lenovo yoga# PDA - 掌中宝
p*e
1 楼
苹果店外国人棍棒狂打排队者 私下和解赔两万(组图) 北京晨报
苹果店负责人动粗赔两万
与被打者达成调解 民警进行批评教育
晨报讯（记者 郝涛）“果粉”排队购买iPad 2，在三里屯苹果专卖店遭外国男子
暴打的事件有了最新进展。昨日，朝阳警方证实，打人的外国人为苹果专卖店的一名负
责人，目前打人者和被打者已达成调解协议，施暴老外向被打人赔偿医药费、营养费共
计2万余元。警方表示，因达不到治安拘留的处理条件，民警对打人的外国男子进行了
批评教育。
5月7日15时，朝阳区三里屯苹果专卖店门外排起了购买iPad 2的长队，当时排队的
市民有数十人之多。据现场目击者称，因排队人多，队伍的秩序有点混乱，也有部分加
塞和“黄牛”倒卖排队位子的人，苹果店内的工作人员多次出来维持秩序。此时，突然
有一名身材高大的外国男子从店里冲出，与队中的一名中国男子扭打在一起，中国男子
因为身材瘦小，很快在扭打中处于弱势，不一会儿就血流满面。排队群众立即拨打电话
报警。昨日，本报以《苹果店外排队 突遭老外暴打》为题对此事进行了报道。
昨日稍晚时候，记者从朝阳警方获悉，7日15时10分许，三里屯派出所接到群众报
案称，三里屯苹果店有人打架，民警第一时间赶到现场。经过初步调查，打人的外国男
子为苹果三里屯店负责人。对于打人的原因，该外国男子表示是因为有人不遵守秩序，
排队的人群中有人加塞，并且还出现了“黄牛”。
随后，警方通过走访现场目击证人和调取现场的监控录像，发现排队的群众队伍中
确实有加塞现象，但被打的男子是否属于加塞的“黄牛”，警方表示不能确定。
朝阳警方表示，受伤男子经过医治后并没有大碍，后打人的外国男子和受伤男子在
三里屯派出所经过自行调解，双方达成民事调解协议。打人的外国男子向受伤男子赔偿
医药费、营养费等共计2万余元，双方不再追究责任。
警方表示，该案件属于典型的民事纠纷，但受伤男子所受的伤情不构成治安管理的
处罚条件，不构成治安拘留的处罚。对于外国男子打人行为，警方对其进行了批评教育
。
苹果店负责人动粗赔两万
与被打者达成调解 民警进行批评教育
晨报讯（记者 郝涛）“果粉”排队购买iPad 2，在三里屯苹果专卖店遭外国男子
暴打的事件有了最新进展。昨日，朝阳警方证实，打人的外国人为苹果专卖店的一名负
责人，目前打人者和被打者已达成调解协议，施暴老外向被打人赔偿医药费、营养费共
计2万余元。警方表示，因达不到治安拘留的处理条件，民警对打人的外国男子进行了
批评教育。
5月7日15时，朝阳区三里屯苹果专卖店门外排起了购买iPad 2的长队，当时排队的
市民有数十人之多。据现场目击者称，因排队人多，队伍的秩序有点混乱，也有部分加
塞和“黄牛”倒卖排队位子的人，苹果店内的工作人员多次出来维持秩序。此时，突然
有一名身材高大的外国男子从店里冲出，与队中的一名中国男子扭打在一起，中国男子
因为身材瘦小，很快在扭打中处于弱势，不一会儿就血流满面。排队群众立即拨打电话
报警。昨日，本报以《苹果店外排队 突遭老外暴打》为题对此事进行了报道。
昨日稍晚时候，记者从朝阳警方获悉，7日15时10分许，三里屯派出所接到群众报
案称，三里屯苹果店有人打架，民警第一时间赶到现场。经过初步调查，打人的外国男
子为苹果三里屯店负责人。对于打人的原因，该外国男子表示是因为有人不遵守秩序，
排队的人群中有人加塞，并且还出现了“黄牛”。
随后，警方通过走访现场目击证人和调取现场的监控录像，发现排队的群众队伍中
确实有加塞现象，但被打的男子是否属于加塞的“黄牛”，警方表示不能确定。
朝阳警方表示，受伤男子经过医治后并没有大碍，后打人的外国男子和受伤男子在
三里屯派出所经过自行调解，双方达成民事调解协议。打人的外国男子向受伤男子赔偿
医药费、营养费等共计2万余元，双方不再追究责任。
警方表示，该案件属于典型的民事纠纷，但受伤男子所受的伤情不构成治安管理的
处罚条件，不构成治安拘留的处罚。对于外国男子打人行为，警方对其进行了批评教育
。
