c*6
2 楼
我倒是有，不过翻译有够烂的。
J*1
3 楼
我是在新加坡的中国大使馆领的结婚证，当时给了个英文的结婚的证明。供你参考吧
Notarial Certificate (certificate number)
This is to certify that (name), male, born on (birthday), and (name), female
, born on (birthday), registered for marriage at the Embassy of the People's
Republic of China in the Republic of Singapore, on (date).
first secretary (name)
Embassy of the People's Republic of China in the Republic of Singapore
date
【在 j**t 的大作中提到】
: 不知道有没有人有办翻译件的公证的经验，要是有国内结婚证的翻译样本就更好了，
: 多谢大家的帮忙
Notarial Certificate (certificate number)
This is to certify that (name), male, born on (birthday), and (name), female
, born on (birthday), registered for marriage at the Embassy of the People's
Republic of China in the Republic of Singapore, on (date).
first secretary (name)
Embassy of the People's Republic of China in the Republic of Singapore
date
【在 j**t 的大作中提到】
: 不知道有没有人有办翻译件的公证的经验，要是有国内结婚证的翻译样本就更好了，
: 多谢大家的帮忙
相关阅读