英国记者：中英两国教学优劣 事实胜于雄辩 (转载)# NextGeneration - 我爱宝宝
w*z
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: wizardoz (hoho), 信区: Military
标 题: 英国记者：中英两国教学优劣 事实胜于雄辩
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 4 12:28:22 2015, 美东)
面对中国教师的批评，一名英国学校校长反驳说英国的教学优于中国。《泰晤士报》报
道说，英国汉普郡博航特中学校长尼尔·斯特劳格尔（Neil Strowger）说，中国的学
校缺乏想像并且训导过多。
5名中国教师把中国严格要求的教学方法带到了博航特中学，这段经历被BBC拍成纪录片
。这几位中国教师说，英国学生扰乱课堂，需要课堂自我管理技能。现在斯特劳格尔反
击说，中国的学校不能兼容并包，教学方法训导过多。
《每日电讯报》曾经驻中国的记者里查德·斯宾塞在该报撰文说，BBC的系列纪录片说
明了很多问题。他提起前工党首相布朗在做财相的时候访问中国的一件事。
他们参观中国的中学期间，中国学生问布朗他小时候的理想是什么。布朗回答说他梦想
过当足球运动员，也想过当足球教练。斯宾塞回忆说，当中国学生听了这个回答一片沉
默，他们觉得不可思议，因为足球运动员在中国并不被看重，他们迷惑的是像布朗这样
重要的人物小时候竟然有这种理想。
当布朗反问中国学生他们想将来做什么的时候，有的学生说想做生物科学家，还有说想
要当企业家，当工程师…
斯宾塞说，回头看看这件事，布朗未必小时候就很想做足球选手，只不过他的公关顾问
让他这么对年轻人说以取得沟通效果，他们总是低估年轻人，认为青少年简单，他们不
过是喜欢体育、音乐和明星，因此可以以长者自居地忽悠他们。
因此才有英国学校的现状：离开学校的教师都抱怨学生散漫无纪律，他们不能专心教学
，得花很大精力去控制混乱的课堂。
批评英国福利
诺曼·泰伯特（Norman Tebbit) 以批评英国福利制度闻名的保守党政治家
斯宾塞说，显然中国学校的做法截然不同，他们知道如何培养聪明、听话而且有雄心的
青少年。中国教师抱怨学生缺乏纪律的学校是汉普郡博航特中学，而这个学校并不是英
国很差的学校，而是属于被英国教育标准局评为“杰出”学校之列。
文章提到5名中国教师当中一个叫Wei Zhao的变得有点像从前的保守党元老诺曼·泰伯
特（Norman Tebbit，他以批评英国福利制度闻名的保守党政治家，曾经要无所事事的
年轻人去路边清除杂草以换取国家福利）那样，责怪英国的福利制度，说不劳而获的文
化是孩子缺乏动力的原因。她说中国的孩子都知道，要得到任何东西都要努力才行，需
要努力挣钱养家糊口。
里查德·斯宾塞说，虽然有人批评中国的学校僵化呆板，但是十多年来他一直赞成中国
式的学校教学。事实胜于雄辩，不仅各类国际学校排行榜将中国大城市的学生排在前面
，即使是在西藏那样比较边远的地区和条件艰苦的学校，学生表现都超过诸如澳大利亚
这些国家的学生。
发信人: wizardoz (hoho), 信区: Military
标 题: 英国记者：中英两国教学优劣 事实胜于雄辩
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Aug 4 12:28:22 2015, 美东)
面对中国教师的批评，一名英国学校校长反驳说英国的教学优于中国。《泰晤士报》报
道说，英国汉普郡博航特中学校长尼尔·斯特劳格尔（Neil Strowger）说，中国的学
校缺乏想像并且训导过多。
5名中国教师把中国严格要求的教学方法带到了博航特中学，这段经历被BBC拍成纪录片
。这几位中国教师说，英国学生扰乱课堂，需要课堂自我管理技能。现在斯特劳格尔反
击说，中国的学校不能兼容并包，教学方法训导过多。
《每日电讯报》曾经驻中国的记者里查德·斯宾塞在该报撰文说，BBC的系列纪录片说
明了很多问题。他提起前工党首相布朗在做财相的时候访问中国的一件事。
他们参观中国的中学期间，中国学生问布朗他小时候的理想是什么。布朗回答说他梦想
过当足球运动员，也想过当足球教练。斯宾塞回忆说，当中国学生听了这个回答一片沉
默，他们觉得不可思议，因为足球运动员在中国并不被看重，他们迷惑的是像布朗这样
重要的人物小时候竟然有这种理想。
当布朗反问中国学生他们想将来做什么的时候，有的学生说想做生物科学家，还有说想
要当企业家，当工程师…
斯宾塞说，回头看看这件事，布朗未必小时候就很想做足球选手，只不过他的公关顾问
让他这么对年轻人说以取得沟通效果，他们总是低估年轻人，认为青少年简单，他们不
过是喜欢体育、音乐和明星，因此可以以长者自居地忽悠他们。
因此才有英国学校的现状：离开学校的教师都抱怨学生散漫无纪律，他们不能专心教学
，得花很大精力去控制混乱的课堂。
批评英国福利
诺曼·泰伯特（Norman Tebbit) 以批评英国福利制度闻名的保守党政治家
斯宾塞说，显然中国学校的做法截然不同，他们知道如何培养聪明、听话而且有雄心的
青少年。中国教师抱怨学生缺乏纪律的学校是汉普郡博航特中学，而这个学校并不是英
国很差的学校，而是属于被英国教育标准局评为“杰出”学校之列。
文章提到5名中国教师当中一个叫Wei Zhao的变得有点像从前的保守党元老诺曼·泰伯
特（Norman Tebbit，他以批评英国福利制度闻名的保守党政治家，曾经要无所事事的
年轻人去路边清除杂草以换取国家福利）那样，责怪英国的福利制度，说不劳而获的文
化是孩子缺乏动力的原因。她说中国的孩子都知道，要得到任何东西都要努力才行，需
要努力挣钱养家糊口。
里查德·斯宾塞说，虽然有人批评中国的学校僵化呆板，但是十多年来他一直赞成中国
式的学校教学。事实胜于雄辩，不仅各类国际学校排行榜将中国大城市的学生排在前面
，即使是在西藏那样比较边远的地区和条件艰苦的学校，学生表现都超过诸如澳大利亚
这些国家的学生。