到】

: 我只震撼了一次，在男主角女朋友的宿舍门背看到了我偶像的poster。
:
: 次。
: 段艳丽的
: 雾如痴
: 假，那激

D*62010-01-29 08:01

25 楼

同问。。。

【在 s**a 的大作中提到】

: 谁？

r*22010-01-29 08:01

26 楼

所以我说可笑。这段表演让我更觉得男主角虚伪的自欺欺人。他总归是要想办法给自己
借口和原谅的，
比如他给寒娜安排出狱后的工作住宿，以为就可以让自己少一些愧疚。可是他骨子里对
寒娜的隔离和拒绝已经足以
杀死寒娜了。
至于大局面上的审判罪犯，他的退缩，就更不用多说了。
影片不知道是导演还是演员的原因，让我觉得有些隔靴搔痒。

【在 a******e 的大作中提到】

: sorry, 我觉得你去读读原著也许会明白这个act的深意。那是一个迟到的赎罪，但也是
: 一个不可能的赎罪。犹太人的态度是很点睛的一笔。

R*e2010-01-29 08:01

27 楼

哈哈，要不我搞有奖竞猜吧！

c*82010-01-29 08:01

28 楼

为什么一个成熟的女性要和一个15岁的少年发生这样的事情呢?难道真有爱情么?
从一开始的故事,我对女主角就没有好感觉;唉,看来我不能站在道德的角度看问题,不然
就没有故事了.

s*a2010-01-29 08:01

29 楼

男的女的？

【在 R*******e 的大作中提到】

: 哈哈，要不我搞有奖竞猜吧！

R*e2010-01-29 08:01

30 楼

ft这真难倒我了。偶像是男的，不过poster里还有个女的。。。
你熟的啊！

【在 s**a 的大作中提到】

: 男的女的？

s*a2010-01-29 08:01

31 楼

Frank Sinatra?

【在 R*******e 的大作中提到】

: ft这真难倒我了。偶像是男的，不过poster里还有个女的。。。
: 你熟的啊！

R*e2010-01-29 08:01

32 楼

我给你个提示吧，你在webradio贴过他的视频。

【在 s**a 的大作中提到】

: Frank Sinatra?

s*a2010-01-29 08:01

33 楼

dylan?

【在 R*******e 的大作中提到】

: 我给你个提示吧，你在webradio贴过他的视频。

R*e2010-01-29 08:01

34 楼

Bingo!过会发包子给你以示奖励

【在 s**a 的大作中提到】

: dylan?

C*a2010-01-29 08:01

35 楼

Is Lou Zhu a female?

次。
段艳丽的
雾如痴
假，那激

【在 r*****2 的大作中提到】

: 刚刚看了《the Reader》
: 一部本来会不大惊不大喜的电影，直到女主角死掉，才有了大震撼。期间小震撼过2次。
: 第一个震撼，关于色情的震撼
: 15岁的少年，平常的夏天，不寻常的性启蒙。
: 太快的身体接触，大面积的裸露，不需要铺垫的生理行为，让我误以为这电影只是一段艳丽的
: 忘年恋。
: 忽然忍不住很嫉妒男主角，如此幸运，能有这样一个魅力四射的成熟女人给他腾云驾雾如痴
: 如醉的初体验。
: 第二个震撼，关于浪漫的震撼
: 他大约从来没有爱过她，也是，再火热的身体，只抚摸过一个匆忙的要掩人耳目的暑假，那激

o*m2010-01-29 08:01

36 楼

这么差的影片也能看得如此深入。佩服！不过是老 kate卖点性。太认真了。

s*l2010-01-29 08:01

37 楼

他不去证明她不识字是因为他参观集中营后也陷入深深的矛盾中，觉得她确实该受到惩
罚，当然也有一点不想让自己和一个战犯有任何瓜葛的感觉。这也是为什么后来他去接
她出狱，还念念不忘她是不是认识到错误了。

【在 D******6 的大作中提到】

: 我觉得最可恶的是，因为那个律师没有站出来证明那个女主不能认字（难道除了他俩的
: 暧昧关系就没有别的证据证明这个女的不识字？说明这个律师够笨的），更重要的战争
: 罪犯逃脱了。女主虽然有罪，但是，那些比她更有最的战争罪犯逃脱了——那个律师一
: 点都不在这个方面自责？
: 女主不能面对出狱后的生活其实还有点突然，当年她和小男孩开始的时候她就非常明白
: 是怎么回事，根本不是爱情，那时说明她很成熟。到了她出狱后，她反而有所期盼，说
: 明她经过监狱这么多年，反而幼稚了。好像很多人经过多年的监狱以后反而不能面对外
: 面的社会了。
: 我不怎么喜欢这个故事，想说明什么呢？除了那个律师的懦弱。
:

y*32010-01-29 08:01

38 楼

律师在法庭上面没有指出汉那得实情，是因为汉那为自己是文盲感到羞愧，为了保存在
她看来得尊严，她宁可去做监狱。而在律师年少时，汉那与他在一起的种种记忆，让律
师想起汉那对于文明世界的向往，例如让律师读书给她听，在被公交公司升职后会不辞
而别，那是一种深藏的自卑。
律师理解了她，进而尊重了她的选择，至此我不认为是律师没有道德或者责任感。。
汉那在狱中，律师寄磁带给她，是为了给她精神世界的安慰。而且我始终感觉律师是深
爱汉那得，或者说深爱他们在一起的岁月和激情。当然律师也是矛盾的，他不能接受一
个年老的，有罪的，脆弱的汉那。
而汉那，最终为了自己的尊严，选择了死亡。
总之，这是一部深刻的电影，相对于二战和犹太人，我觉得讨论更多的是人性。

a*l2010-01-29 08:01

39 楼

我倒也不觉得
我倒认为汉娜ruined his life
就象那个犹太幸存者说的， she ruined many lives, yours is just one of them

【在 r*****2 的大作中提到】

: 点头。
: 最可笑的是结局，他把寒娜的钱按照遗嘱交给犹太女孩，我觉得翻胃。他因此就觉得自
: 己歉疚的就少一些了么？
: 寒娜的死，对他，居然是风平浪静，好像仅仅是一次可以说给女儿听的故事。
: 我替在监狱中痛苦的埋没了20年青春的寒娜感到悲愤。

a*l2010-01-29 08:01

40 楼

没看过书哈
不过汉娜难道不是8个凶手之一吗？怎么是放走了真正的凶手了呢？
影片我感觉的确实是德国人对历史的愧对和矛盾的煎熬

【在 D******6 的大作中提到】

: 但是我觉得电影对鞭挞这个男主不够深刻，只是表现他愧对汉娜，没有表现出他愧对犹
: 太人的感觉。。。他的阴影似乎始终是愧对汉娜，他就没有想过犹太小孩吗？这个故事
: 不仅仅是汉娜20年的年华，而是他放走了真正的凶手愧对犹太小孩的在天之灵。
: 在法庭上他大概是太年轻了，一个好的律师，应该有办法通过别的方式证明汉娜不认字
: ，不必提他们之间的个人恩怨。不过，这又容易成为好莱坞英雄的故事了。。。

a*l2010-01-29 08:01

41 楼

By the way, 我为什么站在男主角的角度看问题有可能因为我是个当妈的。这种不伦之
恋是犯罪，青少年在法律上总是作为受害者。
几年前，佛罗里达年轻貌美的女老师Debra Lafave和14岁的学生发生关系，被判有罪
，引起很大的争议。有的电台脱口秀节目甚至说，和一个貌美的成熟女性发生关系
是所有青少年男孩的梦想，这种事情和男老师女学生的关系完全不一样，不会对青少
年心理或生理上造成多少伤害，因而不能判罪。。。呵呵，他们看看这个影片好了，
这个男孩子最后一生也是毁了。

【在 a****l 的大作中提到】

: 我倒也不觉得
: 我倒认为汉娜ruined his life
: 就象那个犹太幸存者说的， she ruined many lives, yours is just one of them

D*62010-01-29 08:01

42 楼

恩，我说的不严密，电影里汉娜也是从犯，但是她认罪放走了别的更重要的主犯。我认
为主犯当然是真正的凶手，从犯就是从犯。
汉娜也应该受惩罚，但是，更重要的主犯不应该比她判得轻，甚至逃脱惩罚。这么严格
的惩办二战的法律事情就让不认字给姑息纵容了。太过分了。

【在 a****l 的大作中提到】

: 没看过书哈
: 不过汉娜难道不是8个凶手之一吗？怎么是放走了真正的凶手了呢？
: 影片我感觉的确实是德国人对历史的愧对和矛盾的煎熬

u*u2010-01-29 08:01

43 楼

原著
http://www.docin.com/p-25314848.html

【在 a******e 的大作中提到】

: sorry, 我觉得你去读读原著也许会明白这个act的深意。那是一个迟到的赎罪，但也是
: 一个不可能的赎罪。犹太人的态度是很点睛的一笔。

b*k2010-01-29 08:01

44 楼

re

【在 y*******3 的大作中提到】

: 律师在法庭上面没有指出汉那得实情，是因为汉那为自己是文盲感到羞愧，为了保存在
: 她看来得尊严，她宁可去做监狱。而在律师年少时，汉那与他在一起的种种记忆，让律
: 师想起汉那对于文明世界的向往，例如让律师读书给她听，在被公交公司升职后会不辞
: 而别，那是一种深藏的自卑。
: 律师理解了她，进而尊重了她的选择，至此我不认为是律师没有道德或者责任感。。
: 汉那在狱中，律师寄磁带给她，是为了给她精神世界的安慰。而且我始终感觉律师是深
: 爱汉那得，或者说深爱他们在一起的岁月和激情。当然律师也是矛盾的，他不能接受一
: 个年老的，有罪的，脆弱的汉那。
: 而汉那，最终为了自己的尊严，选择了死亡。
: 总之，这是一部深刻的电影，相对于二战和犹太人，我觉得讨论更多的是人性。

a*e2010-01-29 08:01

45 楼

这种情绪我觉得正是作者的意图。他就是想让我们站到Mike的位置上，反思个人在历史
洪流中的角色。
汉娜虽然不是唯一的凶手，但她是凶手之一总没错。追究“真正的凶手”这个细枝末节
并无太大意义，因为这个故事本来就是在反思一种集体狂热和下一代的历史态度。

【在 D******6 的大作中提到】

: 对啊，这是我看过这个电影以后最不满的地方。我就是觉得他间接有罪。
: 别说是普通人知情不报是该有负罪心理，更主要的他是律师啊。他等于是用他自己的懦
: 弱，维护他自己的尊严，协助汉娜放走了真正的凶手，那些画着浓妆的纳粹女兵，她们
: 在法庭上还织毛衣，众口一词的抓了汉娜这个小兵最替罪羊。

wh2010-01-29 08:01

46 楼

我好像觉得女主角自杀，是因为她一直不觉得她做的是错的，她一直觉得她是按照纪律
、规定去做事。而这个男的好像是说她要悔改还是怎么，我记不清了，反正我感觉是和
她的原则冲突的。好像是她原以为这个男的会理解她，结果发现他不是，而她出狱后还
要仰仗他依赖他来和社会打交道，她就很刚烈地自行了结了。

【在 D******6 的大作中提到】

: 我觉得最可恶的是，因为那个律师没有站出来证明那个女主不能认字（难道除了他俩的
: 暧昧关系就没有别的证据证明这个女的不识字？说明这个律师够笨的），更重要的战争
: 罪犯逃脱了。女主虽然有罪，但是，那些比她更有最的战争罪犯逃脱了——那个律师一
: 点都不在这个方面自责？
: 女主不能面对出狱后的生活其实还有点突然，当年她和小男孩开始的时候她就非常明白
: 是怎么回事，根本不是爱情，那时说明她很成熟。到了她出狱后，她反而有所期盼，说
: 明她经过监狱这么多年，反而幼稚了。好像很多人经过多年的监狱以后反而不能面对外
: 面的社会了。
: 我不怎么喜欢这个故事，想说明什么呢？除了那个律师的懦弱。
:

wh2010-01-29 08:01

47 楼

嗯，我也觉得汉娜代表的是德国普通民众，是唤起反思，究竟什么是对错，帮凶是不是
犯罪，平民有没有罪，历史中人如何自处等问题。德国人一直很善于反思。

【在 a******e 的大作中提到】

: 这些人物其实都是有代表意义的，比如汉娜就代表当时支持纳粹罪行的普通德国民众，
: 从我的角度讲，我会觉得汉娜代表文革时的红卫兵，红小兵之类。法学教授是一个历史
: 的态度，觉得个人无法对历史的罪恶负责；男主呢是代表我们这一代人的矛盾，想面对
: 又缺乏勇气，想逃避却也无法脱离血缘或文化的沿袭。剧中的犹太人最终也没能原谅汉
: 娜，这其实很说明问题——当然这是作者的态度，但我本人也是蛮支持的，就是理解虽
: 然重要，但其实并不能赎罪。在历史和良心的审判席上，最终为我们每个人行为负责的
: ，只有自己。

wh2010-01-29 08:01

48 楼

可能是性的冲动吧。这一类电影好像还不少，notes on a scandal，还有北欧那个教室
别恋。
你好，我在浙版认识你。一直奇怪你的id里为什么i和s倒了过来？

【在 c**********8 的大作中提到】

: 为什么一个成熟的女性要和一个15岁的少年发生这样的事情呢?难道真有爱情么?
: 从一开始的故事,我对女主角就没有好感觉;唉,看来我不能站在道德的角度看问题,不然
: 就没有故事了.

wh2010-01-29 08:01

49 楼

哈哈天哪你那么熟悉这些歌星。

【在 R*******e 的大作中提到】

: Bingo!过会发包子给你以示奖励

wh2010-01-29 08:01

50 楼

同赞sasa.

【在 R*******e 的大作中提到】

: Bingo!过会发包子给你以示奖励

wh2010-01-29 08:01

51 楼

对的对的。

【在 s*******l 的大作中提到】

: 他不去证明她不识字是因为他参观集中营后也陷入深深的矛盾中，觉得她确实该受到惩
: 罚，当然也有一点不想让自己和一个战犯有任何瓜葛的感觉。这也是为什么后来他去接
: 她出狱，还念念不忘她是不是认识到错误了。

a*32010-01-29 08:01

52 楼

When the truth revealed I was totally shocked.原来女主角并不认识字。看得出来
，Kate Winslet 下了很大功夫。Two Thumbs Up.
在 reader2 (read2u) 的大作中提到: 】
次。
段艳丽的
雾如痴
假，那激

a*32010-01-29 08:01

53 楼

这个是影片的一个大漏洞。

【在 D******6 的大作中提到】

: 恩，这个故事是象瞎编的，按说那些拼音语言多好学啊，虽然我不懂语言学。

m*n2010-01-29 08:01

54 楼

赞一个。
汉娜在监狱里通过录音带而学会了读书写字。她墙上贴着的，歪歪扭扭的字迹里，是契
柯夫的名篇带小狗的女人的首句。这个引用看的我突然就掉了眼泪。
汉娜和少年律师之间突然而来的爱情，就像汉娜在夏日乡间教堂听到合唱脸上的表情一
样，纯洁真挚；可惜它只算生活中的一个隐密、她和他漫长生命中的一点火光。阅读与
爱情之外，她有的只是未受足够教育的残忍和面对生活的窘迫。但是成年的他会尝试着
用爱与阅读来完成救赎。

c*82010-01-29 08:01

55 楼

哈哈，因为当时打字打太快，就将就用着了。

【在 wh 的大作中提到】

: 可能是性的冲动吧。这一类电影好像还不少，notes on a scandal，还有北欧那个教室
: 别恋。
: 你好，我在浙版认识你。一直奇怪你的id里为什么i和s倒了过来？

a*l2010-01-29 08:01

56 楼

非常同意

【在 a******e 的大作中提到】

: 这种情绪我觉得正是作者的意图。他就是想让我们站到Mike的位置上，反思个人在历史
: 洪流中的角色。
: 汉娜虽然不是唯一的凶手，但她是凶手之一总没错。追究“真正的凶手”这个细枝末节
: 并无太大意义，因为这个故事本来就是在反思一种集体狂热和下一代的历史态度。

e*e2010-01-29 08:01

57 楼

刚烈么？我觉得更多是绝望呢。她有一个外在的尊严，即不愿承认文盲这一事实；一个
内在的清白，即她在战争中的所为不是她的自由意志所导致的罪行──而后者受到了她
唯一的亲人置疑。

【在 wh 的大作中提到】

: 我好像觉得女主角自杀，是因为她一直不觉得她做的是错的，她一直觉得她是按照纪律
: 、规定去做事。而这个男的好像是说她要悔改还是怎么，我记不清了，反正我感觉是和
: 她的原则冲突的。好像是她原以为这个男的会理解她，结果发现他不是，而她出狱后还
: 要仰仗他依赖他来和社会打交道，她就很刚烈地自行了结了。

a*e2010-01-29 08:01

58 楼

这些都不该是主要原因。最主要是她学会了阅读——她踩着上吊的那些书好多都是讲大
屠杀的。这个结尾多么令人慨叹啊，她脱离了盲从，终于拥有了个人意志与独立思想，
却必须选择死亡来面对世界。

【在 wh 的大作中提到】

: 我好像觉得女主角自杀，是因为她一直不觉得她做的是错的，她一直觉得她是按照纪律
: 、规定去做事。而这个男的好像是说她要悔改还是怎么，我记不清了，反正我感觉是和
: 她的原则冲突的。好像是她原以为这个男的会理解她，结果发现他不是，而她出狱后还
: 要仰仗他依赖他来和社会打交道，她就很刚烈地自行了结了。

r*a2010-01-29 08:01

59 楼

我感觉这是一个挺复杂的故事。
批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男
女主人公热恋的时候俩人唯一一次出去吃饭，汉娜面对菜单表现出不同寻常的紧张和尴
尬。3 公交公司因为她写的一份报告打算提升她（我至今不解那个报告是哪儿来的，莫
非是男孩子写的？）她却离开了公交公司，可能是因为又一次关于”阅读“的自尊收到
了冲击。4. 审判的时候原告证词里提到汉娜作为集中营的

i*12010-01-29 08:01

60 楼

嗯楼上两位美女关于汉娜为什么自杀的说法很有道理。
是从不知道自己不知道到知道自己知道的质变

【在 r****a 的大作中提到】

: 我感觉这是一个挺复杂的故事。
: 批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
: 判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
: 候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
: 对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
: 帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
: 故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
: 剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
: 深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
: 各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男

s*n2010-01-29 08:01

61 楼

嗯楼上这位帅哥对美女的评价也很有道理

【在 i**1 的大作中提到】

: 嗯楼上两位美女关于汉娜为什么自杀的说法很有道理。
: 是从不知道自己不知道到知道自己知道的质变

f*g2010-01-29 08:01

62 楼

说的好。
赞

【在 a******e 的大作中提到】

: 这些人物其实都是有代表意义的，比如汉娜就代表当时支持纳粹罪行的普通德国民众，
: 从我的角度讲，我会觉得汉娜代表文革时的红卫兵，红小兵之类。法学教授是一个历史
: 的态度，觉得个人无法对历史的罪恶负责；男主呢是代表我们这一代人的矛盾，想面对
: 又缺乏勇气，想逃避却也无法脱离血缘或文化的沿袭。剧中的犹太人最终也没能原谅汉
: 娜，这其实很说明问题——当然这是作者的态度，但我本人也是蛮支持的，就是理解虽
: 然重要，但其实并不能赎罪。在历史和良心的审判席上，最终为我们每个人行为负责的
: ，只有自己。

r*22010-01-29 08:01

63 楼

这个分析很细心独到，赞！

【在 r****a 的大作中提到】

: 我感觉这是一个挺复杂的故事。
: 批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
: 判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
: 候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
: 对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
: 帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
: 故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
: 剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
: 深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
: 各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男

T*n2010-01-29 08:01

64 楼

不是独到，大家都看出来的东西。。。
而您。。。

【在 r*****2 的大作中提到】

: 这个分析很细心独到，赞！

N*n2010-01-29 08:01

65 楼

没看过电影，但很喜欢这个评论。是应该为自己的行为负责。只要大家都是能够思
考的正常人，就不该把责任推给别人。也不能说因为自己的责任没有另外一个人大就
可以不用受到惩罚。
其实，现实本生就是不公平的。总拿自己和别人比并寻求“公平”，是很不现实的。

【在 a******e 的大作中提到】

: 这些人物其实都是有代表意义的，比如汉娜就代表当时支持纳粹罪行的普通德国民众，
: 从我的角度讲，我会觉得汉娜代表文革时的红卫兵，红小兵之类。法学教授是一个历史
: 的态度，觉得个人无法对历史的罪恶负责；男主呢是代表我们这一代人的矛盾，想面对
: 又缺乏勇气，想逃避却也无法脱离血缘或文化的沿袭。剧中的犹太人最终也没能原谅汉
: 娜，这其实很说明问题——当然这是作者的态度，但我本人也是蛮支持的，就是理解虽
: 然重要，但其实并不能赎罪。在历史和良心的审判席上，最终为我们每个人行为负责的
: ，只有自己。

wh2010-01-29 08:01

66 楼

哈哈我猜也是。
这个……能不能问一下，我记得你以前好像说是有了？现在是不是生了？不方便就不用
说。祝福。

【在 c**********8 的大作中提到】

: 哈哈，因为当时打字打太快，就将就用着了。

wh2010-01-29 08:01

67 楼

这个内在是不是清白，我觉得好像是电影要讨论的问题似的，在战争期间到底应该绝对
服从命令，还是考虑道德、人道等东西？战争本来就是违背道德人性这些东西的。而德
国人好像多半以服从为天性。军人也以服从为天职。我们上军校的时候就是这么被教育
的。很多人也都有思想的惰性，懒得多动脑子，所以有大众运动，有文革，有狂热宗教
，偶像崇拜这些。

【在 e***e 的大作中提到】

: 刚烈么？我觉得更多是绝望呢。她有一个外在的尊严，即不愿承认文盲这一事实；一个
: 内在的清白，即她在战争中的所为不是她的自由意志所导致的罪行──而后者受到了她
: 唯一的亲人置疑。

wh2010-01-29 08:01

68 楼

那你觉得她最后是反省了，觉得自己错了？

【在 a******e 的大作中提到】

: 这些都不该是主要原因。最主要是她学会了阅读——她踩着上吊的那些书好多都是讲大
: 屠杀的。这个结尾多么令人慨叹啊，她脱离了盲从，终于拥有了个人意志与独立思想，
: 却必须选择死亡来面对世界。

wh2010-01-29 08:01

69 楼

你mark了上面那个没有？好长啊。应该开主帖的。

【在 i**1 的大作中提到】

: 嗯楼上两位美女关于汉娜为什么自杀的说法很有道理。
: 是从不知道自己不知道到知道自己知道的质变

a*e2010-01-29 08:01

70 楼

当然了。要不然小说干嘛设置汉娜为文盲呢。这个“盲”可不是虚笔，是题眼。

【在 wh 的大作中提到】

: 那你觉得她最后是反省了，觉得自己错了？

wh2010-01-29 08:01

71 楼

那她为啥在碰到男主角以后自杀？这之前她对出狱好像还是很期盼的，好像没有愧对自
己前半生的感觉。

【在 a******e 的大作中提到】

: 当然了。要不然小说干嘛设置汉娜为文盲呢。这个“盲”可不是虚笔，是题眼。

a*e2010-01-29 08:01

72 楼

人都不是黑白两分的呀，就算抱着必死的决心，也还是得完成最后的心愿么。这种在狱
里住了几十年，出来无法适应自杀的例子不少，她还没出去就死了，成年Mike的疏离可
算是一种催化剂。但负罪感，我觉得依然是主要原因。
我看电影完全没觉得她有期待出狱。不知道书上这部分怎么写的。

【在 wh 的大作中提到】

: 那她为啥在碰到男主角以后自杀？这之前她对出狱好像还是很期盼的，好像没有愧对自
: 己前半生的感觉。

a*e2010-01-29 08:01

73 楼

呵呵，好在是前男友了，可以大肆批评。我觉得看什么事都用“对错”两分论的人，甭
管实际年龄几岁，其实都是非常不成熟的，缺乏阅读，缺乏历练，也缺乏一个求知及善
良的心态。

【在 r****a 的大作中提到】

: 我感觉这是一个挺复杂的故事。
: 批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
: 判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
: 候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
: 对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
: 帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
: 故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
: 剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
: 深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
: 各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男

wh2010-01-29 08:01

74 楼

嗯，我是记不大清楚，我就记得她知道出狱时就和这个男的联系，比较positive，不是
想死的。结果和这个男的一见面，男的说她是不是认识到自己错误之类，她好像脸色立
马变了。给我感觉是从这里开始决定自杀的。所以我就以为她一直觉得服从命令没有错
；她以为男的是同情理解她的，这里才发现不是。

【在 a******e 的大作中提到】

: 人都不是黑白两分的呀，就算抱着必死的决心，也还是得完成最后的心愿么。这种在狱
: 里住了几十年，出来无法适应自杀的例子不少，她还没出去就死了，成年Mike的疏离可
: 算是一种催化剂。但负罪感，我觉得依然是主要原因。
: 我看电影完全没觉得她有期待出狱。不知道书上这部分怎么写的。

p*e2010-01-29 08:01

75 楼

你的说法很赞啊。
那个法学院教授和学生们在教室里的对话也是从某种意义上烘托着这个主题。有人分析
分析这个不？

【在 a******e 的大作中提到】

: 当然了。要不然小说干嘛设置汉娜为文盲呢。这个“盲”可不是虚笔，是题眼。

wh2010-01-29 08:01

76 楼

aixiaoke前面的帖子里说到一点：
发信人: aixiaoke (流浪者的乡愁), 信区: LeisureTime
标题: Re: 宁可死去---看《The Reader》
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 29 19:01:52 2010, 美东)
这些人物其实都是有代表意义的，比如汉娜就代表当时支持纳粹罪行的普通德国民众，
从我的角度讲，我会觉得汉娜代表文革时的红卫兵，红小兵之类。法学教授是一个历史
的态度，觉得个人无法对历史的罪恶负责；男主呢是代表我们这一代人的矛盾，想面对
又缺乏勇气，想逃避却也无法脱离血缘或文化的沿袭。剧中的犹太人最终也没能原谅汉
娜，这其实很说明问题——当然这是作者的态度，但我本人也是蛮支持的，就是理解虽
然重要，但其实并不能赎罪。在历史和良心的审判席上，最终为我们每个人行为负责的
，只有自己。

【在 p******e 的大作中提到】

: 你的说法很赞啊。
: 那个法学院教授和学生们在教室里的对话也是从某种意义上烘托着这个主题。有人分析
: 分析这个不？

p*e2010-01-29 08:01

77 楼

我是非常不喜欢这部电影，前半段太自然主义了，让人想起“真理都是赤裸裸的”。除
了Ａ片，我还是不太接受在大银幕上看到生殖器。
后半段的所谓反思，我也觉得莫名其妙。因为我觉得反思，不管每个人的心路经历是怎
么样的，对于社会来讲，至少有个公平的底线。对于集中营的事，汉娜与其他几个女看
守是同样的罪，如果都判三年五年，那是公平，都判终身监禁，或者死刑，那也是公平
。但影片中，她替所有人背了黑锅，别人轻判，只有她是终身监禁，这就与公平背道而
驰了，在影片的设定中，能还她公平的，只有她的这个小情人。审判当场他不能出来证
明她不识字，完全可以理解，人之常情。但几十年了，宁肯给她寄录音带，也不帮她获
得公平的审判，莫名其妙。只能说他又懦弱又矫情。汉娜宁肯终身监禁也要保住自己的
那点秘密，倒算可以理解，她最后死与不死，都能理解，人的决定，很多都是偶然的。
最后的犹太女也极其令人讨厌，她不宽恕汉娜没有问题，但我看不惯她摆出的那幅洋洋
得意的胜利者姿态。好象是死去的几十上百万犹太人让她有了洋洋得意的资本，让她取
得了精神上的胜利。莫名其妙。
我还是比较同意法学教授的观点，每个人只能遵守当时的法律。
“阿旁宫

a*e2010-01-29 08:01

78 楼

历史本来就是不公平的。唯一matters的只有自己对自己的审判与反思。

【在 p*******e 的大作中提到】

: 我是非常不喜欢这部电影，前半段太自然主义了，让人想起“真理都是赤裸裸的”。除
: 了Ａ片，我还是不太接受在大银幕上看到生殖器。
: 后半段的所谓反思，我也觉得莫名其妙。因为我觉得反思，不管每个人的心路经历是怎
: 么样的，对于社会来讲，至少有个公平的底线。对于集中营的事，汉娜与其他几个女看
: 守是同样的罪，如果都判三年五年，那是公平，都判终身监禁，或者死刑，那也是公平
: 。但影片中，她替所有人背了黑锅，别人轻判，只有她是终身监禁，这就与公平背道而
: 驰了，在影片的设定中，能还她公平的，只有她的这个小情人。审判当场他不能出来证
: 明她不识字，完全可以理解，人之常情。但几十年了，宁肯给她寄录音带，也不帮她获
: 得公平的审判，莫名其妙。只能说他又懦弱又矫情。汉娜宁肯终身监禁也要保住自己的
: 那点秘密，倒算可以理解，她最后死与不死，都能理解，人的决定，很多都是偶然的。

R*e2010-01-29 08:01

79 楼

我和你感觉一样。她那副冷硬的样子让我非常讨厌。如果电影想通过她的表演来告诉观
众纳粹的罪恶不可原谅，那我觉得非常失败。

得意的胜利者姿态。好象是死去的几十上百万犹太人让她有了洋洋得意的资本，让她取
得了精神上的胜利。莫名其妙。

【在 p*******e 的大作中提到】

: 我是非常不喜欢这部电影，前半段太自然主义了，让人想起“真理都是赤裸裸的”。除
: 了Ａ片，我还是不太接受在大银幕上看到生殖器。
: 后半段的所谓反思，我也觉得莫名其妙。因为我觉得反思，不管每个人的心路经历是怎
: 么样的，对于社会来讲，至少有个公平的底线。对于集中营的事，汉娜与其他几个女看
: 守是同样的罪，如果都判三年五年，那是公平，都判终身监禁，或者死刑，那也是公平
: 。但影片中，她替所有人背了黑锅，别人轻判，只有她是终身监禁，这就与公平背道而
: 驰了，在影片的设定中，能还她公平的，只有她的这个小情人。审判当场他不能出来证
: 明她不识字，完全可以理解，人之常情。但几十年了，宁肯给她寄录音带，也不帮她获
: 得公平的审判，莫名其妙。只能说他又懦弱又矫情。汉娜宁肯终身监禁也要保住自己的
: 那点秘密，倒算可以理解，她最后死与不死，都能理解，人的决定，很多都是偶然的。

p*e2010-01-29 08:01

80 楼

如果没有公平可言，那反思就看不到什么意义。我认为个人是应该反思自己的罪行，但
好的社会要给人以公平。

【在 a******e 的大作中提到】

: 历史本来就是不公平的。唯一matters的只有自己对自己的审判与反思。

p*e2010-01-29 08:01

81 楼

我们对这片子的感觉差不多。记得这个男主角应该是在in bruges 里演雷厉风行的杀手
老大。没想到这里象个扶不起的阿斗。

【在 R*******e 的大作中提到】

: 我和你感觉一样。她那副冷硬的样子让我非常讨厌。如果电影想通过她的表演来告诉观
: 众纳粹的罪恶不可原谅，那我觉得非常失败。
:
: 得意的胜利者姿态。好象是死去的几十上百万犹太人让她有了洋洋得意的资本，让她取
: 得了精神上的胜利。莫名其妙。

i*t2010-01-29 08:01

82 楼

俺不啰嗦，就一句话，从来，现在，以后，凡是stephen daldry的片子，都值得看。

次。
段艳丽的
雾如痴
假，那激

【在 r*****2 的大作中提到】

: 刚刚看了《the Reader》
: 一部本来会不大惊不大喜的电影，直到女主角死掉，才有了大震撼。期间小震撼过2次。
: 第一个震撼，关于色情的震撼
: 15岁的少年，平常的夏天，不寻常的性启蒙。
: 太快的身体接触，大面积的裸露，不需要铺垫的生理行为，让我误以为这电影只是一段艳丽的
: 忘年恋。
: 忽然忍不住很嫉妒男主角，如此幸运，能有这样一个魅力四射的成熟女人给他腾云驾雾如痴
: 如醉的初体验。
: 第二个震撼，关于浪漫的震撼
: 他大约从来没有爱过她，也是，再火热的身体，只抚摸过一个匆忙的要掩人耳目的暑假，那激

N*n2010-01-29 08:01

83 楼

自己寻求公平自然无可厚非，但还得建立在被允许的前提下。除了时间，这世上没有
完全公平的东西。像美国的法律总体来说算是比较公平的，但如果加了金钱和其他的
因素，就没法公平了。像Simpson案和那两个杀了父母的兄弟的案子。都能无罪释放
。若是一般老百姓就很快定案并给以适当的处罚。

【在 p*******e 的大作中提到】

: 如果没有公平可言，那反思就看不到什么意义。我认为个人是应该反思自己的罪行，但
: 好的社会要给人以公平。

p*e2010-01-29 08:01

84 楼

你讲的是现实，但电影的好处就在于人们可以去梦想，去追求，去看生活中可能永远看
不到的东西，思考生活中永远不会思考的东西。在这部电影的环境中，讲的是人们要反
思，但怎么反思，我觉得公平是一个很好的角度。纳粹罪恶滔天，对犹太人的不公平路
人皆知，因为这个很恐怖，很残忍，人类无法忍受；但审判时对犯同样罪的人的判罚却
天壤之别，这是另一种不公平，这种不公平同样很可怕。我觉得男主角如果从这个角度
来考虑问题，那他以后一定会帮汉娜的，而不是电影中那么磨磨叽叽。
你也提到美国的法律总体上是比较公平的，就是这样一个总体公平的环境也不是无缘无
故而来的，也是很多人努力斗争的结果。
生活中有很多不公平的现象，我们在这种环境中适应，生存，甚至会参与到这种不公平
，但不表示我们心理上就承认这种不公平就是对的，合理的。

【在 N***n 的大作中提到】

: 自己寻求公平自然无可厚非，但还得建立在被允许的前提下。除了时间，这世上没有
: 完全公平的东西。像美国的法律总体来说算是比较公平的，但如果加了金钱和其他的
: 因素，就没法公平了。像Simpson案和那两个杀了父母的兄弟的案子。都能无罪释放
: 。若是一般老百姓就很快定案并给以适当的处罚。

N*n2010-01-29 08:01

85 楼

你说的也很有道理。追求公平也是需要的，要不社会就乱了套。
我想说的是，在追求理想和公平的同时，也必须理解现实。要不就像文革时很多自杀
的人一样。无法面对现实。
电影和书本一样，只是反映。能引起共鸣就达到了它的效果了。

【在 p*******e 的大作中提到】

: 你讲的是现实，但电影的好处就在于人们可以去梦想，去追求，去看生活中可能永远看
: 不到的东西，思考生活中永远不会思考的东西。在这部电影的环境中，讲的是人们要反
: 思，但怎么反思，我觉得公平是一个很好的角度。纳粹罪恶滔天，对犹太人的不公平路
: 人皆知，因为这个很恐怖，很残忍，人类无法忍受；但审判时对犯同样罪的人的判罚却
: 天壤之别，这是另一种不公平，这种不公平同样很可怕。我觉得男主角如果从这个角度
: 来考虑问题，那他以后一定会帮汉娜的，而不是电影中那么磨磨叽叽。
: 你也提到美国的法律总体上是比较公平的，就是这样一个总体公平的环境也不是无缘无
: 故而来的，也是很多人努力斗争的结果。
: 生活中有很多不公平的现象，我们在这种环境中适应，生存，甚至会参与到这种不公平
: ，但不表示我们心理上就承认这种不公平就是对的，合理的。

b*n2010-01-29 08:01

86 楼

我刚看完了这片子
觉得没什么不好理解的
换个角度想
如果把那个犹太女换做中国人
把汉娜和男主角的角色换成日本人
她的态度是不是就很好理解了？

得意的胜利者姿态。好象是死去的几十上百万犹太人让她有了洋洋得意的资本，让她取
得了精神上的胜利。莫名其妙。

【在 R*******e 的大作中提到】

: 我和你感觉一样。她那副冷硬的样子让我非常讨厌。如果电影想通过她的表演来告诉观
: 众纳粹的罪恶不可原谅，那我觉得非常失败。
:
: 得意的胜利者姿态。好象是死去的几十上百万犹太人让她有了洋洋得意的资本，让她取
: 得了精神上的胜利。莫名其妙。

b*n2010-01-29 08:01

87 楼

re下这个
我都没注意到后来那些书是讲大屠杀的
这个女人让我不太理解的是
知识和恻隐之心应该并不是矛盾的
她好像是由于自卑而性格上有些偏执
所以后来那个犹太女一直问男主角
“（她不识字）是原因吗？还是借口？”

【在 a******e 的大作中提到】

: 这些都不该是主要原因。最主要是她学会了阅读——她踩着上吊的那些书好多都是讲大
: 屠杀的。这个结尾多么令人慨叹啊，她脱离了盲从，终于拥有了个人意志与独立思想，
: 却必须选择死亡来面对世界。

l*a2010-01-29 08:01

88 楼

首先,这是一部好莱坞电影,所以情节意外,高潮迭起,裸体,色情,道德的两难,,,符合一
切商业电影包装的套路.我不惊喜也不失望.
然而这部电影的可贵之处在于人物之间的感情,成长,变异和演化,真实,细腻,不美化,不
丑化,不格式化,无论从哪一个人的角度看.汉娜作为一个真挚单纯的女人的灵与肉的需
要,男孩青春期的探究,热烈,怯懦,纠结,最后的勇敢和坦诚.因为这些我很喜欢这个电影
.想起"生命不能承受之轻",提示人的自由意志在历史中的渺小和在单个个体中的伟大.
令我欣赏的还有导演表达人物感情的手法,背景音乐的使用.

r*22010-01-29 08:01

89 楼

刚刚看了《the Reader》
一部本来会不大惊不大喜的电影，直到女主角死掉，才有了大震撼。期间小震撼过2次。
第一个震撼，关于色情的震撼
15岁的少年，平常的夏天，不寻常的性启蒙。
太快的身体接触，大面积的裸露，不需要铺垫的生理行为，让我误以为这电影只是一段艳丽的
忘年恋。
忽然忍不住很嫉妒男主角，如此幸运，能有这样一个魅力四射的成熟女人给他腾云驾雾如痴
如醉的初体验。
第二个震撼，关于浪漫的震撼
他大约从来没有爱过她，也是，再火热的身体，只抚摸过一个匆忙的要掩人耳目的暑假，那激
情抵挡不过一点点现实的风雨，何况是要站在大量愤怒的群众的对面来为
一个纳粹杀人犯辩护？18岁的他没有这个勇气，情有可原。
性感美丽的女主角从此关入阴冷的高墙，电视外的我唏嘘不已：多好的青春，被无奈的
浪费。我想责备男主角，但是终究没忍。
当我明白这部电影为什么叫《the reader>,我开始被一种希望和温暖所包围。在监狱那黯淡的
日子里，一盒盒录音带，传递着某种类似柔情的暧昧的东西。
没有性，也可以有浪漫。
第三个震撼，关于绝望和尊严的震撼
我紧张的期待着他们近20年之后的重逢，盼望2个星期后她可以牵到他的手，他可以搂
着她的肩。没了昔日诱人的身姿和容貌，他会如何面对苍老落魄的她？
我看到女主角的眼里点点灿烂的跳动的亮光，看到她伸出去要触摸他的那只削瘦且渴求的手。
可是，对面的男人啊，我更看到他明明白白的冷漠和无声的拒绝，看到女人那让人心酸到颤抖
的眼神：自卑，羞愧，沮丧，刺痛。。。
作为一个有名望的律师，来看她，给她安排出去以后的起居工作，似乎已经仁至义尽了
。可是，这不是她想要的，也不是她需要的。坚强如她，怎么能活在怜悯里。
宁可有尊严的死去，也不要这种冰冷的眷顾。
这世界对她有什么可留恋的呢？没有朋友没有家庭。原来磁带里那个亲切的声音只
存在于录音机，伊人站在一道生冷的鸿沟那边。
人生种种，常被迫到只能去怀念。只因此时的重逢，已没有昨夜睡梦里的温度。
女主角死后的那些情节，狗尾续貂，及其虚伪讨厌。或者说，我觉得男主角让我觉得及其虚伪讨厌。我对他的反
感终于不可遏制了。

r*a2010-01-29 08:01

90 楼

我感觉这是一个挺复杂的故事。
批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男
女主人公热恋的时候俩人唯一一次出去吃饭，汉娜面对菜单表现出不同寻常的紧张和尴
尬。3 公交公司因为她写的一份报告打算提升她（我至今不解那个报告是哪儿来的，莫
非是男孩子写的？）她却离开了公交公司，可能是因为又一次关于”阅读“的自尊收到
了冲击。4. 审判的时候原告证词里提到汉娜作为集中营的看守，会选择孱弱的人送进
焚化炉，并在她们死前年书给自己听。5. 还有前面提到的在审判席上选择不继续为自
己辩护，承认自己写了报告，签了名字。6. 最后还有在狱中汉娜通过男主寄来磁带和
书本教会自己阅读，直到死前一直在读书，斌怯在自己的cell里有了客观的读书收藏。
除此之外很可能还有其他我一时没想起来的细节。
Winslet对汉娜地诠释的确是非常传神，不虚诺贝尔最佳女主。汉娜这个人，你说她不
坏吧，她也确确实实参与了将集中营里的人关起来活活烧死的过程，她冷血地执行了作
为看守的职责，而放弃了作为人的良知。她与未成年的男主人公发生的一段性关系，也
是很不道德的，应该说对男主的一生，尤其是他后来的性关系和性心里上产生了很消极
的影响，这点放在今天，也是要受到很严厉法律制裁的。但是你要是说她完全是个坏人
，也不是这样。她有很强的自尊心和耻辱感，对工作有一份很德国人的一丝不苟，她帮
助素不相识的病弱的男主，她不接受不属于自己的”好事儿“，她在法庭上很认真地对
自己做过地事情进行坦白（尤其相较其他几位纳粹女看守）。连受害者的女儿在庭上指
控她的时候都说道她比其他看守要更人性一些，会选择病弱的人，本来就活不长的人送
进焚化炉。另外我相信从人的性本性的角度而言，她和男主之间的关系也有真诚和感人
的一面。
我觉得这个故事有价值的一面，就是引发人们对二战，战犯，以及战后影响的深层次的
复杂思考。在这里，战犯没有被脸谱化成狰狞的恶魔，而被娓娓呈现成一个普通人，她
有她的偏执，错误和深藏的自卑心理，她也有她善良美好的一面。在我看来，故事中汉
娜的悲剧，跟”阅读“有着很大的关系。在入狱以前，汉娜完全不识字，从此可以推断
她没有接受过教育。因为没有受过教育，所以她很难对大是大非有所判断，所以很轻率
就跟未成年的男主发生性关系，所以因为集中营看守的工作比较容易找到，就开始了在
那里工作，所以因为打开门让犯人出来会产生混乱，就把他们关起来活活烧死。在这里
，”阅读“，乃至教育的意义远远大于认字读书，进而衍生到对人的道德是非观念的塑
造和提升。这一点剧中也体现得很明白。汉娜在接受审判时，并不知道自己真正做错了
什么，她说她是在执行看守的职责，因为这是她的工作，她说把犯人从着火的房子里放
出来要发生混乱，所以就顾不上她们会不会被烧死。经过多年在狱中的大量阅读，汉娜
得到了教育，不仅仅是读书识字，她开始阅读二战文学，开始对自己的人生进行忏悔，
以至于最后面对自由的时候选择结束自己的生命，可能因为自尊，我想更有可能是无法
面对自己前半生的罪行。
所以汉娜只是一个时代的受害者。这个时代的受害者剧中还刻画了两位，一位是男主人
公，另一位是那位法庭上指控汉娜，后来移居美国的犹太女作家。对于汉娜这样的战犯
，有人选择原谅和同情，如男主，有人选择不能原谅，如犹太女作家。他们都有自己的
理由，有各自的伤痛。不过要避免那个时代的错误，是不是教育可以解决，怎样的教育
才能够解决，大概是故事留给大家的问题了。
（很久以前跟前男友一起看的这个故事，看完之后只觉得非常压抑，复杂，不知道该有
什么样的感想，该站在什么样的立场。只记得前男友作为虔诚的天主教徒，对汉娜进行
了非常严厉的批判，对另外两位受害者表示了极大的同情。我没什么可反对的，但是总
觉得这个故事的复杂程度不足以用是非对错来理解。今天想一想，写下来，也算是自己
有了个立场，欢迎大家讨论）

j*n2010-01-29 08:01

91 楼

但我记得xiaoke或者doha写过的
没找到,或者在别人的楼里?

次。
段艳丽的
雾如痴
假，那激

【在 r*****2 的大作中提到】

: 刚刚看了《the Reader》
: 一部本来会不大惊不大喜的电影，直到女主角死掉，才有了大震撼。期间小震撼过2次。
: 第一个震撼，关于色情的震撼
: 15岁的少年，平常的夏天，不寻常的性启蒙。
: 太快的身体接触，大面积的裸露，不需要铺垫的生理行为，让我误以为这电影只是一段艳丽的
: 忘年恋。
: 忽然忍不住很嫉妒男主角，如此幸运，能有这样一个魅力四射的成熟女人给他腾云驾雾如痴
: 如醉的初体验。
: 第二个震撼，关于浪漫的震撼
: 他大约从来没有爱过她，也是，再火热的身体，只抚摸过一个匆忙的要掩人耳目的暑假，那激

b*e2010-01-29 08:01

92 楼

不错，对汉娜的描写。

n*b2010-01-29 08:01

93 楼

分析的不错。
文学评论真没必要下结论character 谁对谁错。
分析过程，破析小说美感最重要。
你看的是英文版吗？
写个英文的业余评论，我们把你修改呀。
【在 reader2 (read2u) 的大作中提到: 】
次。
段艳丽的
雾如痴
假，那激

n*b2010-01-29 08:01

94 楼

回帖有质量，打了一个小时的字吧？？？？

【在 r****a 的大作中提到】

: 我感觉这是一个挺复杂的故事。
: 批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
: 判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
: 候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
: 对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
: 帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
: 故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
: 剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
: 深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
: 各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男

d*e2010-01-29 08:01

95 楼

批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
个人觉得男主人公更倾向于是怯弱，因为在开庭间隙他和他的导师有过关于替罪犯变化
的讨论，忘了具体的。
3 公交公司因为她写的一份报告打算提升她（我至今不解那个报告是哪儿来的，莫
非是男孩子写的？）她却离开了公交公司，可能是因为又一次关于”阅读“的自尊收到
了冲击。
这个细节我记得好像是因为汉娜得到提升的结果就是集中营的看守，在那个时候的德国
，这个是可以理解的。

【在 r****a 的大作中提到】

: 我感觉这是一个挺复杂的故事。
: 批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
: 判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
: 候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
: 对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
: 帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
: 故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
: 剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
: 深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
: 各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男

a*t2010-01-29 08:01

96 楼

诺贝尔最佳女主?
Did you mean Oscar?

【在 r****a 的大作中提到】

: 我感觉这是一个挺复杂的故事。
: 批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
: 判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
: 候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
: 对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
: 帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
: 故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
: 剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
: 深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
: 各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男

j*n2010-01-29 08:01

97 楼

但我记得xiaoke或者doha写过的
没找到,或者在别人的楼里?

次。
段艳丽的
雾如痴
假，那激

【在 r*****2 的大作中提到】

: 刚刚看了《the Reader》
: 一部本来会不大惊不大喜的电影，直到女主角死掉，才有了大震撼。期间小震撼过2次。
: 第一个震撼，关于色情的震撼
: 15岁的少年，平常的夏天，不寻常的性启蒙。
: 太快的身体接触，大面积的裸露，不需要铺垫的生理行为，让我误以为这电影只是一段艳丽的
: 忘年恋。
: 忽然忍不住很嫉妒男主角，如此幸运，能有这样一个魅力四射的成熟女人给他腾云驾雾如痴
: 如醉的初体验。
: 第二个震撼，关于浪漫的震撼
: 他大约从来没有爱过她，也是，再火热的身体，只抚摸过一个匆忙的要掩人耳目的暑假，那激

b*e2010-01-29 08:01

98 楼

不错，对汉娜的描写。

n*b2010-01-29 08:01

99 楼

分析的不错。
文学评论真没必要下结论character 谁对谁错。
分析过程，破析小说美感最重要。
你看的是英文版吗？
写个英文的业余评论，我们把你修改呀。
【在 reader2 (read2u) 的大作中提到: 】
次。
段艳丽的
雾如痴
假，那激

n*b2010-01-29 08:01

100 楼

回帖有质量，打了一个小时的字吧？？？？

【在 r****a 的大作中提到】

: 我感觉这是一个挺复杂的故事。
: 批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
: 判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
: 候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
: 对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
: 帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
: 故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
: 剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
: 深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
: 各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男

d*e2010-01-29 08:01

101 楼

批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
个人觉得男主人公更倾向于是怯弱，因为在开庭间隙他和他的导师有过关于替罪犯变化
的讨论，忘了具体的。
3 公交公司因为她写的一份报告打算提升她（我至今不解那个报告是哪儿来的，莫
非是男孩子写的？）她却离开了公交公司，可能是因为又一次关于”阅读“的自尊收到
了冲击。
这个细节我记得好像是因为汉娜得到提升的结果就是集中营的看守，在那个时候的德国
，这个是可以理解的。

【在 r****a 的大作中提到】

: 我感觉这是一个挺复杂的故事。
: 批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
: 判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
: 候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
: 对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
: 帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
: 故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
: 剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
: 深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
: 各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男

a*t2010-01-29 08:01

102 楼

诺贝尔最佳女主?
Did you mean Oscar?

【在 r****a 的大作中提到】

: 我感觉这是一个挺复杂的故事。
: 批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
: 判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
: 候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
: 对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
: 帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
: 故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
: 剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
: 深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
: 各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男

J*s2010-01-29 08:01

103 楼

女主人的自尊更多的是因为自己，其实和男主人公无关。哈

次。
段艳丽的
雾如痴
假，那激

【在 r*****2 的大作中提到】

: 刚刚看了《the Reader》
: 一部本来会不大惊不大喜的电影，直到女主角死掉，才有了大震撼。期间小震撼过2次。
: 第一个震撼，关于色情的震撼
: 15岁的少年，平常的夏天，不寻常的性启蒙。
: 太快的身体接触，大面积的裸露，不需要铺垫的生理行为，让我误以为这电影只是一段艳丽的
: 忘年恋。
: 忽然忍不住很嫉妒男主角，如此幸运，能有这样一个魅力四射的成熟女人给他腾云驾雾如痴
: 如醉的初体验。
: 第二个震撼，关于浪漫的震撼
: 他大约从来没有爱过她，也是，再火热的身体，只抚摸过一个匆忙的要掩人耳目的暑假，那激

J*s2010-01-29 08:01

104 楼

他们之间的性关系是两厢情愿的，女主人公没有做错过什么。

【在 r****a 的大作中提到】

: 我感觉这是一个挺复杂的故事。
: 批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
: 判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
: 候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
: 对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
: 帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
: 故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
: 剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
: 深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
: 各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男

J*s2010-01-29 08:01

105 楼

我觉得汉娜不是时代的受害者，汉娜的种种是内心各种纠结和矛盾的体现。汉娜身上亦
有很多闪闪发光的地方。

【在 r****a 的大作中提到】

: 我感觉这是一个挺复杂的故事。
: 批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
: 判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
: 候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
: 对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
: 帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
: 故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
: 剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
: 深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
: 各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男

B*n2010-01-29 08:01

106 楼

你說的有理不過人性很複雜或許他在選擇出頭或不出頭上搖擺
而以幫她維護尊嚴為理由為自己不敢出頭做了藉口讓自己良心比較過得去
究竟是哪一個不需要有標準答案這就是這段情節的魅力

【在 r****a 的大作中提到】

: 我感觉这是一个挺复杂的故事。
: 批判男主人公懦弱无能不能挽救汉娜的同学，可能忽略了这样一个细节。汉娜在接受审
: 判的时候，本来是在做坦诚的自我辩护，可是当被法官问到她写的杀人报告和签名的时
: 候，她完全可以坦白自己不识字这个事实来为自己辩护，可是她没有，可见对她而言，
: 对公众承认自己不识字的耻辱比面对不公平的审判要更加可怕得多。男主人公应该是在
: 帮助汉娜维护尊严和帮助她减轻刑罚中间艰难地选择了前者。
: 故事起名叫“阅读者”，说明“阅读“这件事情，是故事里面很重要的一个东西。
: 剧中很多的细节，都表现了汉娜对”阅读“近乎偏执的向往和对自己不识字所感到的深
: 深的自卑。1. 汉娜跟少年男主开始交往的时候，只提出一个要求，就是”阅读“各种
: 各样的故事给自己听，从此”阅读“这件事情变成了俩人性爱之外最大的快乐。2. 男