【 以下文字转载自 Detective 讨论区 】
发信人: joycee (买买提头号女魔头), 信区: Detective
标 题: 《阿甘正传》原书里毛泽东在长江游泳故事
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 14 13:10:02 2010, 美东)
《阿甘正传》英文小说，里面有一段
阿甘与毛泽东在长江游泳故事。由小说改编的同名电影里面没有这一段。
看到电影的人，一定记得阿甘随尼克松总统访问中国，与中国运动员打乒乓球的场景。
小说里面还比电影多写了一段毛泽东畅游长江的故事。毛泽东多年来喜欢游长江。一直
以来轻轻松松就可以在长江里游好几里地。这次，有美国人阿甘在场，毛泽东想让美国
的纸老虎看看中国人民的力量，就坚持不要护卫人员跟在身边。大家怎么劝说也没有用
，就由领袖一个人留在了长江里。
象以往一样，毛泽东游长江，革命群众就在岸边观看。每次毛泽东扬起头换气，革命群
众就高呼毛主席万岁。每次毛泽东都是在群众一浪高过一浪的欢呼声中结束畅游。这次
，毛泽东毕竟年事已高了。开始还可以，可是在游了一大半时，渐渐感觉力有不逮，手
脚也越来越不听使唤。毛泽东感觉不对，就开始伸手向岸上的群众招手求救。岸上的群
众看见主席频频向他们招手，想起了伟大领袖在天安门上那个招手的雄姿。大家一下子
沸腾了。每次主席一招手呼救，大家就是一片欢腾。欢腾的声音震天动地，压住了毛泽
东声嘶力竭的呼救声。在跄了几大口水以后，毛泽东渐渐感觉快不行了，后悔自己没有
让护卫人员跟在身边。想起自己可能马上要长辞革命事业，心如刀割。
阿甘从来没有见过这样的阵势。看见大家欢腾一片，也跟在傻傻地笑。可是后来，阿甘
看主席一沉一浮的，越来觉得越不对劲。心想，坏了，那个老家伙可能出事了。想到这
里，阿甘一个猛子扎进了长江里面，飞速地向主席游去。 当阿甘游到毛泽东身边的时候
，毛已经快奄奄一息了。阿甘把主席托出水面，向岸边游去。等岸上的革命群众反应过
来，阿甘已经把主席放上了岸边。
为了表彰阿甘的贡献，主席授予阿甘荣誉中国公民的称号。
