领生育保险的姐妹，如何找OB开生育证明？ - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>NextGeneration - 我爱宝宝

领生育保险的姐妹，如何找OB开生育证明？

领生育保险的姐妹，如何找OB开生育证明？# NextGeneration - 我爱宝宝

z*y2011-01-31 08:01

1 楼

如题：
1.如何找OB开生育证明？
2.生育证明英文是什么？应该不是BIRTH CERTIFICATE呀

l*n2011-01-31 08:01

2 楼

我的好像是办出生证明的人自动给了一个证明，是用来
给加保险的。。。

【在 z****y 的大作中提到】

: 如题：
: 1.如何找OB开生育证明？
: 2.生育证明英文是什么？应该不是BIRTH CERTIFICATE呀

i*r2011-01-31 08:01

3 楼

什么是领生育保险？是说给宝宝加医疗保险吗？出生证呀。

z*y2011-01-31 08:01

4 楼

是打算回国领生育保险金的。

【在 i*****r 的大作中提到】

: 什么是领生育保险？是说给宝宝加医疗保险吗？出生证呀。

j*22011-01-31 08:01

5 楼

借人气问，这个生完多久以内领有效呢，过了十个月去领还可以吗

z*y2011-01-31 08:01

6 楼

感觉应该可以把，不放心可以打电话回去问问。实在不行，可以让家里人领了。

【在 j********2 的大作中提到】

: 借人气问，这个生完多久以内领有效呢，过了十个月去领还可以吗

b*r2011-01-31 08:01

7 楼

上海的规矩是要写明顺产或者剖腹产。需要OB明确写清楚。
然后回去找翻译公司翻译，你可以自己翻译好了让他们敲一个图章，100元一份。

b*r2011-01-31 08:01

8 楼

上海的规矩是要写明顺产或者剖腹产。需要OB明确写清楚。
然后回去找翻译公司翻译，你可以自己翻译好了让他们敲一个图章，100元一份。
实际上出院小结，或者类似的文档也可以，没有硬性规定，只要有医院或者Clinic
OB title的文件就可以了，但是上面需要有顺产或者剖腹产的字样。

【在 b*****r 的大作中提到】

: 上海的规矩是要写明顺产或者剖腹产。需要OB明确写清楚。
: 然后回去找翻译公司翻译，你可以自己翻译好了让他们敲一个图章，100元一份。