yes! my Garmin can do that, just say voice command, find place, say the new place name, then it will ask if you want to start new navigation or add to active route. and yes, while navigation, you can say phone, dial xxx to make phone calls, as long as your cellphone is connected to your Garmin via bluetooth...