听听我写的第一首歌兼谈歌词创作体会 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>MusicPlayer - 乐手之家

听听我写的第一首歌兼谈歌词创作体会

听听我写的第一首歌兼谈歌词创作体会# MusicPlayer - 乐手之家

p*p2007-12-02 08:12

1 楼

演唱：readbean (红豆mm)；作词：pwwp(歪哥)；作曲：John Denver (约翰·丹佛)
http://audio.xanga.com/pwwp/6294e1614993/audio.html
歌词对照（英文:约翰-丹佛，中文：pwwp）
Take me home, country road
Almost heaven, west virginia
温暖的阳光照在路上
Blue ridge mountains
清晨的原野
Shenandoah river
一阵阵的花香/蓝贝花的清香
Life is old there
亲爱的人啊
Older than the trees
就要再见面
Younger than the mountains
想到拥抱的一刻
Growin’ like a breeze
柔情心中荡漾
Country roads, take me home
这条路，太漫长
To the place I belong
爱人啊，你可曾想
West virginia, mountain momma
等待是我生命的方向
Take me home, cou

p*p2007-12-02 08:12

2 楼

当时创作的情况：创作过程，因为是第一次写歌词，给成名曲写歌词，体会很多，
收获颇多，有自己觉得满意的地方，也有些觉得不到位的地方。
歌词呢，是按照红豆mm的要求：甜蜜的，哀婉的，不要太伤心的，也不要太幸福的
。所以就按红豆mm的要求，写的歌词。我写的时候呢，遵循了乡村歌曲的风格，simple
words, pure feeling，用的歌词非常简单，平实。（后来体会出，有其优点，也有其
缺点，马上详细说一下）。
歌词写完后，兴冲冲给了一个艺术修养很高的妹子看，让她提提意见，主要是想让
她夸奖两句，没想到，被其一语点中死穴：没有原来歌曲的感情深刻。
原话如下：我总觉得感情还不深，不浓。和原词的那种意境比起来，感情淡了很多
。至于怎么才能感情深，我也不知道啦，嘻嘻。我就是个评论家。：D
其实这也是我感到不满意的地方，需要花时间才能完善，我一方面急着给红豆mm邀
功，另一方面自己有些浮躁，耐不下心来，就用一晚上几个小时的作品来安慰自己，总
体还说得过去，其实那也是我觉得美中不足的地方。下面是我给我那妹子的回信：
Yes， yeah， yeah！！！同志般亲切的握手一个先，这也是我的感觉，原