最简单的就是给你的医生直接打电话问他/她可不可以,也许他就一句话,of course,
no problem at all. 这里没人知道你孩子得了什么病,医生为什么开,你孩子还有什
么其他病史。更没有人要猜你为什么问。
当然你的医生也许会说:
I'm afraid you have to go three times a day. We don't want an acute
condition later developped into any chronic illness. You should concern more
about this than your medication convenience.
[在 Zaqer (Iamcba) 的大作中提到:]
:药开的是一天三次。
:但是, 有些专家可能没想到这一点: 为什么人家问呢? 是不是孩子送幼儿园或者上
:学, 中午这顿药不方便带? 幼儿园或者学校有责任有能力有义务给孩子按时服药,
:但能在家里搞定的事, 还是尽量不烦人好。