Redian新闻
>
恶魔与魔鬼的区别,转自贴吧
avatar
恶魔与魔鬼的区别,转自贴吧# paladin - 谈古论金,黄梁一梦
n*l
1
魔鬼和恶魔对于我们使用汉语的大多数人来说也许只是对同一种异界邪恶生物的不同称
呼罢了,包括汉语词典可能也只是简单地将两个词等同起来。但是实际上这两个词是有
区别的,在英语里魔鬼写作Demon,而恶魔写作Devil,它们是魔族中处于两个不同阵营
的邪恶生物,魔鬼是属于守序邪恶阵营,而恶魔则是混乱邪恶阵营的。
虽同为邪恶生物但是却有着本质上的不同,从行为方式上来看,可以简单地做个类比,
魔鬼就是法西斯主义军事独 裁者,而恶魔则是无政府主义恐怖分子,它们同样需要凡
人的灵魂作为增强它们力量的燃料,不过魔鬼可能就会跟你订立个契约或者做个交易,
先给你一些好处,不过要求N年以后你死的时候把灵魂交给它;而恶魔则不会管那么多
,遇到你的时候直接弄死你,把你撕得粉碎,立刻就取走你的灵魂。
还有繁殖能力上来看,魔鬼中除了某些独一魔鬼、魔鬼领主和欲魔以外,其他的魔鬼都
不具有生育的能力,有些魔鬼则干脆没有性别;恶魔则会好的多,可以自由地变换性别
,基本上除了某些种类的恶魔无法生育以外,大部分的恶魔都能够跟其他任何的生物诞
下具有恶魔血统的后代(这种混血儿称为“泰夫林”Tieflings)。
虽有这样的不同,不过某些方面它们还是相同的,比如它们都是外位面生物,既异界生
物,它们的身体构成与主物质位面的生物完全不同,所以他们的本体没有办法冲破星界
和外层位面间的结界来到主物质位面,只能通过异界投影术(或者被召唤术所召唤),
将它们的化身投影到主物质位面来,所以它们如果在主物质位面被杀,并不会死去,因
为死的只是个化身,会回到诞生它们的本源位面去重生(魔鬼回到巴托地狱,而恶魔是
回到无底深渊),虽然会损失一点力量。
不论魔鬼还是恶魔它们都不需要进食和睡眠,因为诞生它们的本源位面会提供他们行动
与战斗的所有能量及魔法,简单地说就好像它们靠呼吸本源位面的空气就能存活一般。
当然咯,如果它们主观上想要吃食物,那也是可以的,一般就当作是一种奇妙的体验,
对于它们可以不靠吃食物就能存活,主物质位面的大部分生物应该羡慕的很——只要呼
吸空气就能活着,实在是天大的好事啊,好多生物为了能吃一餐要大动干戈的……故,
异界驱逐这种法术就是用来对付它们的,根据它们化身的法术抗力,如果小于此法术的
威力则会被驱逐回它们的本源位面,位于主物质界的这个化身则直接湮灭。
宗教,魔鬼和恶魔都没有自己的宗教,某些情况下,纯粹由于崇拜强大的力量,魔鬼和
恶魔可能会对某些强大的邪神或者正义神表达敬意,但也仅仅是敬意罢了,任何的神都
不可能成为他们的精神支柱,因为它们不需要通过信仰来获得施法能力,它们的施法能
力是与生俱来的,就像我们会眨眼、会磨牙一样,魔鬼施展一个火球术或者恶魔使用一
个酸雨术就像我们吐口气那么随意和简单。
社会,正如我之前所打的比方一样:魔鬼就是法西斯主义军事独 裁者,而恶魔则是无
政府主义恐怖分子。魔鬼有着自己的金字塔结构的等级森严的阶级制度,从最下级的魔
鬼幼虫到最高等级的深狱炼魔,一个魔鬼的晋升之路是充满坎坷和背叛的,短则几年,
长则数千年方能得到上司施舍般的一次晋升,所以,比起真正的死亡,魔鬼最害怕的事
情就是降级;切记,千万不要得罪一个魔鬼!如果你得罪了一个恶魔,那么你也只是得
罪了它本身而已,但如果你招惹了一个魔鬼,那么将是所有的魔鬼与你为敌!也许你相
当的强大,就算你死后它们也拿你没有办法,不过你的子孙将会因你而遭殃——魔鬼睚
眦必报!恶魔基本上是极度混乱无组织无纪律的毁灭者,尽管它们也有所谓的魔王在统
领,不过它们加入或者跟随某个强大魔王的理由一般就是可以进行到目前为止更加尽兴
的破坏和毁灭,仅此而已。
avatar
s*n
2
good to know
thanks

【在 n****l 的大作中提到】
: 魔鬼和恶魔对于我们使用汉语的大多数人来说也许只是对同一种异界邪恶生物的不同称
: 呼罢了,包括汉语词典可能也只是简单地将两个词等同起来。但是实际上这两个词是有
: 区别的,在英语里魔鬼写作Demon,而恶魔写作Devil,它们是魔族中处于两个不同阵营
: 的邪恶生物,魔鬼是属于守序邪恶阵营,而恶魔则是混乱邪恶阵营的。
: 虽同为邪恶生物但是却有着本质上的不同,从行为方式上来看,可以简单地做个类比,
: 魔鬼就是法西斯主义军事独 裁者,而恶魔则是无政府主义恐怖分子,它们同样需要凡
: 人的灵魂作为增强它们力量的燃料,不过魔鬼可能就会跟你订立个契约或者做个交易,
: 先给你一些好处,不过要求N年以后你死的时候把灵魂交给它;而恶魔则不会管那么多
: ,遇到你的时候直接弄死你,把你撕得粉碎,立刻就取走你的灵魂。
: 还有繁殖能力上来看,魔鬼中除了某些独一魔鬼、魔鬼领主和欲魔以外,其他的魔鬼都

avatar
a*o
3
太学术了。。。

【在 n****l 的大作中提到】
: 魔鬼和恶魔对于我们使用汉语的大多数人来说也许只是对同一种异界邪恶生物的不同称
: 呼罢了,包括汉语词典可能也只是简单地将两个词等同起来。但是实际上这两个词是有
: 区别的,在英语里魔鬼写作Demon,而恶魔写作Devil,它们是魔族中处于两个不同阵营
: 的邪恶生物,魔鬼是属于守序邪恶阵营,而恶魔则是混乱邪恶阵营的。
: 虽同为邪恶生物但是却有着本质上的不同,从行为方式上来看,可以简单地做个类比,
: 魔鬼就是法西斯主义军事独 裁者,而恶魔则是无政府主义恐怖分子,它们同样需要凡
: 人的灵魂作为增强它们力量的燃料,不过魔鬼可能就会跟你订立个契约或者做个交易,
: 先给你一些好处,不过要求N年以后你死的时候把灵魂交给它;而恶魔则不会管那么多
: ,遇到你的时候直接弄死你,把你撕得粉碎,立刻就取走你的灵魂。
: 还有繁殖能力上来看,魔鬼中除了某些独一魔鬼、魔鬼领主和欲魔以外,其他的魔鬼都

avatar
p*s
4
好像老早就在那看过。。。

【在 a*o 的大作中提到】
: 太学术了。。。
avatar
T*c
5
只要没主角模板都是战5渣
avatar
s*t
6
why from my memory, it is 魔鬼=devil,而恶魔=demon
avatar
p*s
7
我支持你说的,恶魔是demon, 英雄无敌里的低级兵种,牛头啥的,比较无脑。
devil是高级货,游戏大作devil may cry翻过来是大名鼎鼎的鬼泣

【在 s*********t 的大作中提到】
: why from my memory, it is 魔鬼=devil,而恶魔=demon
avatar
s*t
8
正好有了兴趣查了一下
先不管翻译如何
但是devil是一般有形体的,诱惑人类的
而demon更象是一种意识流,占据人体的
日本语里面也证实了这点,devil是摩鬼/恶魔,demon是恶灵。之所以用日本语来证实
,是因为日本人接受西方文化较早,而且语言文字受西方文化影响也比较大,更关键是
很多中文里的西方词是通过日本语进一步转化的。
但是恶魔和磨鬼在一般中世纪小说里已及网文里意思又不一样。魔鬼一般就是小鬼的样
子,类人形,但是恶心点,哭楼化点,而恶魔基本上就是类似于黑龙拉,会非的牛头怪
,甚至kronos那种形象的
avatar
b*s
9
ad&d

【在 p****s 的大作中提到】
: 好像老早就在那看过。。。
avatar
T*c
10
难道不是五月哭?

【在 p****s 的大作中提到】
: 我支持你说的,恶魔是demon, 英雄无敌里的低级兵种,牛头啥的,比较无脑。
: devil是高级货,游戏大作devil may cry翻过来是大名鼎鼎的鬼泣

avatar
b*s
11
devil不哭,站起来x

【在 T***c 的大作中提到】
: 难道不是五月哭?
avatar
T*c
12
五月天:谁敢惹我们哥俩

【在 b*******s 的大作中提到】
: devil不哭,站起来x
avatar
b*s
13
明明是五月犬上两张口

【在 T***c 的大作中提到】
: 五月天:谁敢惹我们哥俩
avatar
p*p
14
不用说这么长篇吧,
一个是守序邪恶,一个是混乱邪恶的区别而已

【在 n****l 的大作中提到】
: 魔鬼和恶魔对于我们使用汉语的大多数人来说也许只是对同一种异界邪恶生物的不同称
: 呼罢了,包括汉语词典可能也只是简单地将两个词等同起来。但是实际上这两个词是有
: 区别的,在英语里魔鬼写作Demon,而恶魔写作Devil,它们是魔族中处于两个不同阵营
: 的邪恶生物,魔鬼是属于守序邪恶阵营,而恶魔则是混乱邪恶阵营的。
: 虽同为邪恶生物但是却有着本质上的不同,从行为方式上来看,可以简单地做个类比,
: 魔鬼就是法西斯主义军事独 裁者,而恶魔则是无政府主义恐怖分子,它们同样需要凡
: 人的灵魂作为增强它们力量的燃料,不过魔鬼可能就会跟你订立个契约或者做个交易,
: 先给你一些好处,不过要求N年以后你死的时候把灵魂交给它;而恶魔则不会管那么多
: ,遇到你的时候直接弄死你,把你撕得粉碎,立刻就取走你的灵魂。
: 还有繁殖能力上来看,魔鬼中除了某些独一魔鬼、魔鬼领主和欲魔以外,其他的魔鬼都

avatar
m*y
15
can't agree more. Lawful evil vs chaotic evil.

【在 p*******p 的大作中提到】
: 不用说这么长篇吧,
: 一个是守序邪恶,一个是混乱邪恶的区别而已

avatar
L*r
16
一个守序一个混乱哪那么多的

【在 n****l 的大作中提到】
: 魔鬼和恶魔对于我们使用汉语的大多数人来说也许只是对同一种异界邪恶生物的不同称
: 呼罢了,包括汉语词典可能也只是简单地将两个词等同起来。但是实际上这两个词是有
: 区别的,在英语里魔鬼写作Demon,而恶魔写作Devil,它们是魔族中处于两个不同阵营
: 的邪恶生物,魔鬼是属于守序邪恶阵营,而恶魔则是混乱邪恶阵营的。
: 虽同为邪恶生物但是却有着本质上的不同,从行为方式上来看,可以简单地做个类比,
: 魔鬼就是法西斯主义军事独 裁者,而恶魔则是无政府主义恐怖分子,它们同样需要凡
: 人的灵魂作为增强它们力量的燃料,不过魔鬼可能就会跟你订立个契约或者做个交易,
: 先给你一些好处,不过要求N年以后你死的时候把灵魂交给它;而恶魔则不会管那么多
: ,遇到你的时候直接弄死你,把你撕得粉碎,立刻就取走你的灵魂。
: 还有繁殖能力上来看,魔鬼中除了某些独一魔鬼、魔鬼领主和欲魔以外,其他的魔鬼都

avatar
n*l
17
还有生育的问题。要谁说魔鬼血脉,就和上文不符了。

【在 p*******p 的大作中提到】
: 不用说这么长篇吧,
: 一个是守序邪恶,一个是混乱邪恶的区别而已

avatar
k*n
18
Lawful evil=Demon
chaotic evil= Devil ??
avatar
d*d
19
开头直接就写反了
Devils are a lawful evil race of fiends who hail from the Nine Hells of
Baator, a dominion of the Astral Sea ruled over by the god Asmodeus. True to
their alignment, devils are locked into a strict hierarchy which culminates
with the Lords of the Nine, the powerful rulers of the Hells.
Demons are the most widespread race of fiends. They are usually, with the
exception of yugoloths, chaotic evil by nature, and are native to the Abyss.
Demons have no true rulers, though powerful demon lords and deities are
able to gain enough power and influence to gain control over sizeable armies
of demonic creatures. They are also the sworn enemies of the devils, though
their ageless Blood War came to a cool upon Asmodeus' ascendance to godhood
.
avatar
p*s
20
以前记得还举过例说明守序和混乱邪恶的区别:
同样是邪恶大军来袭人类世界,devil军团肯定是丝毫不乱,军容鲜明严整。demon还没打到跟前可能就自己先四下互相撕咬起来了。
话说我在博德之门里头总喜欢选的阵营是chaotic good...是不是很杨过呀

【在 p*******p 的大作中提到】
: 不用说这么长篇吧,
: 一个是守序邪恶,一个是混乱邪恶的区别而已

avatar
O*e
21
学习了!

【在 n****l 的大作中提到】
: 魔鬼和恶魔对于我们使用汉语的大多数人来说也许只是对同一种异界邪恶生物的不同称
: 呼罢了,包括汉语词典可能也只是简单地将两个词等同起来。但是实际上这两个词是有
: 区别的,在英语里魔鬼写作Demon,而恶魔写作Devil,它们是魔族中处于两个不同阵营
: 的邪恶生物,魔鬼是属于守序邪恶阵营,而恶魔则是混乱邪恶阵营的。
: 虽同为邪恶生物但是却有着本质上的不同,从行为方式上来看,可以简单地做个类比,
: 魔鬼就是法西斯主义军事独 裁者,而恶魔则是无政府主义恐怖分子,它们同样需要凡
: 人的灵魂作为增强它们力量的燃料,不过魔鬼可能就会跟你订立个契约或者做个交易,
: 先给你一些好处,不过要求N年以后你死的时候把灵魂交给它;而恶魔则不会管那么多
: ,遇到你的时候直接弄死你,把你撕得粉碎,立刻就取走你的灵魂。
: 还有繁殖能力上来看,魔鬼中除了某些独一魔鬼、魔鬼领主和欲魔以外,其他的魔鬼都

avatar
n*l
22
加了些自己的摘要。

狱。

【在 n****l 的大作中提到】
: 还有生育的问题。要谁说魔鬼血脉,就和上文不符了。
avatar
f*r
23
前面那段英文很新啊,血站已经结束,无尽深渊好像被扔到星界了
avatar
m*g
24
Demon Health: 35 Attack: 10 Shots: none Movement: ground
250 gold (4) Hex size: 1 Defence: 10 Dmg: 7-9 Spd: 5 (slow)
Average unit for level 4, but the price is very reasonable.
Devil Health: 160 Attack: 19 Shots: none Movement: teleport
2700g+1m (1) Hex size: 1 Defence: 21 Dmg: 30-40 Spd: 11 (quick)
Special: no enemy retaliation, 150% damage to angels, -1 enemy luck while
present on the battlefield.
Makes a tough opponent because of speed and no enemy retaliation. Devil can
beat an angel in one on one combat.
http://www.heroesofmightandmagic.com/heroes3/creaturesinferno.s
avatar
p*s
25
记得有一阵还讨论过英雄无敌3里大天使 PK 大恶魔的优劣,最后好像结论是无厘头的黑龙胜出(原因好像是黑龙不吃魔法?年代久远不记得了)

【在 m********g 的大作中提到】
: Demon Health: 35 Attack: 10 Shots: none Movement: ground
: 250 gold (4) Hex size: 1 Defence: 10 Dmg: 7-9 Spd: 5 (slow)
: Average unit for level 4, but the price is very reasonable.
: Devil Health: 160 Attack: 19 Shots: none Movement: teleport
: 2700g+1m (1) Hex size: 1 Defence: 21 Dmg: 30-40 Spd: 11 (quick)
: Special: no enemy retaliation, 150% damage to angels, -1 enemy luck while
: present on the battlefield.
: Makes a tough opponent because of speed and no enemy retaliation. Devil can
: beat an angel in one on one combat.
: http://www.heroesofmightandmagic.com/heroes3/creaturesinferno.s

avatar
s*n
26
哇,当年超喜欢英雄无敌3啊
领着一群天使骑士的横躺
看来回头得去温习一下了
黑龙好像是魔法免疫

的黑龙胜出(原因好像是黑龙不吃魔法?年代久远不记得了)

【在 p****s 的大作中提到】
: 记得有一阵还讨论过英雄无敌3里大天使 PK 大恶魔的优劣,最后好像结论是无厘头的黑龙胜出(原因好像是黑龙不吃魔法?年代久远不记得了)
avatar
T*c
27
还是亡灵牛逼,有最强的六级兵骨龙。。。。

的黑龙胜出(原因好像是黑龙不吃魔法?年代久远不记得了)

【在 p****s 的大作中提到】
: 记得有一阵还讨论过英雄无敌3里大天使 PK 大恶魔的优劣,最后好像结论是无厘头的黑龙胜出(原因好像是黑龙不吃魔法?年代久远不记得了)
avatar
t*t
28
亡灵的6级兵不是死骑吗?

【在 T***c 的大作中提到】
: 还是亡灵牛逼,有最强的六级兵骨龙。。。。
:
: 的黑龙胜出(原因好像是黑龙不吃魔法?年代久远不记得了)

avatar
b*s
29
我偏爱死骑超过骨龙

【在 t****t 的大作中提到】
: 亡灵的6级兵不是死骑吗?
avatar
S*I
30
亡灵的六级兵是死骑士,最强的六级兵。

【在 T***c 的大作中提到】
: 还是亡灵牛逼,有最强的六级兵骨龙。。。。
:
: 的黑龙胜出(原因好像是黑龙不吃魔法?年代久远不记得了)

avatar
T*c
31
那是个老吐槽,亡灵的骨龙是最强六级兵(作为七级兵太弱了),骷髅海是最强七级兵

【在 t****t 的大作中提到】
: 亡灵的6级兵不是死骑吗?
avatar
b*s
32
骷髅海怎么比得上大巫妖海

【在 T***c 的大作中提到】
: 那是个老吐槽,亡灵的骨龙是最强六级兵(作为七级兵太弱了),骷髅海是最强七级兵
avatar
T*c
33
大黑龙海。。。

【在 b*******s 的大作中提到】
: 骷髅海怎么比得上大巫妖海
avatar
T*c
34
死骑确实帅,说得我都想搞来再打几下了

【在 b*******s 的大作中提到】
: 我偏爱死骑超过骨龙
avatar
p*p
35
圣龙海才是+禁魔球+888级钢板笑而不语

【在 T***c 的大作中提到】
: 大黑龙海。。。
avatar
p*s
36
滚粗,骨龙和黑龙比就是战五渣好不好?完全取决于出不出衰老效果

【在 T***c 的大作中提到】
: 还是亡灵牛逼,有最强的六级兵骨龙。。。。
:
: 的黑龙胜出(原因好像是黑龙不吃魔法?年代久远不记得了)

avatar
M*G
37
守序邪恶/混乱中立,路过……

没打到跟前可能就自己先四下互相撕咬起来了。

【在 p****s 的大作中提到】
: 以前记得还举过例说明守序和混乱邪恶的区别:
: 同样是邪恶大军来袭人类世界,devil军团肯定是丝毫不乱,军容鲜明严整。demon还没打到跟前可能就自己先四下互相撕咬起来了。
: 话说我在博德之门里头总喜欢选的阵营是chaotic good...是不是很杨过呀

avatar
f*n
38
杨过最起码前期是混乱中立偏混乱邪恶好不好,后期也不能说混乱善良,你置黑三爷于
何地啊馇馇。
avatar
p*s
39
这个这个,那好吧,杨过不妥,令狐冲应该是混乱善良了吧

【在 f*****n 的大作中提到】
: 杨过最起码前期是混乱中立偏混乱邪恶好不好,后期也不能说混乱善良,你置黑三爷于
: 何地啊馇馇。

avatar
f*n
40
这个可以有。令狐应该在混乱善良但更偏中立善良。他在华山派很开心,入神教也可商
量,无可无不可,比较中立。
啧,这不是和狗杂种空心菜一样了吗?不过大智若愚,令狐道心坚固,金玉屎尿也无分
别,正是婴儿赤子。

【在 p****s 的大作中提到】
: 这个这个,那好吧,杨过不妥,令狐冲应该是混乱善良了吧
avatar
p*p
41
我怎么觉得令狐冲是二逼性无能
杨过无知性冷淡

【在 f*****n 的大作中提到】
: 这个可以有。令狐应该在混乱善良但更偏中立善良。他在华山派很开心,入神教也可商
: 量,无可无不可,比较中立。
: 啧,这不是和狗杂种空心菜一样了吗?不过大智若愚,令狐道心坚固,金玉屎尿也无分
: 别,正是婴儿赤子。

avatar
f*n
42
把性相关去掉,某种角度上也没错啦。你肯定会把李寻欢贬到死吧?哈哈
人各有志莫强求。

【在 p*******p 的大作中提到】
: 我怎么觉得令狐冲是二逼性无能
: 杨过无知性冷淡

avatar
p*p
43
李寻欢太纠结了, 感觉很少有作者能写出真正洒脱的主角,金庸里面我是没觉得哪个有

【在 f*****n 的大作中提到】
: 把性相关去掉,某种角度上也没错啦。你肯定会把李寻欢贬到死吧?哈哈
: 人各有志莫强求。

avatar
p*s
44
换成你没了女人,还少了只撸的手,身边就靠一只雕解决问题, 就这样混了十来年。。。杨过被说成性冷淡其实有多苦逼你们知道吗?

【在 p*******p 的大作中提到】
: 我怎么觉得令狐冲是二逼性无能
: 杨过无知性冷淡

avatar
p*p
45
他本来可以推倒好几个萝莉的,都不推,还可以夜袭轻熟女,也没抓住机会,不是性冷淡是啥

。。杨过被说成性冷淡其实有多苦逼你们知道吗?

【在 p****s 的大作中提到】
: 换成你没了女人,还少了只撸的手,身边就靠一只雕解决问题, 就这样混了十来年。。。杨过被说成性冷淡其实有多苦逼你们知道吗?
avatar
T*c
46
回帖不看帖,拖出去乱棒打死喂琉璃仙

【在 p****s 的大作中提到】
: 滚粗,骨龙和黑龙比就是战五渣好不好?完全取决于出不出衰老效果
avatar
M*G
47
有说法香港台湾都是压抑地方,长不出好苗子来。

【在 p*******p 的大作中提到】
: 李寻欢太纠结了, 感觉很少有作者能写出真正洒脱的主角,金庸里面我是没觉得哪个有
avatar
p*p
48
有道理,或者说不够大气,确实符合港台人风格

【在 M*****G 的大作中提到】
: 有说法香港台湾都是压抑地方,长不出好苗子来。
avatar
f*n
49
求教谁能真洒脱?不要给我说塞外丹枫。
吕洞宾还有被狗咬拜黄龙的时候呢。
avatar
T*c
50
郭大路

【在 f*****n 的大作中提到】
: 求教谁能真洒脱?不要给我说塞外丹枫。
: 吕洞宾还有被狗咬拜黄龙的时候呢。

avatar
f*n
51
你怎么不说琉璃仙?
洒脱和大大咧咧缺根弦根本不一样好吗

【在 T***c 的大作中提到】
: 郭大路
avatar
T*c
52
郭大路哪儿缺根弦了,我觉得挺好啊
要不叶开?

【在 f*****n 的大作中提到】
: 你怎么不说琉璃仙?
: 洒脱和大大咧咧缺根弦根本不一样好吗

avatar
p*p
53
洒脱的意思是,有明确的价值观,世界观,不要总是首鼠两端,金庸小说里面的主角,几乎
都是纠结来,纠结去的,又不是小女生, 当然不洒脱了

【在 f*****n 的大作中提到】
: 求教谁能真洒脱?不要给我说塞外丹枫。
: 吕洞宾还有被狗咬拜黄龙的时候呢。

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。