听儿歌听出的疑惑# Parenting - 为人父母
r*z
1 楼
陪孩子听儿歌,越听越不对劲,下面举几个例子。
《马兰谣》:
。。。
这里是我的家,这里有我的爱,爷爷说过的故事,我会记下来。
这里是我的家,这里有我的爱,外婆唱过的童谣,我会把它唱到青山外...
。。。
---- 只想问一问,大家家里都是爷爷和外婆住在一起的吗?
《我不上你的当》
。。。
哼哼 我不上不上 我不上你的当 我们之间没有什么话好讲
我不上不上 我不上你的当 我看你就是传说中的大灰狼
。。。
---- 听着怪怪的。
《采蘑菇的小姑娘》:
。。。
清早光着小脚丫,走遍树林和山岗。
。。。
换上一把小镰刀,再换上几块棒棒糖。
。。。
---- 宁可不穿鞋也要吃棒棒糖?还是光脚走路很舒服?
英文儿歌也有:
Row, row, row your boat
......
Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
When you see a crocodile,
Don't forget to scream.
......
---- 危机处理方法教育?
Clementine
......
How I missed her, how I missed her
How I missed my Clementine
Till I kissed her little sister
And forgot my Clementine
......
---- 男人都垂涎小姨子?
《马兰谣》:
。。。
这里是我的家,这里有我的爱,爷爷说过的故事,我会记下来。
这里是我的家,这里有我的爱,外婆唱过的童谣,我会把它唱到青山外...
。。。
---- 只想问一问,大家家里都是爷爷和外婆住在一起的吗?
《我不上你的当》
。。。
哼哼 我不上不上 我不上你的当 我们之间没有什么话好讲
我不上不上 我不上你的当 我看你就是传说中的大灰狼
。。。
---- 听着怪怪的。
《采蘑菇的小姑娘》:
。。。
清早光着小脚丫,走遍树林和山岗。
。。。
换上一把小镰刀,再换上几块棒棒糖。
。。。
---- 宁可不穿鞋也要吃棒棒糖?还是光脚走路很舒服?
英文儿歌也有:
Row, row, row your boat
......
Row, row, row your boat,
Gently down the stream.
When you see a crocodile,
Don't forget to scream.
......
---- 危机处理方法教育?
Clementine
......
How I missed her, how I missed her
How I missed my Clementine
Till I kissed her little sister
And forgot my Clementine
......
---- 男人都垂涎小姨子?