特别想回国撒# Living
x*r
1 楼
【 以下文字转载自 I485 讨论区 】
发信人: xrxxxr (xrx), 信区: I485
标 题: 贡献一个关于出生证明的官方说法
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 18 16:32:51 2012, 美东)
是对签证目的的要求，但是应该485也是一样：
公证处开具的出生公证书（或者出生证明书）是有效文件。
但是提到了一些情况最好结合别的材料，尤其提到几点：
1. 出生地是某个村子的，因为村里出生的公证容易作假。
2. 本人离开中国太久的，有可能仅仅是根据当事人的证词做出的出生公证。
3. 亲属关系证明不能代替出生证，容易造假。
没有提及可以采用哪些别的证据，我猜别的证据无非只可能是医院的出生证了。
原文：
http://travel.state.gov/visa/fees/fees_5455.html?cid=9015#docs
Birth Certificates
Available in the form of notarial certificates, which are secondary evidence
. Notarial certificates of birth (Chu Sheng Gong Zheng Shu or Chu Sheng
Zheng Ming Shu) for persons living in or recently departed from China are
generally reliable, but are best used in conjunction with other evidence.
They are most often based upon an AHHR, (Household Record) which is easily
susceptible to fraud, especially in villages. Notarial birth certificates
for persons long departed from China are most likely based merely upon the
testimony of interested parties.
While some notarial birth certificates will list stepparents or adoptive
parents along with natural parents, this is not always the case. In some
cases, the certificates will list only the natural parents, covering up an
adoption.
Some applicants will present notarial certificates of relationship (Guan Xi
Gong Zheng [or Zheng Ming] Shu) in lieu of notarial birth certificates.
These certificates of relationship are unreliable and tend to be based
solely upon the testimony of interested parties. Notarial birth certificates
should be required. Care should be taken with any certificate that lists
step relationships. These relationships are as of the date of issuance of
the certificate only. Marriage certificates should also be required.
求加精
发信人: xrxxxr (xrx), 信区: I485
标 题: 贡献一个关于出生证明的官方说法
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 18 16:32:51 2012, 美东)
是对签证目的的要求，但是应该485也是一样：
公证处开具的出生公证书（或者出生证明书）是有效文件。
但是提到了一些情况最好结合别的材料，尤其提到几点：
1. 出生地是某个村子的，因为村里出生的公证容易作假。
2. 本人离开中国太久的，有可能仅仅是根据当事人的证词做出的出生公证。
3. 亲属关系证明不能代替出生证，容易造假。
没有提及可以采用哪些别的证据，我猜别的证据无非只可能是医院的出生证了。
原文：
http://travel.state.gov/visa/fees/fees_5455.html?cid=9015#docs
Birth Certificates
Available in the form of notarial certificates, which are secondary evidence
. Notarial certificates of birth (Chu Sheng Gong Zheng Shu or Chu Sheng
Zheng Ming Shu) for persons living in or recently departed from China are
generally reliable, but are best used in conjunction with other evidence.
They are most often based upon an AHHR, (Household Record) which is easily
susceptible to fraud, especially in villages. Notarial birth certificates
for persons long departed from China are most likely based merely upon the
testimony of interested parties.
While some notarial birth certificates will list stepparents or adoptive
parents along with natural parents, this is not always the case. In some
cases, the certificates will list only the natural parents, covering up an
adoption.
Some applicants will present notarial certificates of relationship (Guan Xi
Gong Zheng [or Zheng Ming] Shu) in lieu of notarial birth certificates.
These certificates of relationship are unreliable and tend to be based
solely upon the testimony of interested parties. Notarial birth certificates
should be required. Care should be taken with any certificate that lists
step relationships. These relationships are as of the date of issuance of
the certificate only. Marriage certificates should also be required.
求加精
