《猫喇嘛讲经》藏族民间故事# LeisureTime - 读书听歌看电影
j*p
1 楼
http://book.douban.com/subject/2284699/
小时候读过1980年出版的《藏族民间故事选》，其中印象最深刻的就是这篇《猫喇嘛讲
经》。
共产党接管西藏之前，藏人对喇嘛们的真实想法可见一斑。
原书配有惟妙惟肖的猫喇嘛插图，记忆中原文也比这篇网上找来的长。
总之这么鲜活的语言，不可能是共产党宣传机器炮制出来的东西。
喇嘛们因祸得福，丢了江山却得了人心。
网络版《猫喇嘛讲经》
从前，有一只猫，已经年老气衰，走点路就累得腿酸腰疼，再也捉不住老鼠了。
老鼠逐渐地胆大起来，对于猫阎王不像先前那样战战兢兢了。它们竟在猫阎王面前
跑跑跳跳，有时还高声叫嚷起来，显得十分活跃、愉快。
猫看到老鼠们身体肥壮，馋得口水欲滴。为此脑子动了再动，总想找出一个吃老鼠
的办法来。猫阎王明白凭武力已征服不了老鼠，靠巧语更说服不了老鼠。最后终于跟它
的主人活佛学了一个最高明的方法。
一天，猫阎王披上红色的袈裟，带上了长长的念珠，装得和大喇嘛一模一样，然后
神气十足地迈着方步走进了经堂，爬上了高高的讲经宝座，摊开厚厚的经书，口中高声
朗诵着，俨然像是一个学问高深的大师在传法了。
几只老鼠又来到了经堂，看见过去的猫阎王变成了一个道貌岸然的大喇嘛，都又惊
又喜。立刻跑到外面在老鼠家族中奔走相告，一传十，十传百，老鼠不分男女老少，都
被这新奇的消息吸引住了，就成群结队地涌进了经堂，都想知道猫阎王修法得道的经过
，也想得到一些宝贵的教益。
老鼠们以最虔诚的心情，向猫喇嘛大叩响头，接着又用最恭敬的语言向猫喇嘛请求
道：“尊贵的喇嘛，请讲一段最神圣的佛法吧！”
猫喇嘛用含笑的目光环视了一下四周的老鼠，提高了嗓门，一本正经地开讲了：
“亲爱的老鼠听我言，
请目不转睛地看我一眼。
我是过去残暴的猫阎王，
陷入了罪恶滔天的深渊。
我吃过无数的小老鼠，
我十分忏悔这种行为太凶残！
我决心离开不洁不净的红尘，
专心一意学经来到了寺院。
诸位不必惊慌和疑虑，
我已改邪归正学经典。
我是一个地地道道的喇嘛，
请你们再仔细地看我一看，
现在我就开始讲佛法，
诸位要静听记心间。
佛法要义是一切皆‘无我’，
世间万物在佛看来都是很短暂。
世间万物皆‘无常’，
有生有灭这是发展之必然。
大慈大悲乃佛之本性，
众生平等乃佛之真言。
一举一动要从众生利益来做起，
这事最关重要一定要照办。”
猫喇嘛像它的主人活佛一样，说了这一套佛法术语，老鼠们只觉得头头是道，有些
玄妙。十分佩服猫喇嘛的高明，又请求猫喇嘛道：“刚才讲的太深奥了。我们还不能领
会佛法的真谛呢！请你再讲一段我们能够听懂的吧！”
猫喇嘛笑了一笑，胡须掀动了一下，又洋洋得意他讲起来：
“老鼠老鼠我问你，
人们为什么叫你‘唧唧’①？
这个名字里面有道理，
它的来历你们可能还不知。
因为你们善算计，
你们生儿育女算计真严密。
一个月里生一窝小鼠仔，
一年之后小鼠又能生儿子，
又要一月生一窝，
一年一代大繁殖。
唧唧的算法实在好，
越算越多到处叫唧唧。
老鼠布满屋里又屋外，
势力强大又加有福气。
老鼠的身体轻又轻，
从屋顶跳到地上权当做游戏；
老鼠的眼睛亮又亮，
漆黑夜里也能看仔细；
老鼠的牙齿快又快，
木箱竹器立刻能咬碎；
老鼠的软毛暖又暖，
冰天雪地也能住下去；
老鼠的相貌真美丽，
动物当中数第一。
你有这十全十美的身体，
真是世间无比拟。
今天又来学佛法，
要学一些寻求幸福的大道理。
佛的法力一定大力扶持你，
得到解脱绝对没问题。
最后送你三条听经的规矩，
一定要切实力行记心里。
第一听经要集中注意力，
一字一句全都弄明晰；
第二来时要带真心和诚意，
对喇嘛要尊敬和忠实；
第三回家排队要整齐，
①老鼠在藏语里叫‘唧唧’，算计一词在藏语里也叫“唧”，因为同音，所以猫喇
嘛把老鼠和算计联在一起。
双目前看不要左顾和右视。
以上儿点是神的指示，
诸位认真执行一定有出息。”
老鼠们都很崇拜猫喇嘛。听经时鸦雀无声，全都记在心间；整天对喇嘛必恭必敬，
视若救世主；回家时鱼贯而行，眼睛望着前方。这样，猫喇嘛就悄悄地捉住最后一只老
鼠，老鼠一看是猫喇嘛，以为它不会做坏事，因而也没有介意，更没有叫嚷。就这样掉
进了猫喇嘛的手中。
猫喇嘛偷偷地关上门，把捉来的老鼠放在供桌上，敲一阵佛鼓，吃掉老鼠的四条腿
、尾巴和耳朵；再敲一阵佛鼓，就划开老鼠的肚皮，吃老鼠的肉，喝老鼠的血。外面只
听见佛鼓的声音，老鼠凄惨的哀叫早已被淹没了。
老鼠们照例天天排队前往经堂听经，猫喇嘛有时把老鼠赞扬一番，有时随便贬责其
他动物一番。老鼠们陶然若醉，越发信仰猫喇嘛，每次听经总带上丰盛的礼物献给猫喇
嘛，谁也不知道猫喇嘛是自己的敌人。
猫喇嘛因为每天能吃到一只老鼠，每顿饭又有大批香美的供品，所以慢慢地胖起来
了，浑身也有了力气，而且积蓄了许多财物，变成了一个富翁，很快地就成为一个有钱
有势的大贵族，它就更加肆无忌惮地干起坏事来了。
猫喇嘛以为它是世界上最聪明的，它的智慧是谁也比不了的；猫喇嘛以为它是人群
中最幸福的，它的生活是任何人不可能有的，因而狂妄自大，目空一切，真是比烈火还
热，比波涛还凶，是一个没人敢惹的小霸王了。
老鼠对猫喇嘛的信仰越来越深，可是鼠类的数目却一天比一天少了。
于是老鼠的小头目把所有的老鼠召集在一起，研究近几个月来鼠族减口的原因。小
头目首先问那个平时最爱唱歌最喜欢跳舞的小老鼠多吉桑布：“你为什么近来不唱歌了
？为什么不跳舞了？”多吉桑布噘起了小嘴巴说：“我的阿妈不给我做饭吃了，不给我
熬茶喝了。我不知道她哪里去了。我哪有心绪去唱歌跳舞啊！”
“是什么时候不见妈妈了？”小头目关心地问道，“在什么地方离开妈妈的啊！”
小老鼠摸了摸脑袋，说：“大概三个月以前一个晦日的听经会上，她让我先走，我
到家之后等了老半天，她也没有回来，从那以后，我们母子俩就分别了。”说完之后眼
泪禁不住夺眶而出。
小头目又问母老鼠达瓦：“你的宝贝女儿哪里去了呢？怎么不见她和我的姑娘一起
游戏了呢？”
“唉！不用提了。”母老鼠十分伤心地回忆着，“自从十月十五那天去见猫喇嘛之
后，小女儿就失踪了，真把我想坏了，你能为我想办法找一下吗？”
小头目没有回答达瓦。接着又问另一只雄鼠勒桑：“你的漂亮的妻子哪里去了呢？
怎么不见她出来背水了，不见她上山打柴了呢？”
勒桑跺了跺脚，咬了咬牙，搓了搓手，抖了抖胡子，才回答小头目：“我的妻子在
上星期四去寺院听猫喇嘛讲经，她是排在队伍最后的，去照顾年老的妈妈。可是回来时
她就没有了。”
小头目和众鼠一讨论，事情真相就大白了。许多老鼠失踪，都是在听猫喇嘛讲经的
日子。日期虽不是一天，但都发生在寺院里。
小头目决定要去寺院察看这杀鼠事件是谁干的。
第二天，老鼠们仍然在小头目率领下去听经，小头目特地排在队伍的最后第二个。
他的后面只有一只病得很厉害的老鼠。一面走，小头目一面回头看，果然看见猫喇嘛蹑
手蹑脚地来了。猫喇嘛照例迅速地用手捂住了病老鼠的嘴巴，正要拖走之际，小头目大
声喊道：“弟兄们！快来救救我们的老伯伯尼玛吧！”老鼠们立刻转回头来，几百只眼
睛看着猫喇嘛，有的向猫喇嘛要儿子，有的向猫喇嘛要女儿，有的向猫喇嘛要阿爸，有
的向猫喇嘛要阿妈，闹得很厉害，猫喇嘛的原形毕露了。
小时候读过1980年出版的《藏族民间故事选》，其中印象最深刻的就是这篇《猫喇嘛讲
经》。
共产党接管西藏之前，藏人对喇嘛们的真实想法可见一斑。
原书配有惟妙惟肖的猫喇嘛插图，记忆中原文也比这篇网上找来的长。
总之这么鲜活的语言，不可能是共产党宣传机器炮制出来的东西。
喇嘛们因祸得福，丢了江山却得了人心。
网络版《猫喇嘛讲经》
从前，有一只猫，已经年老气衰，走点路就累得腿酸腰疼，再也捉不住老鼠了。
老鼠逐渐地胆大起来，对于猫阎王不像先前那样战战兢兢了。它们竟在猫阎王面前
跑跑跳跳，有时还高声叫嚷起来，显得十分活跃、愉快。
猫看到老鼠们身体肥壮，馋得口水欲滴。为此脑子动了再动，总想找出一个吃老鼠
的办法来。猫阎王明白凭武力已征服不了老鼠，靠巧语更说服不了老鼠。最后终于跟它
的主人活佛学了一个最高明的方法。
一天，猫阎王披上红色的袈裟，带上了长长的念珠，装得和大喇嘛一模一样，然后
神气十足地迈着方步走进了经堂，爬上了高高的讲经宝座，摊开厚厚的经书，口中高声
朗诵着，俨然像是一个学问高深的大师在传法了。
几只老鼠又来到了经堂，看见过去的猫阎王变成了一个道貌岸然的大喇嘛，都又惊
又喜。立刻跑到外面在老鼠家族中奔走相告，一传十，十传百，老鼠不分男女老少，都
被这新奇的消息吸引住了，就成群结队地涌进了经堂，都想知道猫阎王修法得道的经过
，也想得到一些宝贵的教益。
老鼠们以最虔诚的心情，向猫喇嘛大叩响头，接着又用最恭敬的语言向猫喇嘛请求
道：“尊贵的喇嘛，请讲一段最神圣的佛法吧！”
猫喇嘛用含笑的目光环视了一下四周的老鼠，提高了嗓门，一本正经地开讲了：
“亲爱的老鼠听我言，
请目不转睛地看我一眼。
我是过去残暴的猫阎王，
陷入了罪恶滔天的深渊。
我吃过无数的小老鼠，
我十分忏悔这种行为太凶残！
我决心离开不洁不净的红尘，
专心一意学经来到了寺院。
诸位不必惊慌和疑虑，
我已改邪归正学经典。
我是一个地地道道的喇嘛，
请你们再仔细地看我一看，
现在我就开始讲佛法，
诸位要静听记心间。
佛法要义是一切皆‘无我’，
世间万物在佛看来都是很短暂。
世间万物皆‘无常’，
有生有灭这是发展之必然。
大慈大悲乃佛之本性，
众生平等乃佛之真言。
一举一动要从众生利益来做起，
这事最关重要一定要照办。”
猫喇嘛像它的主人活佛一样，说了这一套佛法术语，老鼠们只觉得头头是道，有些
玄妙。十分佩服猫喇嘛的高明，又请求猫喇嘛道：“刚才讲的太深奥了。我们还不能领
会佛法的真谛呢！请你再讲一段我们能够听懂的吧！”
猫喇嘛笑了一笑，胡须掀动了一下，又洋洋得意他讲起来：
“老鼠老鼠我问你，
人们为什么叫你‘唧唧’①？
这个名字里面有道理，
它的来历你们可能还不知。
因为你们善算计，
你们生儿育女算计真严密。
一个月里生一窝小鼠仔，
一年之后小鼠又能生儿子，
又要一月生一窝，
一年一代大繁殖。
唧唧的算法实在好，
越算越多到处叫唧唧。
老鼠布满屋里又屋外，
势力强大又加有福气。
老鼠的身体轻又轻，
从屋顶跳到地上权当做游戏；
老鼠的眼睛亮又亮，
漆黑夜里也能看仔细；
老鼠的牙齿快又快，
木箱竹器立刻能咬碎；
老鼠的软毛暖又暖，
冰天雪地也能住下去；
老鼠的相貌真美丽，
动物当中数第一。
你有这十全十美的身体，
真是世间无比拟。
今天又来学佛法，
要学一些寻求幸福的大道理。
佛的法力一定大力扶持你，
得到解脱绝对没问题。
最后送你三条听经的规矩，
一定要切实力行记心里。
第一听经要集中注意力，
一字一句全都弄明晰；
第二来时要带真心和诚意，
对喇嘛要尊敬和忠实；
第三回家排队要整齐，
①老鼠在藏语里叫‘唧唧’，算计一词在藏语里也叫“唧”，因为同音，所以猫喇
嘛把老鼠和算计联在一起。
双目前看不要左顾和右视。
以上儿点是神的指示，
诸位认真执行一定有出息。”
老鼠们都很崇拜猫喇嘛。听经时鸦雀无声，全都记在心间；整天对喇嘛必恭必敬，
视若救世主；回家时鱼贯而行，眼睛望着前方。这样，猫喇嘛就悄悄地捉住最后一只老
鼠，老鼠一看是猫喇嘛，以为它不会做坏事，因而也没有介意，更没有叫嚷。就这样掉
进了猫喇嘛的手中。
猫喇嘛偷偷地关上门，把捉来的老鼠放在供桌上，敲一阵佛鼓，吃掉老鼠的四条腿
、尾巴和耳朵；再敲一阵佛鼓，就划开老鼠的肚皮，吃老鼠的肉，喝老鼠的血。外面只
听见佛鼓的声音，老鼠凄惨的哀叫早已被淹没了。
老鼠们照例天天排队前往经堂听经，猫喇嘛有时把老鼠赞扬一番，有时随便贬责其
他动物一番。老鼠们陶然若醉，越发信仰猫喇嘛，每次听经总带上丰盛的礼物献给猫喇
嘛，谁也不知道猫喇嘛是自己的敌人。
猫喇嘛因为每天能吃到一只老鼠，每顿饭又有大批香美的供品，所以慢慢地胖起来
了，浑身也有了力气，而且积蓄了许多财物，变成了一个富翁，很快地就成为一个有钱
有势的大贵族，它就更加肆无忌惮地干起坏事来了。
猫喇嘛以为它是世界上最聪明的，它的智慧是谁也比不了的；猫喇嘛以为它是人群
中最幸福的，它的生活是任何人不可能有的，因而狂妄自大，目空一切，真是比烈火还
热，比波涛还凶，是一个没人敢惹的小霸王了。
老鼠对猫喇嘛的信仰越来越深，可是鼠类的数目却一天比一天少了。
于是老鼠的小头目把所有的老鼠召集在一起，研究近几个月来鼠族减口的原因。小
头目首先问那个平时最爱唱歌最喜欢跳舞的小老鼠多吉桑布：“你为什么近来不唱歌了
？为什么不跳舞了？”多吉桑布噘起了小嘴巴说：“我的阿妈不给我做饭吃了，不给我
熬茶喝了。我不知道她哪里去了。我哪有心绪去唱歌跳舞啊！”
“是什么时候不见妈妈了？”小头目关心地问道，“在什么地方离开妈妈的啊！”
小老鼠摸了摸脑袋，说：“大概三个月以前一个晦日的听经会上，她让我先走，我
到家之后等了老半天，她也没有回来，从那以后，我们母子俩就分别了。”说完之后眼
泪禁不住夺眶而出。
小头目又问母老鼠达瓦：“你的宝贝女儿哪里去了呢？怎么不见她和我的姑娘一起
游戏了呢？”
“唉！不用提了。”母老鼠十分伤心地回忆着，“自从十月十五那天去见猫喇嘛之
后，小女儿就失踪了，真把我想坏了，你能为我想办法找一下吗？”
小头目没有回答达瓦。接着又问另一只雄鼠勒桑：“你的漂亮的妻子哪里去了呢？
怎么不见她出来背水了，不见她上山打柴了呢？”
勒桑跺了跺脚，咬了咬牙，搓了搓手，抖了抖胡子，才回答小头目：“我的妻子在
上星期四去寺院听猫喇嘛讲经，她是排在队伍最后的，去照顾年老的妈妈。可是回来时
她就没有了。”
小头目和众鼠一讨论，事情真相就大白了。许多老鼠失踪，都是在听猫喇嘛讲经的
日子。日期虽不是一天，但都发生在寺院里。
小头目决定要去寺院察看这杀鼠事件是谁干的。
第二天，老鼠们仍然在小头目率领下去听经，小头目特地排在队伍的最后第二个。
他的后面只有一只病得很厉害的老鼠。一面走，小头目一面回头看，果然看见猫喇嘛蹑
手蹑脚地来了。猫喇嘛照例迅速地用手捂住了病老鼠的嘴巴，正要拖走之际，小头目大
声喊道：“弟兄们！快来救救我们的老伯伯尼玛吧！”老鼠们立刻转回头来，几百只眼
睛看着猫喇嘛，有的向猫喇嘛要儿子，有的向猫喇嘛要女儿，有的向猫喇嘛要阿爸，有
的向猫喇嘛要阿妈，闹得很厉害，猫喇嘛的原形毕露了。
