【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: poetsociety (exercise), 信区: LeisureTime
标 题: Re: 林徽音 Vs. 张爱玲 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 14 06:10:31 2011, 美东)
媛用在小曼身上很恰当.
昨日重温尤金,奥尼尔的大神布朗。已经没有当年的悲切之感了。我当初看着真是迷迷
惑惑,伤心欲绝。 尤金差不多和梁,林同个那年的人。那个年代建筑很风行的感觉。
剧本主人公就是两个搞建筑的,一个是有天才气质的DION, 一个是比较成功的布朗。
我当初还蛮同情布朗的,觉着 man was born imperfect. He is a good person,
successful, handsome, and he is a big brother to Dion. I cannot see what he
did to Dion, except one accident in their child hood. Little Brown damaged
the painting of Dion, because of jealous. 但是后来布朗变好了,表面上,而我没
有认识到成年后的布朗其实仍然在排斥着DION,并且嫉妒马格里对DION的爱。
但是现在我明白多了,也不是迷迷惑惑的了。 教授今天说我慢慢读懂文章了,仍需提
高口语。有些时候不知道该是哭还是笑。 正因为挫折太多,才让人有了更大的提高。
DION 的故事是一个有才气的建筑师的悲剧。志摩也是一样,美国哥大?没毕业,又到
英国,一个很富有酒神精神的人物,女人们都喜欢他。年纪轻轻就飞机失事。
我在这里不是维护某个人, 是希望大家能看到文艺精神之魂。张爱玲能在小团圆中不
出恶言,皆是境界高。是我等常人所不及。。