Re: 谁看过the good earth# Literature - 文海拾贝
s*a
1 楼
赛珍珠写的那本吧?so-so的很。不过可能很迎合那个时代美国人看中国的口味:小脚,
鸦片,农村,贤惠的大老婆与娇美的小老婆和平相处,还有中国人的stoic。赛珍珠也号
称是个中国通了,(她长在中国吧?)看中国也还是那种外国人的眼光。林语堂跟她关系
一直都很好,但好像为了这本书跟她闹翻了。
赛珍珠好像还因为这本书获了诺贝尔奖吧,一直都被作为一个unworthy的例子。如果想看
看30、40年代外国人眼里的中国,倒是可以看看,否则也没有太大意思。书倒也不厚,语
言也比较简单,很快就可以翻完。
鸦片,农村,贤惠的大老婆与娇美的小老婆和平相处,还有中国人的stoic。赛珍珠也号
称是个中国通了,(她长在中国吧?)看中国也还是那种外国人的眼光。林语堂跟她关系
一直都很好,但好像为了这本书跟她闹翻了。
赛珍珠好像还因为这本书获了诺贝尔奖吧,一直都被作为一个unworthy的例子。如果想看
看30、40年代外国人眼里的中国,倒是可以看看,否则也没有太大意思。书倒也不厚,语
言也比较简单,很快就可以翻完。