上海老歌# LES - 同女之舞
h*l
1 楼
上海“老歌”其实并不老，这些歌曲一直被反复翻唱着，很多大家以为是六十年代、
八十年代的“老歌”，其实早在百年前的上海已风行一时，如《明月千里寄相思》、
《魂萦旧梦》等就是其中几首。
上海老歌有许多是电影配乐，比如三?年代流行的《四季歌》、《天涯歌女》、《新
凤阳歌》、《渔光曲》等等，都是大家所熟悉的。《天涯歌女》源自苏州民谣，王
洛滨的《在那遥远的地方》，也流传甚广。
民歌其实就是流行歌曲，只不过没有商业目的，纯粹而自然地依靠「草根」生活，
《诗经》就是最早的流行歌曲集。
任何一个时代的历史背景，都会对当时的流行歌曲的塑造，产生一定的影响。细心
敏感的艺术家，对家庭小事和国家大事同样关心，在创造爱情歌曲的同时，也不忘
以爱国歌曲提醒人们所面临的危机，这在《长城谣》和《松花江上》等歌曲中，都
可以见到战时生活的苦境。
也有一些较为接近艺术歌曲，经常在严肃的演奏会里出现，比如《红豆词》、《教
我如何不想她》等等。
陈歌辛的四?年代作品《玫瑰玫瑰我爱你》，被翻译成Rose,Rose,I Love You传入美
国，并且由弗兰克莱恩(Frankie Laine)加以爵士化演释，荣登一九五一年流
八十年代的“老歌”，其实早在百年前的上海已风行一时，如《明月千里寄相思》、
《魂萦旧梦》等就是其中几首。
上海老歌有许多是电影配乐，比如三?年代流行的《四季歌》、《天涯歌女》、《新
凤阳歌》、《渔光曲》等等，都是大家所熟悉的。《天涯歌女》源自苏州民谣，王
洛滨的《在那遥远的地方》，也流传甚广。
民歌其实就是流行歌曲，只不过没有商业目的，纯粹而自然地依靠「草根」生活，
《诗经》就是最早的流行歌曲集。
任何一个时代的历史背景，都会对当时的流行歌曲的塑造，产生一定的影响。细心
敏感的艺术家，对家庭小事和国家大事同样关心，在创造爱情歌曲的同时，也不忘
以爱国歌曲提醒人们所面临的危机，这在《长城谣》和《松花江上》等歌曲中，都
可以见到战时生活的苦境。
也有一些较为接近艺术歌曲，经常在严肃的演奏会里出现，比如《红豆词》、《教
我如何不想她》等等。
陈歌辛的四?年代作品《玫瑰玫瑰我爱你》，被翻译成Rose,Rose,I Love You传入美
国，并且由弗兰克莱恩(Frankie Laine)加以爵士化演释，荣登一九五一年流