神油killer 今天woot上Buffalo WZR-HP-AG300H DD-WRT $55# PDA - 掌中宝
z*e
1 楼
2015年09月22日 17:11来源：澎湃新闻网
应美利坚合众国总统奥巴马邀请，中国国家主席习近平将于9月22日至25日对美国进行
国事访问。美国白宫发表声明确认了这一行程，并公布9月25日奥巴马夫妇将在白宫设
国宴款待习近平夫妇。
原标题：探秘白宫国宴：奥巴马请外国领导人吃什么？
应美利坚合众国总统奥巴马邀请，中国国家主席习近平将于9月22日至25日对美国进行
国事访问。美国白宫发表声明确认了这一行程，并公布9月25日奥巴马夫妇将在白宫设
国宴款待习近平夫妇。
美联社去年曾盘点了美国历届总统国宴的次数，结果显示奥巴马是继杜鲁门1962年卸任
以来，举行国宴次数最少的总统。
根据资料显示，奥巴马的两届任期里共举行了8次国宴，曾招待过印度时任总理辛格（
2009年）、墨西哥时任总理卡尔德龙（2010年）、中国时任国家主席胡锦涛（2011年）
、德国总理默克尔（2011年）、韩国时任总统李明博（2011年）、英国首相卡梅伦（
2012年）、法国总统奥朗德（2014年）以及日本首相安倍晋三（2015年）。
这几次白宫国宴上，奥巴马都请各国领导人吃了什么美食呢？
2015年款待日本首相安倍晋三国宴：「美国风」的日本料理
2015年4月28日，美国总统奥巴马在白宫宴请日本首相安倍晋三，数百名宾客享用融合
美日两国特色的美食。国宴菜品在传统西餐搭配的基础上加入了日本元素，包括生鱼片
、和牛牛排、日本麻糬等，还有用白宫菜园里摘取的蔬菜所制成的沙拉，用豆腐和豆奶
制成的奶酪蛋糕，以及白宫厨师特别用糖制作的樱花茶壶。
头菜是美日融合菜式鞑靼金枪鱼腩及西泽刺身沙拉，由日本美食节目《铁人料理》知名
大厨森本正治负责，沙拉以透明醋酸人造纤维包裹，再用日本特色「水引」绑住，如一
件礼物等待宾客打开。
第二道菜是加入白菜及夏威夷竹笋的清汤，配以夏威夷菠萝天妇罗及弗吉尼亚州火腿条。
主菜则是烤美国和牛，配以春季时蔬。
甜品是美式芝士蛋糕，佐以日式绢豆腐及豆浆。
餐酒方面，除日本「獭祭二割三分」清酒外，还有美国当地的葡萄酒。
2014年款待法国总统奥朗德国宴：「最好的美式餐点」
法国总统奥朗德于2014年2月10日抵达美国开始访问，美国总统奥巴马11日在白宫举行
国宴欢迎其来访。这是奥巴马就职第二任总统以来首次举行国宴欢迎到访外国领导人。
这次号称「最好的美式餐点」前前后后准备了长达一个月的时间，奥朗德在宴会上品尝
到一系列美国的「土特产」。
此次宴会在白宫花园举行，共有4道菜肴。第一道菜是来自美国伊利诺伊州河口的奥西
特拉鱼子酱，配上来自宾夕法尼亚州的鹌鹑蛋，以及来自纽约州、爱达荷州以及加州农
场的数十种马铃薯。
第二道菜是生菜沙拉，配小萝卜和胡萝卜，上面浇上红葡萄酒调料，它们被放置在玻璃
碗中，就像玻璃花园。
主菜是干式熟成肋眼牛肉，原料来自科罗拉多州一个农场，搭配蓝纹奶酪、焦葱、牡蛎
蘑菇以及烩菜。
甜点则是夏威夷巧克力麦芽酱，香草冰淇淋和橘子。
国宴上的葡萄酒严格限定为美国酿造，从加州、华盛顿州以及弗吉尼亚州挑选。
2012年款待英国首相卡梅伦国宴：主题「收获」
2012年3月14日晚间，奥巴马夫妇在白宫设国宴热情款待英国首相卡梅伦夫妇。晚宴主
题是蓝色，两位第一夫人和多位贵宾都身着蓝色礼服出席。晚宴菜单提供英美佳肴，国
宴主菜是牛肉，佐以美国红酒，生菜沙拉以白宫后院的蔬菜制成。
国宴的主题为「收获」。第一道菜是炸比目鱼配煎马铃薯，辅以采自白宫花园的新鲜嫩
甘蓝、布鲁塞尔小包菜以及苹果木熏肉。
第二道菜是春季花园莴苣沙拉，配以葱头、萝卜、黄瓜和鳄梨。
主菜是惠灵顿牛肉，为纪念英国军人和政治家惠灵顿公爵而特制，外带酥皮，用美国北
达科他州的牛里脊肉做成，浇上少量红酒，配以四季豆和西伯利尼洋葱。
甜点是柠檬布丁配爱达荷州浆果酱，纽镇高级苹果。
此外，每道菜都配有一款美国产的葡萄酒。
2011年款待时任韩国总统李明博国宴：结合韩国传统风味
美国白宫2011年10月13日迎来了韩国总统李明博的访问。当天晚上，奥巴马设国宴款待
李明博。白宫官网在介绍国宴菜品时说，当晚的菜品是当地最好的食材和韩国传统风味
结合的成果。
第一道菜是南瓜浓汤，由白宫菜园种植的南瓜、白宫蜂箱生产的蜂蜜和当地购买的香葱
制作而成。
第二道菜是秋收沙拉，包括白宫自产的生菜和萝卜，配以鱼籽米饭以及芝麻调味汁。
主菜是美国得克萨斯烤牛排，配以白宫自产以及华盛顿当地的青菜。
随后的甜点是经典巧克力蛋糕。
2011年款待德国总理默克尔国宴：「最讲究」国宴
德国总理默克尔于当地时间2011年6月7日对美国展开为期一天的国事访问。她不但获得
美国授予平民身份者的最高荣誉「总统自由勋章」，还享受到了奥马巴的国宴款待。
奥巴马于7日上午在白宫南草坪为默克尔准备19响礼炮的正式欢迎仪式；当晚，白宫为
她举办了一场欢迎外国领导人的「最讲究」国宴。
第一道菜是白宫田园沙拉配以白宫自产的蜂蜜。
第二道菜是金枪鱼塔塔和黑麦薯片，辅以腌小胡萝卜配芥末油，豌豆沙拉以及火腿和姜
汁饼干。
主菜为小里脊，配马里兰蟹饺和野韭菜浓汤。
甜点是苹果奶酪卷，金葡萄干和软奶酪蛋糕。
此外，每道菜都配有一款美国产的葡萄酒。
2011年款待时任中国国家主席胡锦涛国宴：纯粹「美式特色」
2011年1月19日，时任中国国家主席胡锦涛赴白宫参加由美国总统奥巴马举行的国宴。
这次国宴由第一夫人米歇尔亲自统筹，「华裔军师」陈远美具体落实，白宫「第一厨」
康莫福德掌勺。
本次晚宴主打菜肴包括水煮缅因州龙虾、脱脂乳酥洋葱配干式熟成肋眼牛排等，甜点包
括苹果派和香草冰淇淋；酒是2008年产的「俄国河」酒和2005年产的「哥伦比亚峡谷」
酒。
这次国宴体现了纯粹的「美国特色」。白宫方面表示，全美式菜肴是应中方代表团要求
安排的。据悉，当晚国宴的很多配料都将来自白宫「菜园」。
第一道菜是红皮梨拌山羊奶酪，配以茴香、黑胡桃、白醋。
第二道菜是水煮缅因州龙虾，配橙香蜜汁胡萝卜和黑喇叭菇，及2008年「俄罗斯河谷」
霞多丽白葡萄酒。
第三道菜是柠檬沙冰；
主菜为干式熟成肋眼牛排，配以酪乳脆炸洋葱、烤土豆和奶油菠菜；2005年「哥伦比亚
河谷」解百纳红葡萄酒。
甜点则是老式苹果派加香草冰淇淋，配以2008年「Botrytis」雷司令白葡萄酒。
2010年款待墨西哥时任总统卡尔德龙国宴：墨西哥风情浓郁
2010年5月19日，美国总统奥巴马和夫人米歇尔在白宫设国宴邀请时任墨西哥总统费利
佩·卡尔德龙·伊诺霍萨，这是奥巴马上任以来第二次设国宴邀请外国元首。晚宴设在
白宫内的东厅，邀请了约200名宾客。奥巴马夫妇邀请了高级厨师里克·贝雷斯准备菜
肴，他极其擅长墨西哥风味菜肴。
第一道菜是凉薯配橙子、西柚和菠萝，以及柑橘油醋汁。
第二道菜是酸橘汁腌夏威夷月鱼，配以芝麻香菜饼干。
主菜为俄勒冈牛肉，配以墨西哥瓦哈卡莫莱酱，以及黑豆玉米面团包馅卷和烤青豆。
甜点则是巧克力糖奶挞，自制烤棉花糖，全麦饼干碎屑和山羊奶酪冰淇淋。
此外，每道菜都配有一款美国产的葡萄酒。
2009年款待印度时任总理辛格国宴：素食主义国宴
2009年11月24日，奥巴马在白宫南草坪上具有印度风格的临时帐篷里为辛格举行国宴。
这是奥巴马上任后举行的首场国宴，奥巴马夫妇这次煞费苦心，从花的颜色到「第一夫
人」的穿着，国宴几乎每个细节都包含印度元素。
在草坪上新搭的帐篷里，上挂枝形吊灯，下铺米色地毯，内摆10张圆桌。圆桌颜色华丽
，有苹果绿、红宝石、金黄等颜色。桌子上摆有玫瑰、八仙和香豌豆等鲜花，和前总统
德怀特·艾森豪威尔、比尔·克林顿以及乔治·W·布什时期白宫用过的精美瓷器，两
侧摆有5件银器和一个水晶玻璃杯。
国宴的菜单是精心选定的，其中专门为素食主义者辛格准备了鲜美素食。宴会菜谱主打
印度和美国时令菜肴，头道菜是土豆和茄子沙拉。甜点有南瓜馅饼、涂有生奶油和焦糖
淋酱的梨挞，每道甜点都会配有不同口味的红酒。
第一道菜为土豆和茄子沙拉，白宫芝麻菜配洋葱籽油醋汁，以及长相思白葡萄酒。
第二道菜是红扁豆汤，配以鲜奶酪，以及威士莲白葡萄酒。
主菜为炖土豆丸配西红柿酸辣鹰嘴豆和羊角豆或者绿咖喱对虾婆罗门参配熏甘蓝，配以
椰子印度香米饭，以及歌海娜红葡萄酒。
甜点是南瓜蛋挞，奶油焦糖梨挞，以及霞多丽起泡酒。
（综合国际在线、新华社、新京报、白宫官网、美联社，墨西哥《宇宙报》等）
应美利坚合众国总统奥巴马邀请，中国国家主席习近平将于9月22日至25日对美国进行
国事访问。美国白宫发表声明确认了这一行程，并公布9月25日奥巴马夫妇将在白宫设
国宴款待习近平夫妇。
原标题：探秘白宫国宴：奥巴马请外国领导人吃什么？
应美利坚合众国总统奥巴马邀请，中国国家主席习近平将于9月22日至25日对美国进行
国事访问。美国白宫发表声明确认了这一行程，并公布9月25日奥巴马夫妇将在白宫设
国宴款待习近平夫妇。
美联社去年曾盘点了美国历届总统国宴的次数，结果显示奥巴马是继杜鲁门1962年卸任
以来，举行国宴次数最少的总统。
根据资料显示，奥巴马的两届任期里共举行了8次国宴，曾招待过印度时任总理辛格（
2009年）、墨西哥时任总理卡尔德龙（2010年）、中国时任国家主席胡锦涛（2011年）
、德国总理默克尔（2011年）、韩国时任总统李明博（2011年）、英国首相卡梅伦（
2012年）、法国总统奥朗德（2014年）以及日本首相安倍晋三（2015年）。
这几次白宫国宴上，奥巴马都请各国领导人吃了什么美食呢？
2015年款待日本首相安倍晋三国宴：「美国风」的日本料理
2015年4月28日，美国总统奥巴马在白宫宴请日本首相安倍晋三，数百名宾客享用融合
美日两国特色的美食。国宴菜品在传统西餐搭配的基础上加入了日本元素，包括生鱼片
、和牛牛排、日本麻糬等，还有用白宫菜园里摘取的蔬菜所制成的沙拉，用豆腐和豆奶
制成的奶酪蛋糕，以及白宫厨师特别用糖制作的樱花茶壶。
头菜是美日融合菜式鞑靼金枪鱼腩及西泽刺身沙拉，由日本美食节目《铁人料理》知名
大厨森本正治负责，沙拉以透明醋酸人造纤维包裹，再用日本特色「水引」绑住，如一
件礼物等待宾客打开。
第二道菜是加入白菜及夏威夷竹笋的清汤，配以夏威夷菠萝天妇罗及弗吉尼亚州火腿条。
主菜则是烤美国和牛，配以春季时蔬。
甜品是美式芝士蛋糕，佐以日式绢豆腐及豆浆。
餐酒方面，除日本「獭祭二割三分」清酒外，还有美国当地的葡萄酒。
2014年款待法国总统奥朗德国宴：「最好的美式餐点」
法国总统奥朗德于2014年2月10日抵达美国开始访问，美国总统奥巴马11日在白宫举行
国宴欢迎其来访。这是奥巴马就职第二任总统以来首次举行国宴欢迎到访外国领导人。
这次号称「最好的美式餐点」前前后后准备了长达一个月的时间，奥朗德在宴会上品尝
到一系列美国的「土特产」。
此次宴会在白宫花园举行，共有4道菜肴。第一道菜是来自美国伊利诺伊州河口的奥西
特拉鱼子酱，配上来自宾夕法尼亚州的鹌鹑蛋，以及来自纽约州、爱达荷州以及加州农
场的数十种马铃薯。
第二道菜是生菜沙拉，配小萝卜和胡萝卜，上面浇上红葡萄酒调料，它们被放置在玻璃
碗中，就像玻璃花园。
主菜是干式熟成肋眼牛肉，原料来自科罗拉多州一个农场，搭配蓝纹奶酪、焦葱、牡蛎
蘑菇以及烩菜。
甜点则是夏威夷巧克力麦芽酱，香草冰淇淋和橘子。
国宴上的葡萄酒严格限定为美国酿造，从加州、华盛顿州以及弗吉尼亚州挑选。
2012年款待英国首相卡梅伦国宴：主题「收获」
2012年3月14日晚间，奥巴马夫妇在白宫设国宴热情款待英国首相卡梅伦夫妇。晚宴主
题是蓝色，两位第一夫人和多位贵宾都身着蓝色礼服出席。晚宴菜单提供英美佳肴，国
宴主菜是牛肉，佐以美国红酒，生菜沙拉以白宫后院的蔬菜制成。
国宴的主题为「收获」。第一道菜是炸比目鱼配煎马铃薯，辅以采自白宫花园的新鲜嫩
甘蓝、布鲁塞尔小包菜以及苹果木熏肉。
第二道菜是春季花园莴苣沙拉，配以葱头、萝卜、黄瓜和鳄梨。
主菜是惠灵顿牛肉，为纪念英国军人和政治家惠灵顿公爵而特制，外带酥皮，用美国北
达科他州的牛里脊肉做成，浇上少量红酒，配以四季豆和西伯利尼洋葱。
甜点是柠檬布丁配爱达荷州浆果酱，纽镇高级苹果。
此外，每道菜都配有一款美国产的葡萄酒。
2011年款待时任韩国总统李明博国宴：结合韩国传统风味
美国白宫2011年10月13日迎来了韩国总统李明博的访问。当天晚上，奥巴马设国宴款待
李明博。白宫官网在介绍国宴菜品时说，当晚的菜品是当地最好的食材和韩国传统风味
结合的成果。
第一道菜是南瓜浓汤，由白宫菜园种植的南瓜、白宫蜂箱生产的蜂蜜和当地购买的香葱
制作而成。
第二道菜是秋收沙拉，包括白宫自产的生菜和萝卜，配以鱼籽米饭以及芝麻调味汁。
主菜是美国得克萨斯烤牛排，配以白宫自产以及华盛顿当地的青菜。
随后的甜点是经典巧克力蛋糕。
2011年款待德国总理默克尔国宴：「最讲究」国宴
德国总理默克尔于当地时间2011年6月7日对美国展开为期一天的国事访问。她不但获得
美国授予平民身份者的最高荣誉「总统自由勋章」，还享受到了奥马巴的国宴款待。
奥巴马于7日上午在白宫南草坪为默克尔准备19响礼炮的正式欢迎仪式；当晚，白宫为
她举办了一场欢迎外国领导人的「最讲究」国宴。
第一道菜是白宫田园沙拉配以白宫自产的蜂蜜。
第二道菜是金枪鱼塔塔和黑麦薯片，辅以腌小胡萝卜配芥末油，豌豆沙拉以及火腿和姜
汁饼干。
主菜为小里脊，配马里兰蟹饺和野韭菜浓汤。
甜点是苹果奶酪卷，金葡萄干和软奶酪蛋糕。
此外，每道菜都配有一款美国产的葡萄酒。
2011年款待时任中国国家主席胡锦涛国宴：纯粹「美式特色」
2011年1月19日，时任中国国家主席胡锦涛赴白宫参加由美国总统奥巴马举行的国宴。
这次国宴由第一夫人米歇尔亲自统筹，「华裔军师」陈远美具体落实，白宫「第一厨」
康莫福德掌勺。
本次晚宴主打菜肴包括水煮缅因州龙虾、脱脂乳酥洋葱配干式熟成肋眼牛排等，甜点包
括苹果派和香草冰淇淋；酒是2008年产的「俄国河」酒和2005年产的「哥伦比亚峡谷」
酒。
这次国宴体现了纯粹的「美国特色」。白宫方面表示，全美式菜肴是应中方代表团要求
安排的。据悉，当晚国宴的很多配料都将来自白宫「菜园」。
第一道菜是红皮梨拌山羊奶酪，配以茴香、黑胡桃、白醋。
第二道菜是水煮缅因州龙虾，配橙香蜜汁胡萝卜和黑喇叭菇，及2008年「俄罗斯河谷」
霞多丽白葡萄酒。
第三道菜是柠檬沙冰；
主菜为干式熟成肋眼牛排，配以酪乳脆炸洋葱、烤土豆和奶油菠菜；2005年「哥伦比亚
河谷」解百纳红葡萄酒。
甜点则是老式苹果派加香草冰淇淋，配以2008年「Botrytis」雷司令白葡萄酒。
2010年款待墨西哥时任总统卡尔德龙国宴：墨西哥风情浓郁
2010年5月19日，美国总统奥巴马和夫人米歇尔在白宫设国宴邀请时任墨西哥总统费利
佩·卡尔德龙·伊诺霍萨，这是奥巴马上任以来第二次设国宴邀请外国元首。晚宴设在
白宫内的东厅，邀请了约200名宾客。奥巴马夫妇邀请了高级厨师里克·贝雷斯准备菜
肴，他极其擅长墨西哥风味菜肴。
第一道菜是凉薯配橙子、西柚和菠萝，以及柑橘油醋汁。
第二道菜是酸橘汁腌夏威夷月鱼，配以芝麻香菜饼干。
主菜为俄勒冈牛肉，配以墨西哥瓦哈卡莫莱酱，以及黑豆玉米面团包馅卷和烤青豆。
甜点则是巧克力糖奶挞，自制烤棉花糖，全麦饼干碎屑和山羊奶酪冰淇淋。
此外，每道菜都配有一款美国产的葡萄酒。
2009年款待印度时任总理辛格国宴：素食主义国宴
2009年11月24日，奥巴马在白宫南草坪上具有印度风格的临时帐篷里为辛格举行国宴。
这是奥巴马上任后举行的首场国宴，奥巴马夫妇这次煞费苦心，从花的颜色到「第一夫
人」的穿着，国宴几乎每个细节都包含印度元素。
在草坪上新搭的帐篷里，上挂枝形吊灯，下铺米色地毯，内摆10张圆桌。圆桌颜色华丽
，有苹果绿、红宝石、金黄等颜色。桌子上摆有玫瑰、八仙和香豌豆等鲜花，和前总统
德怀特·艾森豪威尔、比尔·克林顿以及乔治·W·布什时期白宫用过的精美瓷器，两
侧摆有5件银器和一个水晶玻璃杯。
国宴的菜单是精心选定的，其中专门为素食主义者辛格准备了鲜美素食。宴会菜谱主打
印度和美国时令菜肴，头道菜是土豆和茄子沙拉。甜点有南瓜馅饼、涂有生奶油和焦糖
淋酱的梨挞，每道甜点都会配有不同口味的红酒。
第一道菜为土豆和茄子沙拉，白宫芝麻菜配洋葱籽油醋汁，以及长相思白葡萄酒。
第二道菜是红扁豆汤，配以鲜奶酪，以及威士莲白葡萄酒。
主菜为炖土豆丸配西红柿酸辣鹰嘴豆和羊角豆或者绿咖喱对虾婆罗门参配熏甘蓝，配以
椰子印度香米饭，以及歌海娜红葡萄酒。
甜点是南瓜蛋挞，奶油焦糖梨挞，以及霞多丽起泡酒。
（综合国际在线、新华社、新京报、白宫官网、美联社，墨西哥《宇宙报》等）
