logo
Redian新闻
>未名空间
>Parenting - 为人父母
>
准备给儿子起名字了，Colin这个名字怎么样？ (转载)
avatar
准备给儿子起名字了，Colin这个名字怎么样？ (转载)# Parenting - 为人父母
G*s
1 楼
【 以下文字转载自 NextGeneration 讨论区 】
发信人: Godeyes (花非花，雾非雾), 信区: NextGeneration
标 题: 准备给儿子起名字了，Colin这个名字怎么样？
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jul 10 23:05:27 2013, 美东)
好的建议包子相送。
多谢
avatar
D*R
2 楼
很好啊，认识一个又高又帅又聪明可爱的小ABC就是这个名字。
avatar
G*s
3 楼
多谢啊

【在 D**********R 的大作中提到】
: 很好啊，认识一个又高又帅又聪明可爱的小ABC就是这个名字。
avatar
h*v
4 楼
嗯，很犹豫地表示这个不是最好的一个。发音不准的话，会让国人牵强到＂可怜＂，
你儿子是不是个头比较大？kyle,derek,michael,joey(joseph）都不错。

【在 G*****s 的大作中提到】
: 多谢啊
avatar
G*s
5 楼
还真的没想到有这个问题，可能因为自己是北方人吧。

【在 h******v 的大作中提到】
: 嗯，很犹豫地表示这个不是最好的一个。发音不准的话，会让国人牵强到＂可怜＂，
: 你儿子是不是个头比较大？kyle,derek,michael,joey(joseph）都不错。
avatar
D*R
6 楼
文科生过来提醒下，“可怜”的本意就是“可爱”的意思，比如楚楚可怜，可怜天下父
母心，都是讲的可爱，而不是悲惨。。
这个词是现代人用讹了。

【在 h******v 的大作中提到】
: 嗯，很犹豫地表示这个不是最好的一个。发音不准的话，会让国人牵强到＂可怜＂，
: 你儿子是不是个头比较大？kyle,derek,michael,joey(joseph）都不错。
avatar
n*p
7 楼
语言是不停发展的，要与时俱进。比如小姐这个词的演变。

【在 D**********R 的大作中提到】
: 文科生过来提醒下，“可怜”的本意就是“可爱”的意思，比如楚楚可怜，可怜天下父
: 母心，都是讲的可爱，而不是悲惨。。
: 这个词是现代人用讹了。
avatar
n*y
8 楼
Colin是不是比较irish？没有不好的意思。就是疑惑一下儿。
avatar
M*8
9 楼
而且colin本身就有 "young creature"的意思, 跟它的中文发音异曲同工.
我看到这名字, 第一反应就是Colin Firth, 我最爱的Darcy扮演者. 不知美国大妈小妞
中做此联想的多不多.

【在 D**********R 的大作中提到】
: 文科生过来提醒下，“可怜”的本意就是“可爱”的意思，比如楚楚可怜，可怜天下父
: 母心，都是讲的可爱，而不是悲惨。。
: 这个词是现代人用讹了。
avatar
s*j
10 楼
Kyle is a weak name for boy, weak name makes weak people.

【在 h******v 的大作中提到】
: 嗯，很犹豫地表示这个不是最好的一个。发音不准的话，会让国人牵强到＂可怜＂，
: 你儿子是不是个头比较大？kyle,derek,michael,joey(joseph）都不错。
avatar
l*s
11 楼
隐约记得这个名字起源于苏格兰，‘草原上的狼’。
avatar
G*s
12 楼
是胜利者的 意思。

【在 l*****s 的大作中提到】
: 隐约记得这个名字起源于苏格兰，‘草原上的狼’。
avatar
G*s
13 楼
你学识很渊博啊。我不查是感受不到的。
呵呵，谢谢

【在 n****y 的大作中提到】
: Colin是不是比较irish？没有不好的意思。就是疑惑一下儿。
avatar
G*s
14 楼
非常感谢各位的意见。
希望儿子以后喜欢这个名字。
包子都发过去了。
avatar
n*y
15 楼
谢谢
avatar
D*R
16 楼
是啊，连 婉转 都能通假 委婉了。。。。。
可怜这个词在成语中的使用，我还看不出演变的必要性，可怜天下父母心，当然是可爱
最贴切，当爹当妈的，有时候就是一片痴心可爱啊。
再说，Colin，音译 珂霖 什么的，不是也挺好的。

【在 n***p 的大作中提到】
: 语言是不停发展的，要与时俱进。比如小姐这个词的演变。
avatar
M*e
17 楼
我认识三个小Colin，都很preppy可爱。

【在 G*****s 的大作中提到】
: 非常感谢各位的意见。
: 希望儿子以后喜欢这个名字。
: 包子都发过去了。
相关阅读
分享经验如何让小孩爱吃蔬菜三岁小儿从park高处掉下来了数学教育一家之言I：四则运算分享中文书单 （一）bso我家2岁娃的语言能力顺便问问题请有yamaha U1的家长看过来办理中国签证，领事馆有回邮服务吗？两岁娃咳嗽问题代孕妈妈小孩在学校老是跟一个习惯不好的黑人玩怎么办？澳大利亚6岁男童遭同性恋双亲性侵 (转载)Day care 老油条也来吐吐选择幼儿园的苦水[bssd]我来讲讲我小时候为了躲避吃饭的各种方法再问个gymboree的那种play parachute买房上公立学校？如何给2－3岁小娃讲故事快三岁娃打爸妈是不是宠坏了无法无天？怎么树立家长权威，怎么让娃服管教？急，小娃拉肚子好几天了怎么办啊？发起个话题~你家宝贝做过的最最最让你损失惨重的事？及怎么惩罚的？北新泽西（07030 离曼哈顿非常近）找通勤保姆
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章，不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责，与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿，如发现稿件侵权，或作者不愿在本网发表文章，请版权拥有者通知本网处理。