[转载] 课上问答# MiddleSchool - 中学时代
c*f
1 楼
【 以下文字转载自 Singapore 讨论区 】
【 原文由 eliot 所发表 】
昨天补课
新加坡老头儿的singlish我是听不懂
就走神想起了偶美好的少年时光
偶的初中语文老师是个很刻板的老头
有一次他问我们一个文言虚词怎么翻译成白话文
问了几个人都不会
最后问我的同桌
我的同桌用目光向我求助
我随口说：“是‘吗’的意思”
我的同桌就大声对老头说：
“妈！”
老头点了点头，说了正确的答案：
“罢了”
【 原文由 eliot 所发表 】
昨天补课
新加坡老头儿的singlish我是听不懂
就走神想起了偶美好的少年时光
偶的初中语文老师是个很刻板的老头
有一次他问我们一个文言虚词怎么翻译成白话文
问了几个人都不会
最后问我的同桌
我的同桌用目光向我求助
我随口说：“是‘吗’的意思”
我的同桌就大声对老头说：
“妈！”
老头点了点头，说了正确的答案：
“罢了”