请推荐安卓英汉词典 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>PDA - 掌中宝

请推荐安卓英汉词典

请推荐安卓英汉词典# PDA - 掌中宝

m*n2013-10-05 07:10

1 楼

希望有中文翻译和英文解释。在线离线皆可。

J*a2013-10-05 07:10

2 楼

最好的当然是MDict配上牛津高阶双解词典
Mdict是一个壳子，词典要自己下载

【在 m***n 的大作中提到】

: 希望有中文翻译和英文解释。在线离线皆可。

o*62013-10-05 07:10

3 楼

Bing Dictionary

P*L2013-10-05 07:10

4 楼

有道词典
GoldenDict

【在 m***n 的大作中提到】

: 希望有中文翻译和英文解释。在线离线皆可。

h*b2013-10-05 07:10

5 楼

Bing Dictionary
https://play.google.com/store/apps/details?id=bingdic.android.activity

【在 m***n 的大作中提到】

: 希望有中文翻译和英文解释。在线离线皆可。

r*e2013-10-05 07:10

6 楼

colordict

【在 m***n 的大作中提到】

: 希望有中文翻译和英文解释。在线离线皆可。

x*22013-10-05 07:10

7 楼

+1

【在 J*****a 的大作中提到】

: 最好的当然是MDict配上牛津高阶双解词典
: Mdict是一个壳子，词典要自己下载

n*n2013-10-05 07:10

8 楼

发信人: liuchangjie (so much to learn,so little we know), 信区: EnglishWorld
标题: Re: 推介一下我的Android英英字典软件CrossDict
发信站: 水木社区 (Tue Mar 12 08:27:56 2013), 站内

支持一下。不知道楼主有没有调研过已有的Android平台软件，我说一下我用过的个人
（或者几个人）编写的Android下的词典软件。
1. GoldenDict，开源，但是Android下是收费的，http://goldendict.org/。
2. MDict，闭源免费，http://www.octopus-studio.com/，支持自身的.mdx（.mdd）词库，中国人Rayman编的。
3. ColorDict，闭源免费，http://www.socialnmobile.com ，http://blog.socialnmobile.com/search/label/dictionary
4. BlueDict，免费版有广告，http://pdawiki.5d6d.net/forum-79-1.html，此软件作者yhssdl写了GetDict.exe，可以把.mdx转为.txt或者StarDict的格式（您可以参考下），很棒。MDict的词库目前是最丰富的（数千部，高质量的很多，当然，版权是硬伤）http://pan.baidu.com/share/link?shareid=171271&uk=2550964448
5. WordWeb，见http://wordweb.info/，作者是英国人，免费的就很不错了，还可付费购买CD(Chambers Dictionary and Thesaurus)、ODE（Oxford Dictionary of English）、SOED（Shorter Oxford English Dictionary）等。
免费不侵权的词典数据，除了GCIDE，还有wordnethttp://wordnet.princeton.edu/，其实就是一个巨量级的thesaurus)，还有就是1913 online Webster's Dictionary，1913年版的韦氏词典，虽然是一百年前的，但是还是很不错的词典，已经属于Public Domain，可以参考http://en.wikipedia.org/wiki/Webster%27s_Dictionary 的1913 Edition那节。24458文有版友发了个开源的词典http://code.google.com/p/kuaicha/downloads/list，您可以版面搜索“开源”，不知道他的词条信息来源何方，有无版权之虞。

您的词典中以下两个功能：
* 搜索定义中的引用
【这其实就是全文搜索吧，ABBYY Lingvo(Windows桌面版)的全文搜索功能很赞，可以
搜索中文，WordWeb也可以，MDict的全文搜索局限性很大。其实国外出的CD-ROM，DVD
版本的词典都有这功能】
* 正则表达式搜索
【这其实就是模糊搜索吧，WordWeb Windows下的版本可以实现，支持“? *”，其实用
$来搜索是用?、*来搜索的子集，比如您举的“用“let$”去搜出所有的以 =let= 结尾
的小东西”其实也可以用“*let”来搜】

其实我自己一直想有一个能给出单词长度和单词音节数目的工具，比如查询authority
，立刻给出9个字母、4个音节（au-thor-i-ty）的信息，前者我利用http://www.softpedia.com/get/Others/Home-Education/List-Of-All-English-Words-Database-Software.shtml 这软件的数据库，做了个.dsl（GoldenDict支持）可以实现，后者需要联网到http://www.howmanysyllables.com/才能做到。

http://www.newsmth.net/nForum/#!article/EnglishWorld/31615