张爱玲(下)# Memory - 如烟网事
m*e
1 楼
说到张爱玲，常被拿出来做典范的是红玫瑰与白玫瑰中的那段比喻，大意是男人一生中有
一朵红玫瑰一朵白玫瑰，当他得到了红玫瑰，红玫瑰就成了墙上蚊子血，白玫瑰则是床前
明月光；当他得到了白玫瑰，白玫瑰就是襟前的一粒白饭粒，红玫瑰是胸口永远的朱砂痣
。然而，更让我会心而笑的是倾城之恋中，在那个没落的大族人家里，白流苏的家人以为
流苏被范柳原骗了又抛弃，赔了人还没得着好处的那段描写。我手上没有书可查，仍可记
个大概。大意是：一个女人上了男人的当，自然是贱；一个女人想给当男人上，自然是淫
妇；一个女人想给男人当上不成反上了男人的当，更是双料的淫妇，杀了她还污了刀。于
是大家碰上流苏这样的事，受惊过度，反而“吃吃的说不出话来”。于是，他们先约定决
不可告诉他人，以蒙家丑；然后分头偷偷半掩半露地告诉各自的亲戚，逼他们立誓决不可
告诉他人；再又分头试探各位亲戚知道了没有，知道了多少；最后估摸着是盖不住了，互
相拍着大腿感慨一番。“他们忙这手续，也差不多忙了一个夏天”，注意力反而不在流苏
身上了。
每每看到这一段，我都忍禁不俊。为的是寥寥几句，写尽多少街头巷尾、机关大学中，流
言蜚语的成长过程。闲人们以此为
一朵红玫瑰一朵白玫瑰，当他得到了红玫瑰，红玫瑰就成了墙上蚊子血，白玫瑰则是床前
明月光；当他得到了白玫瑰，白玫瑰就是襟前的一粒白饭粒，红玫瑰是胸口永远的朱砂痣
。然而，更让我会心而笑的是倾城之恋中，在那个没落的大族人家里，白流苏的家人以为
流苏被范柳原骗了又抛弃，赔了人还没得着好处的那段描写。我手上没有书可查，仍可记
个大概。大意是：一个女人上了男人的当，自然是贱；一个女人想给当男人上，自然是淫
妇；一个女人想给男人当上不成反上了男人的当，更是双料的淫妇，杀了她还污了刀。于
是大家碰上流苏这样的事，受惊过度，反而“吃吃的说不出话来”。于是，他们先约定决
不可告诉他人，以蒙家丑；然后分头偷偷半掩半露地告诉各自的亲戚，逼他们立誓决不可
告诉他人；再又分头试探各位亲戚知道了没有，知道了多少；最后估摸着是盖不住了，互
相拍着大腿感慨一番。“他们忙这手续，也差不多忙了一个夏天”，注意力反而不在流苏
身上了。
每每看到这一段，我都忍禁不俊。为的是寥寥几句，写尽多少街头巷尾、机关大学中，流
言蜚语的成长过程。闲人们以此为