logo
Redian新闻
>未名空间
>pets - 心有所宠
>
笑死我了：youtube: HP computers are racist (转载)
avatar
笑死我了：youtube: HP computers are racist (转载)# pets - 心有所宠
w*t
1 楼
I have UA mileage account, and today I applied the chase credit card from
the UA account, the decision is pending, does that mean I am rejected? or it
is normal?
avatar
c*z
2 楼
娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
中文。
她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
就学会了，小宝也不着急，慢慢来。
后来，终于平静下来，跟我说，那好吧，我先上学再去zoo。
说实话，我觉得娃好了不起，我很能体会她在陌生的语言环境中有多沮丧，再加上她比
较敏感，自尊心特别强，我觉得娃已经做得很好了，才3岁啊。
内疚的不得了，下一个阶段就是使劲教娃英语，让娃更自在一些。
avatar
x*u
3 楼
【 以下文字转载自 NewJersey 讨论区 】
发信人: Xboxy (χpoxλ), 信区: NewJersey
标 题: 笑死我了：youtube: HP computers are racist
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 17 09:50:57 2010, 美东)
黑哥真可爱：
avatar
d*j
4 楼
现在还能申请select?
avatar
m*a
5 楼
这么小的孩子一下子要适应这么多新东西，确实很了不起的。
avatar
x*u
6 楼
我家大T也应该去试一下
avatar
w*t
7 楼
sorry, it was Mileageplus explorer. MileagePlus Select has less promotion
mileage (30000) so I didn't apply that one.
I called the reconsider phone number the same night, I was told that my
total new credit limit with chase this year is more than certain amount, so
the representitive recommanded me reduce the credit limit on another chase
credit card, and I got the Mileageplus finally.

【在 d**j 的大作中提到】
: 现在还能申请select?
avatar
c*z
8 楼
是啊，抱着安慰她的时候我的眼泪都快掉下来了，娃很不容易啊。。。

【在 m*******a 的大作中提到】
: 这么小的孩子一下子要适应这么多新东西，确实很了不起的。
avatar
s*r
9 楼
哈哈
先买个HP

【在 x********u 的大作中提到】
: 我家大T也应该去试一下
avatar
B*1
10 楼
咳，你没有好好看我写的那老五篇。
摘要：
扁豆出生后，我和扁豆妈就商量如何教扁豆中英文的问题。最后的决议是“顺其自然，
但以英文为主”。理由是扁豆终究是美国人。要想在美国生存，英语一定要好。如果他
有造化，中文也好，那是锦上添花。所以我们从扁豆生下来，就给他讲双语，中英并用
，他也都听得懂。
avatar
c*a
11 楼
hahaha
this is hilarious

【在 x********u 的大作中提到】
: 我家大T也应该去试一下
avatar
s*a
12 楼
我是尽量不和娃娃说英文 几个月前也打算开始和她说英文 准备帮助适应以后的
daycare
结果一个中国同事告知他很后悔以前这样做 现在他的孩子中文很差 只和他说英文 很
难纠正了
另外一个朋友小孩在家也只说中文 进daycare几个星期后就能开口说英文
LD安排我们娃两岁后去daycare 这么大的小孩们说话都还不大灵光 一起学 会不会比一
堆三岁小孩好点
看你的描述 不一定光是语言的问题 可能还有适应新环境的问题
avatar
e*o
13 楼
娃就算英文很溜，去新学校也会很可怜的。。。
娃就算在学校过得蛮好，早晨起来要去zoo，不能实现，也会很可怜的。。。
就算娃一点不可怜，爹妈太亲了也会觉得娃很可怜的。。。
人类的智慧总是喜欢把自己观察到的现象普遍联系起来。。。特别是把自己观察的现象
和自己的适当想象联系起来。。。
不要紧的啦。哪个娃没有这么一个过程呢。。。当然，哪个妈没有这样的瞎担心呢。。。

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
s*0
14 楼
小孩学英文不用太担心，才三岁，就算是小学三年级刚从国内来，都来得及，而且以后
都没有口音。
小孩子英语是越学越好，因为学校只教英文。
但是，中文学习是逆水行舟，很难很难。基本上很难有孩子学到国内小学毕业的语文水
平。

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
R*i
15 楼
娃很棒，不用着急。班里有其他会中文的娃么？要不先介绍他们多熟悉一下？我女儿以
前是两个小朋友的“小翻译”来着。
avatar
s*n
16 楼
理解理解
不过看起来你孩子很了不起啊，虽然难过，但是好像能承受，其实这样挺好的
孩子不可能一辈子不经历任何风浪
她的扛打击能力就是这么一点一点锻炼起来的
别担心，孩子学起来很快的，我女儿3岁不到一点上preschool的时候也是一点英文都不会
但是她会观察别的小孩子在干什么的，跟着做，他们学习能力很强的
她2,3个星期就基本能听懂老师的指令了，大概1,2个月就开始能跟同学和老师有简单的
交流
半年之后沟通就没有任何问题了，当然比美国孩子表达能力还是要稍微差一点
不过我觉得无所谓，慢慢总会跟上的，以后还有机会锻炼
跟不上也没关系，语言表达能力，本来人跟人天生就是有差异的

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
C*s
17 楼
据我多年在本版潜水的经验，很多父母都说自己在家不教英文，不跟娃说英文的。
我犹豫过，该不该这样做。
因为有老人，也图方便，就没跟娃讲英文，不是口是心非的那种。
我知道娃第一年在幼儿园不开心，现在终于有了自己喜欢的老师和小朋友。
但是不知从长远来说，这种方法是利还是弊?
请家里有大孩子的，不跟娃说英文的父母来交流一下。

【在 B******1 的大作中提到】
: 咳，你没有好好看我写的那老五篇。
: 摘要：
: 扁豆出生后，我和扁豆妈就商量如何教扁豆中英文的问题。最后的决议是“顺其自然，
: 但以英文为主”。理由是扁豆终究是美国人。要想在美国生存，英语一定要好。如果他
: 有造化，中文也好，那是锦上添花。所以我们从扁豆生下来，就给他讲双语，中英并用
: ，他也都听得懂。
avatar
l*s
18 楼
我的两个孩子都是一点英语不会、3岁时扔进幼儿园的，很快就没事了。
我至今不跟他们说英文，地道的英语他们自然能在外面学到。何必用我们这种后学来的
英语给他们先入为主的不良影响呢？我自己说着也累。
慢慢或者很快不会说中文了倒是很容易的。虽然他们生长在美国，我还是非常在乎他们
的中文。这边的中文学校基本没用，浪费时间。关键要靠在家里坚持说中文。

【在 C*****s 的大作中提到】
: 据我多年在本版潜水的经验，很多父母都说自己在家不教英文，不跟娃说英文的。
: 我犹豫过，该不该这样做。
: 因为有老人，也图方便，就没跟娃讲英文，不是口是心非的那种。
: 我知道娃第一年在幼儿园不开心，现在终于有了自己喜欢的老师和小朋友。
: 但是不知从长远来说，这种方法是利还是弊?
: 请家里有大孩子的，不跟娃说英文的父母来交流一下。
avatar
n*e
19 楼
//comfort
不用急的，孩子学的很快，以后她就老说英文，你想让她学中文都不愿意了

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
B*1
20 楼
顶着锅盖说一句，你孩子的语言天赋（无论中英日法）可能出乎寻常 . . . 当然日法
是我猜的。

【在 l*****s 的大作中提到】
: 我的两个孩子都是一点英语不会、3岁时扔进幼儿园的，很快就没事了。
: 我至今不跟他们说英文，地道的英语他们自然能在外面学到。何必用我们这种后学来的
: 英语给他们先入为主的不良影响呢？我自己说着也累。
: 慢慢或者很快不会说中文了倒是很容易的。虽然他们生长在美国，我还是非常在乎他们
: 的中文。这边的中文学校基本没用，浪费时间。关键要靠在家里坚持说中文。
avatar
s*o
21 楼
这个见仁见智吧
娃在英文环境中，英语不用操心
要是怕娃适应不好，早点上daycare也就是了……
2岁开始，适应个1年也就足够了
倒是中文，如果父母不坚持，家里又不学
很快就要忘了呢

【在 B******1 的大作中提到】
: 咳，你没有好好看我写的那老五篇。
: 摘要：
: 扁豆出生后，我和扁豆妈就商量如何教扁豆中英文的问题。最后的决议是“顺其自然，
: 但以英文为主”。理由是扁豆终究是美国人。要想在美国生存，英语一定要好。如果他
: 有造化，中文也好，那是锦上添花。所以我们从扁豆生下来，就给他讲双语，中英并用
: ，他也都听得懂。
avatar
B*1
22 楼
The caveat of my approach is that the kid's Chinese may not be very good.

【在 C*****s 的大作中提到】
: 据我多年在本版潜水的经验，很多父母都说自己在家不教英文，不跟娃说英文的。
: 我犹豫过，该不该这样做。
: 因为有老人，也图方便，就没跟娃讲英文，不是口是心非的那种。
: 我知道娃第一年在幼儿园不开心，现在终于有了自己喜欢的老师和小朋友。
: 但是不知从长远来说，这种方法是利还是弊?
: 请家里有大孩子的，不跟娃说英文的父母来交流一下。
avatar
B*1
23 楼
True.
The premise or assumption for my approach is that Chinese would not play a
key role in the adult life of the kid(s).

【在 s*****o 的大作中提到】
: 这个见仁见智吧
: 娃在英文环境中，英语不用操心
: 要是怕娃适应不好，早点上daycare也就是了……
: 2岁开始，适应个1年也就足够了
: 倒是中文，如果父母不坚持，家里又不学
: 很快就要忘了呢
avatar
s*n
24 楼
中文在你生命中看起来都是无足轻重的，看你发文就知道了
btw，楼主的帖子，你不用反复justify你不教娃中文的原因吧。。。没人揪着你啊。。

【在 B******1 的大作中提到】
: The caveat of my approach is that the kid's Chinese may not be very good.
avatar
B*1
25 楼
Wrong.
Chinese would not play a key role in my KID's adult life.
I already mastered Chinese. English is my foreign language.
Further, language is just a form or vehicle, through which the content of an
expression or opinion is conveyed. When reading a post or an article, it
is the content that counts. Not the form.

【在 s**n 的大作中提到】
: 中文在你生命中看起来都是无足轻重的，看你发文就知道了
: btw，楼主的帖子，你不用反复justify你不教娃中文的原因吧。。。没人揪着你啊。。
avatar
s*n
26 楼
你怎么知道你娃将来生命中中文有多重要？
不过也无所谓了，我一样不知道~
而且那是你的娃，那是你娃的人生，我用不着操心~~~

【在 B******1 的大作中提到】
: Wrong.
: Chinese would not play a key role in my KID's adult life.
: I already mastered Chinese. English is my foreign language.
: Further, language is just a form or vehicle, through which the content of an
: expression or opinion is conveyed. When reading a post or an article, it
: is the content that counts. Not the form.
avatar
y*i
27 楼
我是觉得不让孩子学中文,起码做到在家里讲中文,太可惜了. 这样的先天优势应该要利
用.
不管将来生命中中文有多重要, 小时候多学几种语言对孩子来说并不是怎么费力, 长大
就费力了, 而且对脑袋的智力发育也有帮助, 还是顺其自然, 不要那么功利的为孩子假
象什么有用什么没用,从人的一辈子来看, 太多的过早的自作聪明的安排往往结果是差
强人意,

【在 s**n 的大作中提到】
: 你怎么知道你娃将来生命中中文有多重要？
: 不过也无所谓了，我一样不知道~
: 而且那是你的娃，那是你娃的人生，我用不着操心~~~
avatar
C*s
28 楼
有时我会觉得有点小内疚。
我觉得我跟娃讲中午是因为我擅长中文，图方便。
仔细想想，我跟娃讲道理，教育娃时，我总得用一种我擅长，娃也听得懂的语言吧。
没法想象娃到了12-15岁叛逆期时，我用英文跟娃讲大道理，自我感觉我英文还没到那
程度。

【在 y****i 的大作中提到】
: 我是觉得不让孩子学中文,起码做到在家里讲中文,太可惜了. 这样的先天优势应该要利
: 用.
: 不管将来生命中中文有多重要, 小时候多学几种语言对孩子来说并不是怎么费力, 长大
: 就费力了, 而且对脑袋的智力发育也有帮助, 还是顺其自然, 不要那么功利的为孩子假
: 象什么有用什么没用,从人的一辈子来看, 太多的过早的自作聪明的安排往往结果是差
: 强人意,
avatar
y*i
29 楼
同意, 我坚持在家和女儿说中文,看中文电视,她中文说的很好,语感很好,回国别人都不
觉得她是从小在美国出生长大的.虽然有一阵子她英文比不上别人,暑假稍微让她多看点
书,一下子就赶上来了. 有时侯复杂的意思她用英语讲,时间允许,我会让她在用中文复
述一遍, 用不同语言表达同样的意思,你可以感觉到她的大脑运转很快.
从小她接触很多外面的活动.我一点不但心她的英语.

【在 C*****s 的大作中提到】
: 有时我会觉得有点小内疚。
: 我觉得我跟娃讲中午是因为我擅长中文，图方便。
: 仔细想想，我跟娃讲道理，教育娃时，我总得用一种我擅长，娃也听得懂的语言吧。
: 没法想象娃到了12-15岁叛逆期时，我用英文跟娃讲大道理，自我感觉我英文还没到那
: 程度。
avatar
O*o
30 楼
这些美国长大的孩子以后都不愁英语的。不用担心啦。
上新学校都有个适应过程。就算会英语你drop的时候他也会哭的。宝宝离开妈妈不哭就
不对了。第一天不哭是因为她没明白怎么回事。等突然有一天你drop她的时候她没哭，
那个感觉才失落呢。我两个宝不哭的那天我都记得。出去坐在车里愣了半天。虽然那是
我一直期待的，可是宝宝就这样长大了，没那么需要我了。特失落。
我专门强调中文，在家只说中文，孩子3岁上pre school， 现在刚6岁，满口英语，中文
大幅退步。语序乱七八糟，还有外国人口音。我还愁呢。今年暑假回国长些时间，锻炼
下中文。

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
C*s
31 楼
我娃上FT daycare 一年多，感觉中文还是比英文好很多。

中文

【在 O**o 的大作中提到】
: 这些美国长大的孩子以后都不愁英语的。不用担心啦。
: 上新学校都有个适应过程。就算会英语你drop的时候他也会哭的。宝宝离开妈妈不哭就
: 不对了。第一天不哭是因为她没明白怎么回事。等突然有一天你drop她的时候她没哭，
: 那个感觉才失落呢。我两个宝不哭的那天我都记得。出去坐在车里愣了半天。虽然那是
: 我一直期待的，可是宝宝就这样长大了，没那么需要我了。特失落。
: 我专门强调中文，在家只说中文，孩子3岁上pre school， 现在刚6岁，满口英语，中文
: 大幅退步。语序乱七八糟，还有外国人口音。我还愁呢。今年暑假回国长些时间，锻炼
: 下中文。
avatar
B*1
32 楼
A tip or suggestion.
Most elementary school will ask the parents of the students, especially
those of the entering class, to fill out a form. A question on the form may
ask what is the primary language the kid uses at home. If your answer is
Chinese, the school may put your kid in the ESL program in the beginning.
Therefore, in practice, to avoid unnecessary hassles, you may want to answer
ENGLISH to the above-mentioned question. On the other hand, if your
principle requires you to tell nothing but the truth, then you have to
answer CHINESE and write a long paragraph explaining that your kid's English
level is as good as, if not better than, those of other entering students.
Still, the school may ask your kid to take part in an English proficiency
test, a hassle in my eyes.
avatar
C*s
33 楼
你女儿多大了?
这真好，中英文都好。

【在 y****i 的大作中提到】
: 同意, 我坚持在家和女儿说中文,看中文电视,她中文说的很好,语感很好,回国别人都不
: 觉得她是从小在美国出生长大的.虽然有一阵子她英文比不上别人,暑假稍微让她多看点
: 书,一下子就赶上来了. 有时侯复杂的意思她用英语讲,时间允许,我会让她在用中文复
: 述一遍, 用不同语言表达同样的意思,你可以感觉到她的大脑运转很快.
: 从小她接触很多外面的活动.我一点不但心她的英语.
avatar
y*i
34 楼
我填的中文,但学校还是没有让我女儿上ESL. 可能地域差别. 我觉得ESL挺好的.老师很
耐心,对英语帮助很大.

may
answer
answer
level
Still,

【在 B******1 的大作中提到】
: A tip or suggestion.
: Most elementary school will ask the parents of the students, especially
: those of the entering class, to fill out a form. A question on the form may
: ask what is the primary language the kid uses at home. If your answer is
: Chinese, the school may put your kid in the ESL program in the beginning.
: Therefore, in practice, to avoid unnecessary hassles, you may want to answer
: ENGLISH to the above-mentioned question. On the other hand, if your
: principle requires you to tell nothing but the truth, then you have to
: answer CHINESE and write a long paragraph explaining that your kid's English
: level is as good as, if not better than, those of other entering students.
avatar
C*s
35 楼
Thanks for sharing. I will tell the truth.

may
answer
answer
level
Still,

【在 B******1 的大作中提到】
: A tip or suggestion.
: Most elementary school will ask the parents of the students, especially
: those of the entering class, to fill out a form. A question on the form may
: ask what is the primary language the kid uses at home. If your answer is
: Chinese, the school may put your kid in the ESL program in the beginning.
: Therefore, in practice, to avoid unnecessary hassles, you may want to answer
: ENGLISH to the above-mentioned question. On the other hand, if your
: principle requires you to tell nothing but the truth, then you have to
: answer CHINESE and write a long paragraph explaining that your kid's English
: level is as good as, if not better than, those of other entering students.
avatar
O*o
36 楼
这不才一年多么。我女儿的英语是今年全面 dominate 的。就是说上学两年多以后。
她英语变得游刃有余之后中文能力直线下降。

【在 C*****s 的大作中提到】
: 我娃上FT daycare 一年多，感觉中文还是比英文好很多。
:
: 中文
avatar
y*i
37 楼
9岁 她经常号称自己中文比英文好. 现在中文字认的越来越多,她也学的越来越有兴趣
了.其实我要求也不高, 会说,简单的字能认就行了. 她中文学校的老师比较负责任,弄
的像国内小学学中文一样.

【在 C*****s 的大作中提到】
: 你女儿多大了?
: 这真好，中英文都好。
avatar
l*e
38 楼
我家两个孩子都是一岁半daycare的，不到一个月，就和老师小朋友交流没有什么问题
了。当然楼主的孩子三岁了，对社交方面的需求更多了，心理上也更成熟，可能需要更
多的调整。不过我仍然认为，最多几个月，孩子就可以基本上融入幼儿园的生活了，不
用太过担心。
我们在家里也都是说中文，讲故事的时候，如果是中文书，就用中文讲，英文书用英文
，孩子如果听不懂，就中文解释一遍。孩子三岁以后，我发现很明显，词汇量不太够了
，有几次跟我说，喜欢去教会的sunday school,问他为什么，他说：因为那里说中文。
我们开始加大英文书的阅读，然后又加了一些英文的电影。
我觉得要尽量和孩子交流，根据具体情况调整以下。虽然在他自己开始阅读之前，英文
词汇量可能还是没有办法跟上其他孩子，我们也不想在日常生活里用自己洋泾浜的英文
来影响孩子。我们作家长的优势，是双语环境（可以理解英文）和纯正的中文背景，扬
长避短比较好。
avatar
C*s
39 楼
娃有兴趣学中文是好事。
我家基本是放养，连讲个故事都不行，刚拿本书，老二就来捣乱。

【在 y****i 的大作中提到】
: 9岁 她经常号称自己中文比英文好. 现在中文字认的越来越多,她也学的越来越有兴趣
: 了.其实我要求也不高, 会说,简单的字能认就行了. 她中文学校的老师比较负责任,弄
: 的像国内小学学中文一样.
avatar
s*o
40 楼
坚持学中文挺难的
我们识字量很大，一般的书阅读都没问题，
就是练习写字很痛苦，花时间还费力
但是没办法啊，这是必须的
我跟我老板探讨过，她是混血，从小在多语环境下长大
现在能几乎达到native speaker水平的语言就有四五种，
当然她是牛人，这种境界我们是无论如何也不奢求了……
她也觉得练习是掌握语言的唯一途径

【在 y****i 的大作中提到】
: 9岁 她经常号称自己中文比英文好. 现在中文字认的越来越多,她也学的越来越有兴趣
: 了.其实我要求也不高, 会说,简单的字能认就行了. 她中文学校的老师比较负责任,弄
: 的像国内小学学中文一样.
avatar
s*0
41 楼
你们两个人说的是一个意思啊。
在上学前靠跟我们这样的中国父母学英文，那太糟糕了。
想想我们跟4岁的娃用中文交流的深度，我们自己用英文根本就表达不出来。
当然以后的英语初中级阅读理解还是有能力帮孩子的。

【在 y****i 的大作中提到】
: 我是觉得不让孩子学中文,起码做到在家里讲中文,太可惜了. 这样的先天优势应该要利
: 用.
: 不管将来生命中中文有多重要, 小时候多学几种语言对孩子来说并不是怎么费力, 长大
: 就费力了, 而且对脑袋的智力发育也有帮助, 还是顺其自然, 不要那么功利的为孩子假
: 象什么有用什么没用,从人的一辈子来看, 太多的过早的自作聪明的安排往往结果是差
: 强人意,
avatar
y*i
42 楼
我的想法是会写一些常用的简单的中文,但要求不高,反正现在很多都是在电脑上打出来
的, 拼音好会认就可以写出很好的文章了.

【在 s*****o 的大作中提到】
: 坚持学中文挺难的
: 我们识字量很大，一般的书阅读都没问题，
: 就是练习写字很痛苦，花时间还费力
: 但是没办法啊，这是必须的
: 我跟我老板探讨过，她是混血，从小在多语环境下长大
: 现在能几乎达到native speaker水平的语言就有四五种，
: 当然她是牛人，这种境界我们是无论如何也不奢求了……
: 她也觉得练习是掌握语言的唯一途径
avatar
y*i
43 楼
对, 我是支持她的POST.

【在 s****0 的大作中提到】
: 你们两个人说的是一个意思啊。
: 在上学前靠跟我们这样的中国父母学英文，那太糟糕了。
: 想想我们跟4岁的娃用中文交流的深度，我们自己用英文根本就表达不出来。
: 当然以后的英语初中级阅读理解还是有能力帮孩子的。
avatar
l*s
44 楼
那倒没有，他俩在中学的外语，一个是Spanish，一个是French，就像我们当年学英语
，会的顺序是读>听>说。

【在 B******1 的大作中提到】
: 顶着锅盖说一句，你孩子的语言天赋（无论中英日法）可能出乎寻常 . . . 当然日法
: 是我猜的。
avatar
B*1
45 楼
我们那个下学期可能要去学法语了。奖励就是学得好可以去欧洲看博物馆。

【在 l*****s 的大作中提到】
: 那倒没有，他俩在中学的外语，一个是Spanish，一个是French，就像我们当年学英语
: ，会的顺序是读>听>说。
avatar
l*s
46 楼
我也填的中文，入学后好像测了一下，然后就和其他孩子一样的课。

【在 y****i 的大作中提到】
: 我填的中文,但学校还是没有让我女儿上ESL. 可能地域差别. 我觉得ESL挺好的.老师很
: 耐心,对英语帮助很大.
:
: may
: answer
: answer
: level
: Still,
avatar
k*b
47 楼
个人观点，中英两种语言最后学到一样的精通的水平，基本不可能，最后一般只能有一
种为主的语言(当然，语言天才例外)。 如果孩子将来生活在美国，难道英文不是首选
吗?
另外，在家教英语和说中文并不排斥。教一些英文日常用语，其他的东西还是可以用中
文交流。

【在 s**n 的大作中提到】
: 你怎么知道你娃将来生命中中文有多重要？
: 不过也无所谓了，我一样不知道~
: 而且那是你的娃，那是你娃的人生，我用不着操心~~~
avatar
V*8
48 楼
坚决在家不教英文，不说英文。
我只怕他英文学的太好太快太多，忘了中文，而不是反过来。
avatar
l*9
49 楼
别担心，这么小的孩子，很快适应，到时候你该担心她的中文。我家娃快三岁上
daycare，一句英语不会。就和大家讲中文，还老是问别人听懂没有。过了一段时间英
语突飞猛进，现在不到半年完全没有问题。
avatar
r*z
50 楼
我记得你好像在那个帖子里提到你家原则是扁豆学什么都请 professional 老师教，那
在家里这英文是请的什么样的老师呢？

【在 B******1 的大作中提到】
: 咳，你没有好好看我写的那老五篇。
: 摘要：
: 扁豆出生后，我和扁豆妈就商量如何教扁豆中英文的问题。最后的决议是“顺其自然，
: 但以英文为主”。理由是扁豆终究是美国人。要想在美国生存，英语一定要好。如果他
: 有造化，中文也好，那是锦上添花。所以我们从扁豆生下来，就给他讲双语，中英并用
: ，他也都听得懂。
avatar
r*z
51 楼
其实如果真是小学三年级过来还是有区别的，只是我们听不出来罢了。
三五岁开始学恐怕没什么差别。

【在 s****0 的大作中提到】
: 小孩学英文不用太担心，才三岁，就算是小学三年级刚从国内来，都来得及，而且以后
: 都没有口音。
: 小孩子英语是越学越好，因为学校只教英文。
: 但是，中文学习是逆水行舟，很难很难。基本上很难有孩子学到国内小学毕业的语文水
: 平。
avatar
r*z
52 楼
逻辑上是因为你们不太教他中文才导致“Chinese would not play a key role in my
KID's adult life”，而不是反过来。
至少如果你孩子想成为一个画家，中文精通可能能使他从一个优秀画家成为
revolutionary 画家。

an

【在 B******1 的大作中提到】
: Wrong.
: Chinese would not play a key role in my KID's adult life.
: I already mastered Chinese. English is my foreign language.
: Further, language is just a form or vehicle, through which the content of an
: expression or opinion is conveyed. When reading a post or an article, it
: is the content that counts. Not the form.
avatar
r*z
53 楼
我也看好法语。我现在正把孩子向吃软饭方向培养，恋爱专用语不学怎么行啊。

【在 l*****s 的大作中提到】
: 那倒没有，他俩在中学的外语，一个是Spanish，一个是French，就像我们当年学英语
: ，会的顺序是读>听>说。
avatar
c*z
54 楼
说实话，我到现在还真没觉得我娃是美国人，因为现在主要是父母对她的影响，以后上
学了，同龄人和老师的影响可能比我们多多了。

【在 B******1 的大作中提到】
: 咳，你没有好好看我写的那老五篇。
: 摘要：
: 扁豆出生后，我和扁豆妈就商量如何教扁豆中英文的问题。最后的决议是“顺其自然，
: 但以英文为主”。理由是扁豆终究是美国人。要想在美国生存，英语一定要好。如果他
: 有造化，中文也好，那是锦上添花。所以我们从扁豆生下来，就给他讲双语，中英并用
: ，他也都听得懂。
avatar
c*z
55 楼
语言问题是我猜的，她从来没有明确提起过。但是平时我和别人用英语聊天，聊完了娃
总是问“他说什么？”，所以我猜她在学校和老师同学的交流中可能有压力。
我以前也是怕她中文还没说好就学英语，不能给中文打好基础，再加上我也教不了她地
道的英语，只能是单词和简单句，所以没有重视英文。
现在她的中文说的很好了，语法逻辑都不错，该开始帮助她英语起步了。今天测试了一
下，身体部分，常见动物，简单动作，这些英语单词她都能听懂，大概老师说整句子和
大段话还不行，我还是帮她单词和简单句，剩下的就是读英文书了。

【在 s***a 的大作中提到】
: 我是尽量不和娃娃说英文 几个月前也打算开始和她说英文 准备帮助适应以后的
: daycare
: 结果一个中国同事告知他很后悔以前这样做 现在他的孩子中文很差 只和他说英文 很
: 难纠正了
: 另外一个朋友小孩在家也只说中文 进daycare几个星期后就能开口说英文
: LD安排我们娃两岁后去daycare 这么大的小孩们说话都还不大灵光 一起学 会不会比一
: 堆三岁小孩好点
: 看你的描述 不一定光是语言的问题 可能还有适应新环境的问题
avatar
c*z
56 楼
是啊，第一次上幼儿园的时候，我也很痛苦，老觉得娃可怜。
今天下午，溜溜4个小时，我俩在zoo马不停蹄啊。。。俺也很痛苦。。。
但是娃过一会儿就过来抱抱我，说“妈妈，我要亲亲你，我真开心！”
还问我，“为什么小朋友都喜欢爸爸妈妈陪着玩儿啊？”，我说因为爸爸妈妈是最爱小
朋友的人啦，也会保护小朋友啊。她就笑着说，“我也最爱妈妈！”
哎！

。。

【在 e*****o 的大作中提到】
: 娃就算英文很溜，去新学校也会很可怜的。。。
: 娃就算在学校过得蛮好，早晨起来要去zoo，不能实现，也会很可怜的。。。
: 就算娃一点不可怜，爹妈太亲了也会觉得娃很可怜的。。。
: 人类的智慧总是喜欢把自己观察到的现象普遍联系起来。。。特别是把自己观察的现象
: 和自己的适当想象联系起来。。。
: 不要紧的啦。哪个娃没有这么一个过程呢。。。当然，哪个妈没有这样的瞎担心呢。。。
avatar
c*z
57 楼
以后怎么教中文我都不敢想，最理想的就是能认字，能用电脑打字，认得拼音，想教她
写字得多难啊。。。

【在 s****0 的大作中提到】
: 小孩学英文不用太担心，才三岁，就算是小学三年级刚从国内来，都来得及，而且以后
: 都没有口音。
: 小孩子英语是越学越好，因为学校只教英文。
: 但是，中文学习是逆水行舟，很难很难。基本上很难有孩子学到国内小学毕业的语文水
: 平。
avatar
n*s
58 楼
一点不教英文也太那个了， 好像很多人就觉得教英文和说中文是矛盾的， 小孩子什么
也不怕只要会说中文！ 我倒觉得家长不要人云亦云，还是要考虑自己孩子的性格， 帮
助小朋友学习一些英文适应daycare是很有必要的。语言只是孩子能力的一方面， 这个
年纪的孩子安全感也很重要。 你让小孩子suffer， 她自己最终也可以survive， 但有
这个必要吗？
avatar
c*z
59 楼
嗯，明天去问问老师，隔壁还有一个班，如果有说中文的小朋友问问老师能不能把他们
调在一起，哎，娃小的时候愁，大了也愁，真是没个头儿啊

【在 R*********i 的大作中提到】
: 娃很棒，不用着急。班里有其他会中文的娃么？要不先介绍他们多熟悉一下？我女儿以
: 前是两个小朋友的“小翻译”来着。
avatar
B*1
60 楼
Self-taught.

【在 r****z 的大作中提到】
: 我记得你好像在那个帖子里提到你家原则是扁豆学什么都请 professional 老师教，那
: 在家里这英文是请的什么样的老师呢？
avatar
f*l
61 楼
强烈赞同

【在 n*****s 的大作中提到】
: 一点不教英文也太那个了， 好像很多人就觉得教英文和说中文是矛盾的， 小孩子什么
: 也不怕只要会说中文！ 我倒觉得家长不要人云亦云，还是要考虑自己孩子的性格， 帮
: 助小朋友学习一些英文适应daycare是很有必要的。语言只是孩子能力的一方面， 这个
: 年纪的孩子安全感也很重要。 你让小孩子suffer， 她自己最终也可以survive， 但有
: 这个必要吗？
avatar
c*z
62 楼
谢谢理解：）
她已经上过一段时间daycare，所以基本指令没问题，估计猜也能猜到。
就是最近她开始喜欢交朋友了，我们去playground玩儿，看到别的孩子对她的玩具感兴
趣，都会用中文说“你喜欢吗？你可以玩儿！”。
我估计她在学校也有类似情况，但是没了我这个翻译，她的热忱得不到回应，可能比较
沮丧。。。

不会

【在 s**n 的大作中提到】
: 理解理解
: 不过看起来你孩子很了不起啊，虽然难过，但是好像能承受，其实这样挺好的
: 孩子不可能一辈子不经历任何风浪
: 她的扛打击能力就是这么一点一点锻炼起来的
: 别担心，孩子学起来很快的，我女儿3岁不到一点上preschool的时候也是一点英文都不会
: 但是她会观察别的小孩子在干什么的，跟着做，他们学习能力很强的
: 她2,3个星期就基本能听懂老师的指令了，大概1,2个月就开始能跟同学和老师有简单的
: 交流
: 半年之后沟通就没有任何问题了，当然比美国孩子表达能力还是要稍微差一点
: 不过我觉得无所谓，慢慢总会跟上的，以后还有机会锻炼
avatar
c*z
63 楼
对，到时候又该急了，哎。。。

【在 n****e 的大作中提到】
: //comfort
: 不用急的，孩子学的很快，以后她就老说英文，你想让她学中文都不愿意了
avatar
c*z
64 楼
我咋觉得中文很key role呢，至少和她爹娘还是中文贴心吧，其实娃的困境是我们选择
在这里生活造成的，所以我有些内疚。

an

【在 B******1 的大作中提到】
: Wrong.
: Chinese would not play a key role in my KID's adult life.
: I already mastered Chinese. English is my foreign language.
: Further, language is just a form or vehicle, through which the content of an
: expression or opinion is conveyed. When reading a post or an article, it
: is the content that counts. Not the form.
avatar
c*z
65 楼
同内疚！
别说叛逆期了，其实我们和3，4岁小孩用中文交流的深度换成英文还真是搞不定！

【在 C*****s 的大作中提到】
: 有时我会觉得有点小内疚。
: 我觉得我跟娃讲中午是因为我擅长中文，图方便。
: 仔细想想，我跟娃讲道理，教育娃时，我总得用一种我擅长，娃也听得懂的语言吧。
: 没法想象娃到了12-15岁叛逆期时，我用英文跟娃讲大道理，自我感觉我英文还没到那
: 程度。
avatar
l*r
66 楼
re

。。

【在 e*****o 的大作中提到】
: 娃就算英文很溜，去新学校也会很可怜的。。。
: 娃就算在学校过得蛮好，早晨起来要去zoo，不能实现，也会很可怜的。。。
: 就算娃一点不可怜，爹妈太亲了也会觉得娃很可怜的。。。
: 人类的智慧总是喜欢把自己观察到的现象普遍联系起来。。。特别是把自己观察的现象
: 和自己的适当想象联系起来。。。
: 不要紧的啦。哪个娃没有这么一个过程呢。。。当然，哪个妈没有这样的瞎担心呢。。。
avatar
c*z
67 楼
第一个daycare就是哭啊，我觉得她不开心，我觉得老师没耐心，对小孩子态度冷淡，
所以换了。
她自己倒是分得清“以前的老师不好，打屁股，但是小朋友对我都很好！”

中文

【在 O**o 的大作中提到】
: 这些美国长大的孩子以后都不愁英语的。不用担心啦。
: 上新学校都有个适应过程。就算会英语你drop的时候他也会哭的。宝宝离开妈妈不哭就
: 不对了。第一天不哭是因为她没明白怎么回事。等突然有一天你drop她的时候她没哭，
: 那个感觉才失落呢。我两个宝不哭的那天我都记得。出去坐在车里愣了半天。虽然那是
: 我一直期待的，可是宝宝就这样长大了，没那么需要我了。特失落。
: 我专门强调中文，在家只说中文，孩子3岁上pre school， 现在刚6岁，满口英语，中文
: 大幅退步。语序乱七八糟，还有外国人口音。我还愁呢。今年暑假回国长些时间，锻炼
: 下中文。
avatar
c*z
68 楼
肯定说实话啊，我还指望esl教娃呢，上esl不好吗？

may
answer
English
.

【在 B******1 的大作中提到】
: A tip or suggestion.
: Most elementary school will ask the parents of the students, especially
: those of the entering class, to fill out a form. A question on the form may
: ask what is the primary language the kid uses at home. If your answer is
: Chinese, the school may put your kid in the ESL program in the beginning.
: Therefore, in practice, to avoid unnecessary hassles, you may want to answer
: ENGLISH to the above-mentioned question. On the other hand, if your
: principle requires you to tell nothing but the truth, then you have to
: answer CHINESE and write a long paragraph explaining that your kid's English
: level is as good as, if not better than, those of other entering students.
avatar
B*1
69 楼
What I meant is that if your kid is sent to ESL, it indicates that his or
her English level is below average. Therefore, some extra work/study of
English is needed.

【在 c***z 的大作中提到】
: 肯定说实话啊，我还指望esl教娃呢，上esl不好吗？
:
: may
: answer
: English
: .
avatar
B*1
70 楼
I admire qq2006 who tries to learn piano together with his son.
avatar
c*z
71 楼
我娃确实送晚了，娃之前有严重的湿疹，我总觉得自己护理娃好受些，就没送。
现在正在找房子，想搬到华人多的社区，娃可以多交朋友，不想错过社交敏感。

【在 l********e 的大作中提到】
: 我家两个孩子都是一岁半daycare的，不到一个月，就和老师小朋友交流没有什么问题
: 了。当然楼主的孩子三岁了，对社交方面的需求更多了，心理上也更成熟，可能需要更
: 多的调整。不过我仍然认为，最多几个月，孩子就可以基本上融入幼儿园的生活了，不
: 用太过担心。
: 我们在家里也都是说中文，讲故事的时候，如果是中文书，就用中文讲，英文书用英文
: ，孩子如果听不懂，就中文解释一遍。孩子三岁以后，我发现很明显，词汇量不太够了
: ，有几次跟我说，喜欢去教会的sunday school,问他为什么，他说：因为那里说中文。
: 我们开始加大英文书的阅读，然后又加了一些英文的电影。
: 我觉得要尽量和孩子交流，根据具体情况调整以下。虽然在他自己开始阅读之前，英文
: 词汇量可能还是没有办法跟上其他孩子，我们也不想在日常生活里用自己洋泾浜的英文
avatar
c*z
72 楼
谢谢安慰加鼓励：）

【在 l**********9 的大作中提到】
: 别担心，这么小的孩子，很快适应，到时候你该担心她的中文。我家娃快三岁上
: daycare，一句英语不会。就和大家讲中文，还老是问别人听懂没有。过了一段时间英
: 语突飞猛进，现在不到半年完全没有问题。
avatar
c*z
73 楼
不是一点不教，是教的那点应付不了这么大孩子的社交了。

【在 n*****s 的大作中提到】
: 一点不教英文也太那个了， 好像很多人就觉得教英文和说中文是矛盾的， 小孩子什么
: 也不怕只要会说中文！ 我倒觉得家长不要人云亦云，还是要考虑自己孩子的性格， 帮
: 助小朋友学习一些英文适应daycare是很有必要的。语言只是孩子能力的一方面， 这个
: 年纪的孩子安全感也很重要。 你让小孩子suffer， 她自己最终也可以survive， 但有
: 这个必要吗？
avatar
c*z
74 楼
俺不明白了，below average是事实啊，extra work也确实need啊。

【在 B******1 的大作中提到】
: What I meant is that if your kid is sent to ESL, it indicates that his or
: her English level is below average. Therefore, some extra work/study of
: English is needed.
avatar
c*s
75 楼
你太想当然了，千万别给他说英文，big big no。英文不会有问题，中文才是要担心的。

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
c*s
76 楼
your kids are so poor.

【在 B******1 的大作中提到】
: True.
: The premise or assumption for my approach is that Chinese would not play a
: key role in the adult life of the kid(s).
avatar
c*z
77 楼
啊？！那你觉得是因为啥？
我的意思不是要放弃中文，只是想帮她一下，让她自己survive有点太残酷了。。。

的。

【在 c*******s 的大作中提到】
: 你太想当然了，千万别给他说英文，big big no。英文不会有问题，中文才是要担心的。
avatar
o*3
78 楼
就是说法语更总要了?

【在 B******1 的大作中提到】
: True.
: The premise or assumption for my approach is that Chinese would not play a
: key role in the adult life of the kid(s).
avatar
B*1
79 楼
Typo in your reply.
Your statement made an unnecessary assumption.

【在 o****3 的大作中提到】
: 就是说法语更总要了?
avatar
s*o
80 楼
不用太敏感
娃的适应能力还是很强的
我们当年刚上day care的时候，有一次我去接娃，她正教一个小男孩中文呢
那个小男孩学得也挺高兴……

【在 c***z 的大作中提到】
: 啊？！那你觉得是因为啥？
: 我的意思不是要放弃中文，只是想帮她一下，让她自己survive有点太残酷了。。。
:
: 的。
avatar
s*s
81 楼
这么大才上幼儿园，尤其是中文比较好的小朋友，本来什么都听得懂都说得清，乍一下
换环境，会不适应很正常。你女儿已经很棒了。再给他一些时间。同时可以多跟孩子讲
讲双语的事。告诉她现在英文没有别人好是因为她刚开始学。很快她就赶上来了。到时
候她中文英文样样棒，会非常了不起。家里念念英文书，该解释的词句用法能简单解释
一下也要做。虽然是幼儿园里全英文环境，真正老师跟她一对一的机会也没有多少。让
娃基本靠猜学英语太tough了，没必要。以中文为主就可以了。

【在 c***z 的大作中提到】
: 语言问题是我猜的，她从来没有明确提起过。但是平时我和别人用英语聊天，聊完了娃
: 总是问“他说什么？”，所以我猜她在学校和老师同学的交流中可能有压力。
: 我以前也是怕她中文还没说好就学英语，不能给中文打好基础，再加上我也教不了她地
: 道的英语，只能是单词和简单句，所以没有重视英文。
: 现在她的中文说的很好了，语法逻辑都不错，该开始帮助她英语起步了。今天测试了一
: 下，身体部分，常见动物，简单动作，这些英语单词她都能听懂，大概老师说整句子和
: 大段话还不行，我还是帮她单词和简单句，剩下的就是读英文书了。
avatar
c*z
82 楼
对，我得提醒自己神经还是粗点好。
你娃真棒！

【在 s*****o 的大作中提到】
: 不用太敏感
: 娃的适应能力还是很强的
: 我们当年刚上day care的时候，有一次我去接娃，她正教一个小男孩中文呢
: 那个小男孩学得也挺高兴……
avatar
c*z
83 楼
要不怎么内疚呢？怪我们没帮她规划好。。。

【在 s**********s 的大作中提到】
: 这么大才上幼儿园，尤其是中文比较好的小朋友，本来什么都听得懂都说得清，乍一下
: 换环境，会不适应很正常。你女儿已经很棒了。再给他一些时间。同时可以多跟孩子讲
: 讲双语的事。告诉她现在英文没有别人好是因为她刚开始学。很快她就赶上来了。到时
: 候她中文英文样样棒，会非常了不起。家里念念英文书，该解释的词句用法能简单解释
: 一下也要做。虽然是幼儿园里全英文环境，真正老师跟她一对一的机会也没有多少。让
: 娃基本靠猜学英语太tough了，没必要。以中文为主就可以了。
avatar
q*6
84 楼
你女儿很了不起,　不用担心，　过一年就满口英文不讲中文了.

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
c*s
85 楼
小孩过两天你想给他说中文都难，现在就是不习惯，一两个月就好了。

【在 c***z 的大作中提到】
: 啊？！那你觉得是因为啥？
: 我的意思不是要放弃中文，只是想帮她一下，让她自己survive有点太残酷了。。。
:
: 的。
avatar
B*1
86 楼
Kids??
Either your math or your grammar is wrong.

【在 c*******s 的大作中提到】
: your kids are so poor.
avatar
c*z
87 楼
我已经下决心了，她要是在家讲英语，我就不和她说话了。。。
英语不好的妈伤不起啊。。。

【在 q****6 的大作中提到】
: 你女儿很了不起,　不用担心，　过一年就满口英文不讲中文了.
avatar
f*e
88 楼
肤浅。你不教扁豆汉语是错误的。
不信我们过二十年再来看。

an

【在 B******1 的大作中提到】
: Wrong.
: Chinese would not play a key role in my KID's adult life.
: I already mastered Chinese. English is my foreign language.
: Further, language is just a form or vehicle, through which the content of an
: expression or opinion is conveyed. When reading a post or an article, it
: is the content that counts. Not the form.
avatar
c*z
89 楼
谢谢开导，俺每天得跟自己说，不要玻璃心。。。

【在 c*******s 的大作中提到】
: 小孩过两天你想给他说中文都难，现在就是不习惯，一两个月就好了。
avatar
o*3
90 楼
我就无意和北大的增来增去了.
我只是觉得你既然不愿强加孩子学中文,却又鼓励孩子学法语.

【在 B******1 的大作中提到】
: 我们那个下学期可能要去学法语了。奖励就是学得好可以去欧洲看博物馆。
avatar
B*1
91 楼
Who says I did NOT teach James Chinese?? In my family I might be the biggest
supporter/sponsor for him to learn Chinese.
You can lead the horse to water, but you cannot make him drink.

【在 f*******e 的大作中提到】
: 肤浅。你不教扁豆汉语是错误的。
: 不信我们过二十年再来看。
:
: an
avatar
l*t
92 楼
被装逼只说英文的恶心了
avatar
B*1
93 楼
Based on James's Chinese level, attending the Chinese class at middle school
is a waste of time. We do not even plan to take the Chinese AP class or
exam in high school. Better try something new and more challenging.

【在 o****3 的大作中提到】
: 我就无意和北大的增来增去了.
: 我只是觉得你既然不愿强加孩子学中文,却又鼓励孩子学法语.
avatar
s*n
94 楼
你孩子这样的性格很开朗很好啊，不用担心
她很快就会适应的
其实3,4岁的孩子，都很天真很单纯的
不会因为你孩子语言不好就冷落她
还是那句话，你也不是故意让她受挫折
这些小小的波折，对她也许不是坏事儿
当妈的心里不好受，这里的爸妈都能理解~
加油~

【在 c***z 的大作中提到】
: 谢谢理解：）
: 她已经上过一段时间daycare，所以基本指令没问题，估计猜也能猜到。
: 就是最近她开始喜欢交朋友了，我们去playground玩儿，看到别的孩子对她的玩具感兴
: 趣，都会用中文说“你喜欢吗？你可以玩儿！”。
: 我估计她在学校也有类似情况，但是没了我这个翻译，她的热忱得不到回应，可能比较
: 沮丧。。。
:
: 不会
avatar
B*1
95 楼
This is BAD Chinese.

【在 l******t 的大作中提到】
: 被装逼只说英文的恶心了
avatar
s*n
96 楼
每天回来多陪孩子说说话，问问她学校里都发生了什么事情
你孩子性格看着是开朗型的，不会闷在心里
她如果有什么困难，比较重要的表达可以教一点
不要内疚了，内疚是没有用的
凡事朝前看，乐观一点，有问题就解决
给孩子一个好的榜样~
你不是让她自己survive，你是在教她如何面对挫折

【在 c***z 的大作中提到】
: 啊？！那你觉得是因为啥？
: 我的意思不是要放弃中文，只是想帮她一下，让她自己survive有点太残酷了。。。
:
: 的。
avatar
r*z
97 楼
法语泡妞太重要了，听说他的教育经验最重要的就是娶个酷老婆，不学这恋爱专用语言
哪行啊。

【在 o****3 的大作中提到】
: 我就无意和北大的增来增去了.
: 我只是觉得你既然不愿强加孩子学中文,却又鼓励孩子学法语.
avatar
f*g
98 楼
Disagree.Language is much more than that. It's part of the core of a culture
. It's connected to our psychology.
It's everything!

an

【在 B******1 的大作中提到】
: Wrong.
: Chinese would not play a key role in my KID's adult life.
: I already mastered Chinese. English is my foreign language.
: Further, language is just a form or vehicle, through which the content of an
: expression or opinion is conveyed. When reading a post or an article, it
: is the content that counts. Not the form.
avatar
c*z
99 楼
孩子真是单纯可爱的，之前她上的daycare班大都是黑人小孩，所以她显得很特别，他
们都喜欢她，每次我去接她，只要有小孩从窗户看到我，就大声叫她“April， your
mommy is coming！”。又一次接她的时候正好他们从室外活动回来，我看到她走到门
口又出去了，拉着一个小姑娘进来，原来那个小姑娘跑远了，老师也没注意到。她自己
也经常说“小朋友对我很好！”。

【在 s**n 的大作中提到】
: 你孩子这样的性格很开朗很好啊，不用担心
: 她很快就会适应的
: 其实3,4岁的孩子，都很天真很单纯的
: 不会因为你孩子语言不好就冷落她
: 还是那句话，你也不是故意让她受挫折
: 这些小小的波折，对她也许不是坏事儿
: 当妈的心里不好受，这里的爸妈都能理解~
: 加油~
avatar
s*o
100 楼
没事，没事
我们偶尔还是聊几句
她还挑剔我的发音不好啥的，呵呵
我都笑而纳之
想起以前教过的一个学生，总是请假，要送她奶奶去医院啥的
因为她家她的英语最好……

【在 c***z 的大作中提到】
: 我已经下决心了，她要是在家讲英语，我就不和她说话了。。。
: 英语不好的妈伤不起啊。。。
avatar
c*z
101 楼
哎，我的性格不够豁达，也比较敏感，这些年还好点了呢：）
看到娃suffer，总是心疼，想着想着就开始怪自己了。
其实我也知道，娃适应性特强，智商一般，情商还可以，希望她能豁达开朗，过的开心！

【在 s**n 的大作中提到】
: 每天回来多陪孩子说说话，问问她学校里都发生了什么事情
: 你孩子性格看着是开朗型的，不会闷在心里
: 她如果有什么困难，比较重要的表达可以教一点
: 不要内疚了，内疚是没有用的
: 凡事朝前看，乐观一点，有问题就解决
: 给孩子一个好的榜样~
: 你不是让她自己survive，你是在教她如何面对挫折
avatar
c*z
102 楼
呵呵，想起来一件事，第一次上daycare第一天回来就问我，“擦鼻涕用英语怎么说？”

【在 s**n 的大作中提到】
: 每天回来多陪孩子说说话，问问她学校里都发生了什么事情
: 你孩子性格看着是开朗型的，不会闷在心里
: 她如果有什么困难，比较重要的表达可以教一点
: 不要内疚了，内疚是没有用的
: 凡事朝前看，乐观一点，有问题就解决
: 给孩子一个好的榜样~
: 你不是让她自己survive，你是在教她如何面对挫折
avatar
c*y
103 楼
在家还是应该跟娃讲中文，娃们学英文快着呢。老中的娃以后不懂中文就完了，咋跟洋
人拼
avatar
c*z
104 楼
是啊，要是以后跟我爸妈都说英语，我妈还能撮合搭两句，我爸要彻底气晕了。。。

【在 c****y 的大作中提到】
: 在家还是应该跟娃讲中文，娃们学英文快着呢。老中的娃以后不懂中文就完了，咋跟洋
: 人拼
avatar
c*s
105 楼
I don't know how many you have.

【在 B******1 的大作中提到】
: Kids??
: Either your math or your grammar is wrong.
avatar
B*1
106 楼
If you extend to the level of culture, music, painting and sculptures are
the other facets of a culture which might be related to psychology of a
person.
Even if focusing ONLY on the language part, which Chinese classics would you
count as the one that influences a person's psychology?

culture

【在 f******g 的大作中提到】
: Disagree.Language is much more than that. It's part of the core of a culture
: . It's connected to our psychology.
: It's everything!
:
: an
avatar
d*l
107 楼
中文是我的一块心结，本来大家都说我们孩子将来可以说3种语言，
可现在只说一种，对中文和他们妈妈的语言只能听一点儿。

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
B*1
108 楼
Then you made a statement based on inaccurate information.

【在 c*******s 的大作中提到】
: I don't know how many you have.
avatar
c*s
109 楼
It is not relevant information to make this statement.

【在 B******1 的大作中提到】
: Then you made a statement based on inaccurate information.
avatar
y*i
110 楼
以前送我女儿上幼儿园的时候，见过几个这种一点英文不教的小孩的痛苦状（当然几乎
所用的小孩刚上幼儿园的时候都痛苦，但是你得承认程度和长度还是有区别的）。当时
就痛吗这些家长。没想到这居然是主流思想，这些想法不吐不快。
小孩子二三岁的时候是否纯汉语环境和以后的汉语程度根本关系不大（要不是太绝对了
我想说没关系）。这个纯汉语环境的惯性很小，以后的汉语程度更多的取决于父母的投
入和孩子的语言天分。象这里很多主张坚持一点英语不教，理由往往是“以后你就要担
心汉语水平了”，我相信是他们自己的切身体会，反而说明一点英语不教其实和以后的
汉语水平没啥关系。
既然和以后的汉语水平没有关系，小孩子的感受就应该是一个重要的参考。二三岁的小
孩对于语言已经有一定的依赖性，语言是帮助他们熟悉环境放松情绪的一个很重要的方
式。从这个角度考虑，把一个一点英文不会的小孩放到一个完全陌生的英文环境，完全
靠他们自己适应，确实有点残忍。尤其是本来中文比较好的　-　说明语言能力比较强
，一般也对环境更敏感。所以我觉得如果本来中文就磕磕巴巴不大会说的，教不教英文
大概关系还不大。但如果你的孩子中文已经非常流利，确实应该考虑送幼儿园前起码教
点基本英文。也根本不用担心你的“不纯”英文的影响，长远而论你对他的英文水平的
影响可以忽略不见。
avatar
B*1
111 楼
Then what are the RELEVANT information to make your statement?
avatar
c*s
112 楼
The post I replied.

【在 B******1 的大作中提到】
: Then what are the RELEVANT information to make your statement?
avatar
B*1
113 楼
Then that statement was baseless since you did not list any premise to
support your conclusion or your assumption was wrong.

【在 c*******s 的大作中提到】
: The post I replied.
avatar
c*s
114 楼
Your post provided enough information to support my conclusion.

【在 B******1 的大作中提到】
: Then that statement was baseless since you did not list any premise to
: support your conclusion or your assumption was wrong.
avatar
B*1
115 楼
Again, your logic is wrong. For example, without any premise or assumption
about the meaning or qualification of POOR, you might not be able to convey
your thought in the statement you made or to prove your statement was
logically sound.
Further, you admitted that you did not know the number of kids I have, but
you made a remark about my KIDS anyway. That was illogical.

【在 c*******s 的大作中提到】
: Your post provided enough information to support my conclusion.
avatar
c*s
116 楼
It is very simple logic. The assumption in your post is clearly wrong. It
would lead unpleasant experice for you KID in the future.

assumption
convey

【在 B******1 的大作中提到】
: Again, your logic is wrong. For example, without any premise or assumption
: about the meaning or qualification of POOR, you might not be able to convey
: your thought in the statement you made or to prove your statement was
: logically sound.
: Further, you admitted that you did not know the number of kids I have, but
: you made a remark about my KIDS anyway. That was illogical.
avatar
h*e
117 楼
英文教点日常用语，能应付幼儿园生活就行，其它的让她自学。
我原来为了让娃不忘记中文，基本不教娃英文，对娃读英文书也一直采取暗中抵制的办
法，就是大人给他读英文故事的时候翻译成中文，而不是读英文，直到娃5岁了才开始
培养他读英文书，那以前娃都是自己在幼儿园半中半英的和人交流。娃上了公立学校以
后，我又有点担心他的英文会落后，因为在朋友的孩子里，他的英语口语算差的，当然
他中文应该是最好的。
公立学校上了一学年，娃的口语虽然仍然没有很多小孩好，但跟自己比进步很大，最让
人放心的是小子社交方面一点不胆怯，游乐园抓个不认识的小黑孩小白孩拉丁孩就跟人
家用英语交流玩到一起，有时还SO自己会的几个西班牙语，甚至还开始教别人汉语。只
要敢说敢交流，任何语言都能学会。
听着娃跟别人用英语叽哩咕噜地说话，我现在又要担心他的中文了。

【在 c***z 的大作中提到】
: 语言问题是我猜的，她从来没有明确提起过。但是平时我和别人用英语聊天，聊完了娃
: 总是问“他说什么？”，所以我猜她在学校和老师同学的交流中可能有压力。
: 我以前也是怕她中文还没说好就学英语，不能给中文打好基础，再加上我也教不了她地
: 道的英语，只能是单词和简单句，所以没有重视英文。
: 现在她的中文说的很好了，语法逻辑都不错，该开始帮助她英语起步了。今天测试了一
: 下，身体部分，常见动物，简单动作，这些英语单词她都能听懂，大概老师说整句子和
: 大段话还不行，我还是帮她单词和简单句，剩下的就是读英文书了。
avatar
c*z
118 楼
一点不教不太可能吧？能说说你是怎么做的吗？

【在 y***i 的大作中提到】
: 以前送我女儿上幼儿园的时候，见过几个这种一点英文不教的小孩的痛苦状（当然几乎
: 所用的小孩刚上幼儿园的时候都痛苦，但是你得承认程度和长度还是有区别的）。当时
: 就痛吗这些家长。没想到这居然是主流思想，这些想法不吐不快。
: 小孩子二三岁的时候是否纯汉语环境和以后的汉语程度根本关系不大（要不是太绝对了
: 我想说没关系）。这个纯汉语环境的惯性很小，以后的汉语程度更多的取决于父母的投
: 入和孩子的语言天分。象这里很多主张坚持一点英语不教，理由往往是“以后你就要担
: 心汉语水平了”，我相信是他们自己的切身体会，反而说明一点英语不教其实和以后的
: 汉语水平没啥关系。
: 既然和以后的汉语水平没有关系，小孩子的感受就应该是一个重要的参考。二三岁的小
: 孩对于语言已经有一定的依赖性，语言是帮助他们熟悉环境放松情绪的一个很重要的方
avatar
B*1
119 楼
Where is the definition of poor?
What is your support to prove my assumption is CLEARLY wrong?
You cannot simply state a conclusion without any supporting evidence or
premise. Otherwise, I can reply: my assumption is clearly RIGHT!

【在 c*******s 的大作中提到】
: It is very simple logic. The assumption in your post is clearly wrong. It
: would lead unpleasant experice for you KID in the future.
:
: assumption
: convey
avatar
e*9
120 楼
Re

【在 l*****s 的大作中提到】
: 我的两个孩子都是一点英语不会、3岁时扔进幼儿园的，很快就没事了。
: 我至今不跟他们说英文，地道的英语他们自然能在外面学到。何必用我们这种后学来的
: 英语给他们先入为主的不良影响呢？我自己说着也累。
: 慢慢或者很快不会说中文了倒是很容易的。虽然他们生长在美国，我还是非常在乎他们
: 的中文。这边的中文学校基本没用，浪费时间。关键要靠在家里坚持说中文。
avatar
h*e
121 楼
我原来也以为教娃写字很难，现在自己教了差不多一年，感觉学写字本身并不是太难，
最难的让娃愿意学写字。
让孩子愿意，特别是主动地学习，无论是中文，英文，还是数学，都是最难的。这个难
题解决了，其它的就容易多了。

【在 c***z 的大作中提到】
: 以后怎么教中文我都不敢想，最理想的就是能认字，能用电脑打字，认得拼音，想教她
: 写字得多难啊。。。
avatar
h*e
122 楼
我娃上第一个幼儿园的时候，头一年真的就是送去的时候一天都没哭过，看都不看我，
我第一天就失落了，原来我娃不相信眼泪啊。我妈还说怕我舍不得，让LD硬拖着我离开
幼儿园，敢情不需要拖啊，自己就走出来了。
大了后换幼儿园倒是哭过一周，懂事了，认人认环境了。但是很快也适应了。

中文

【在 O**o 的大作中提到】
: 这些美国长大的孩子以后都不愁英语的。不用担心啦。
: 上新学校都有个适应过程。就算会英语你drop的时候他也会哭的。宝宝离开妈妈不哭就
: 不对了。第一天不哭是因为她没明白怎么回事。等突然有一天你drop她的时候她没哭，
: 那个感觉才失落呢。我两个宝不哭的那天我都记得。出去坐在车里愣了半天。虽然那是
: 我一直期待的，可是宝宝就这样长大了，没那么需要我了。特失落。
: 我专门强调中文，在家只说中文，孩子3岁上pre school， 现在刚6岁，满口英语，中文
: 大幅退步。语序乱七八糟，还有外国人口音。我还愁呢。今年暑假回国长些时间，锻炼
: 下中文。
avatar
s*e
123 楼
在家说中文的孩子大都有这个问题。我们两岁半开始全英文daycare，之前半年家庭幼
儿园里有说英文的小朋友，所以心理上能接受。所以你可以试着多跟他的同学playdate
啊，感情关也很重要。四个月之后完全没问题了

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
c*s
124 楼
It is up to you to think if it is right.
As I said, it is so clear. Do you need to prove white is white?

【在 B******1 的大作中提到】
: Where is the definition of poor?
: What is your support to prove my assumption is CLEARLY wrong?
: You cannot simply state a conclusion without any supporting evidence or
: premise. Otherwise, I can reply: my assumption is clearly RIGHT!
avatar
B*1
125 楼
White is a color, the perception of which is evoked by light that stimulates
all three types of color sensitive cone cells in the human eye in nearly
equal amounts and with high brightness compared to the surroundings.
However, someone may call something BLACK white! Why? Because he sats that
it is white!
You still did not give a definition of poor.

【在 c*******s 的大作中提到】
: It is up to you to think if it is right.
: As I said, it is so clear. Do you need to prove white is white?
avatar
c*s
126 楼
Repeat one more time. Your assumption may lead unpleasant experience for
your KID in the future.
AND, you don't need say white is a combination of lights with different
wavelength in normal conversation. It is common sense.

【在 B******1 的大作中提到】
: White is a color, the perception of which is evoked by light that stimulates
: all three types of color sensitive cone cells in the human eye in nearly
: equal amounts and with high brightness compared to the surroundings.
: However, someone may call something BLACK white! Why? Because he sats that
: it is white!
: You still did not give a definition of poor.
avatar
c*h
127 楼
这儿大家关心的是孩子的中文英文教育，你非得揪着一个s，在这儿jw半天，除了zb，
我都想不出啥合适的了

【在 B******1 的大作中提到】
: Then you made a statement based on inaccurate information.
avatar
h*e
128 楼
很快会适应的，不要着急。
我家一岁上的，去之前问了老师需要懂什么英文，
老师说没问题，孩子们很快就会自己学会，在家全中文就好了。
实在要教，就知道no就可以了。
很快他就在学校捡了很多英文词汇，比在幼儿园同龄的老外孩子
说得不少，家里全中文。他不到两岁就会自己辨别对方是英
文还是中文，然后转换。回国玩了一个多月，把英语忘了，
刚回美国有点不适应，主要还是时差和每天生活内容的变化的不适应。
语言很快就会捡起来。你问问老师一些最基本的简单对话需要会什么。
稍微在家教哪怕几个词，就可以了。

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
P*a
129 楼
大家都说孩子的英语自然会很好。
我很好奇，这个英语好是多好，总不能说跟咱们比那个好叫好。
据我了解，很多教育程度高的美国人的英语都是狠下苦功夫的，所以对英语还是不要掉
以轻心吧。
avatar
P*a
130 楼
“在家只说中文”或“在家只说英文”是个伪命题吧？
我相信是投入时间的问题。如果是我父母遇到这个情况，他们应该是教孩子英文的时间
比“只说英文”的父母教的长，教孩子中文的时间也比“只说中文”父母教的长。
所以，还是别judge别人了，我私下觉得北大学子应该就差不多这种情况，他的孩子的
中文，也许比大部分孩子好很多很多呢。
avatar
l*r
131 楼
所以要上学啊。
你这个问题好奇怪。

【在 P*******a 的大作中提到】
: 大家都说孩子的英语自然会很好。
: 我很好奇，这个英语好是多好，总不能说跟咱们比那个好叫好。
: 据我了解，很多教育程度高的美国人的英语都是狠下苦功夫的，所以对英语还是不要掉
: 以轻心吧。
avatar
t*e
132 楼
I found this statement amusing. To me, it's a shame that a Chinese kid,
regardless where he/she is born, cannot speak fluent Chinese. apparently you
have very interesting definition of "key role". my 2c

【在 B******1 的大作中提到】
: Wrong.
: Chinese would not play a key role in my KID's adult life.
: I already mastered Chinese. English is my foreign language.
: Further, language is just a form or vehicle, through which the content of an
: expression or opinion is conveyed. When reading a post or an article, it
: is the content that counts. Not the form.
avatar
l*t
133 楼

有学问的人知道回有几种写法的

【在 c********h 的大作中提到】
: 这儿大家关心的是孩子的中文英文教育，你非得揪着一个s，在这儿jw半天，除了zb，
: 我都想不出啥合适的了
avatar
k*b
134 楼
不要太担心，即使我娃一岁上幼儿园也有个对英语的适应期，才去幼儿园其实更多的可
能是新环境，新生活方式带来的冲击。要过好一阵之后，才对环境产生安全感。
avatar
k*b
135 楼
这个算不算大人的一点小小的虚荣心？

【在 d*******l 的大作中提到】
: 中文是我的一块心结，本来大家都说我们孩子将来可以说3种语言，
: 可现在只说一种，对中文和他们妈妈的语言只能听一点儿。
avatar
k*b
136 楼
说得对。 即使小孩子二三岁的时候是纯汉语环境，学到的还是有限。后期的坚持，投
入才是关键。

【在 y***i 的大作中提到】
: 以前送我女儿上幼儿园的时候，见过几个这种一点英文不教的小孩的痛苦状（当然几乎
: 所用的小孩刚上幼儿园的时候都痛苦，但是你得承认程度和长度还是有区别的）。当时
: 就痛吗这些家长。没想到这居然是主流思想，这些想法不吐不快。
: 小孩子二三岁的时候是否纯汉语环境和以后的汉语程度根本关系不大（要不是太绝对了
: 我想说没关系）。这个纯汉语环境的惯性很小，以后的汉语程度更多的取决于父母的投
: 入和孩子的语言天分。象这里很多主张坚持一点英语不教，理由往往是“以后你就要担
: 心汉语水平了”，我相信是他们自己的切身体会，反而说明一点英语不教其实和以后的
: 汉语水平没啥关系。
: 既然和以后的汉语水平没有关系，小孩子的感受就应该是一个重要的参考。二三岁的小
: 孩对于语言已经有一定的依赖性，语言是帮助他们熟悉环境放松情绪的一个很重要的方
avatar
p*s
137 楼
很多教育程度高的美国人下功夫学英语，也不是下功夫在家猛说英语。
前面大家说孩子英文自然会好，是说在家父母能教的日常用语，到了幼儿园学校很快就
能跟上。
当然，有些父母英文好，上bbs吵架都要上英文的，他们教的英文可能学校里都学不到
，那是必须在家说英文的。

【在 P*******a 的大作中提到】
: 大家都说孩子的英语自然会很好。
: 我很好奇，这个英语好是多好，总不能说跟咱们比那个好叫好。
: 据我了解，很多教育程度高的美国人的英语都是狠下苦功夫的，所以对英语还是不要掉
: 以轻心吧。
avatar
c*s
138 楼
Impossible.
"我私下觉得北大学子应该就差不多这种情况，他的孩子的中文，也许比大部分孩子好
很多很多呢。"

【在 P*******a 的大作中提到】
: “在家只说中文”或“在家只说英文”是个伪命题吧？
: 我相信是投入时间的问题。如果是我父母遇到这个情况，他们应该是教孩子英文的时间
: 比“只说英文”的父母教的长，教孩子中文的时间也比“只说中文”父母教的长。
: 所以，还是别judge别人了，我私下觉得北大学子应该就差不多这种情况，他的孩子的
: 中文，也许比大部分孩子好很多很多呢。
avatar
a*z
139 楼
楼主，我理解你。支持一下。
想不到这个版上这么多大妈这么自私，生了个美国小娃子还鼓吹不要和他讲英语。
没什么，自私的父母，只为自己考虑，不顾小孩感受。

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
c*z
140 楼
两岁多的时候读英文书她也有点抵制，可能当时正在全力学中文吧，现在我跟她说英语
单词和常用句，她就认真听着了，很多东西我当时以为她只是过了一下耳朵，没想到很
久以后发现她还记得。
你娃真赞！这个跟性格也很有关系，其实孩子玩耍真不太需要语言，我娃经常在
playground跟着别的小朋友那根小树枝挖虫子也能玩儿的很和谐：）

【在 h*********e 的大作中提到】
: 英文教点日常用语，能应付幼儿园生活就行，其它的让她自学。
: 我原来为了让娃不忘记中文，基本不教娃英文，对娃读英文书也一直采取暗中抵制的办
: 法，就是大人给他读英文故事的时候翻译成中文，而不是读英文，直到娃5岁了才开始
: 培养他读英文书，那以前娃都是自己在幼儿园半中半英的和人交流。娃上了公立学校以
: 后，我又有点担心他的英文会落后，因为在朋友的孩子里，他的英语口语算差的，当然
: 他中文应该是最好的。
: 公立学校上了一学年，娃的口语虽然仍然没有很多小孩好，但跟自己比进步很大，最让
: 人放心的是小子社交方面一点不胆怯，游乐园抓个不认识的小黑孩小白孩拉丁孩就跟人
: 家用英语交流玩到一起，有时还SO自己会的几个西班牙语，甚至还开始教别人汉语。只
: 要敢说敢交流，任何语言都能学会。
avatar
b*m
141 楼
我家的孩子上了两个多月还是一句英文都不说，当然也可能是性格的问题，他倒是基本
上能听懂。
avatar
h*2
142 楼
孩子几个月的时候我带着去上各种课啊，图书馆听storytime。1岁后找了大学生
babysitter偶尔来，他英语虽然上蒙校之前不太会说，但是一去就能听懂。我自己在家
坚持跟他说中文。他只上早上，回到家还是中文。现在2岁多说英语，但是中文还是更
好。

【在 s***a 的大作中提到】
: 我是尽量不和娃娃说英文 几个月前也打算开始和她说英文 准备帮助适应以后的
: daycare
: 结果一个中国同事告知他很后悔以前这样做 现在他的孩子中文很差 只和他说英文 很
: 难纠正了
: 另外一个朋友小孩在家也只说中文 进daycare几个星期后就能开口说英文
: LD安排我们娃两岁后去daycare 这么大的小孩们说话都还不大灵光 一起学 会不会比一
: 堆三岁小孩好点
: 看你的描述 不一定光是语言的问题 可能还有适应新环境的问题
avatar
r*a
143 楼
所以早上daycare就应该不会有语言的问题了吧？我英语真心的烂啊。。怕把孩子带坏
了。。

【在 h*******e 的大作中提到】
: 很快会适应的，不要着急。
: 我家一岁上的，去之前问了老师需要懂什么英文，
: 老师说没问题，孩子们很快就会自己学会，在家全中文就好了。
: 实在要教，就知道no就可以了。
: 很快他就在学校捡了很多英文词汇，比在幼儿园同龄的老外孩子
: 说得不少，家里全中文。他不到两岁就会自己辨别对方是英
: 文还是中文，然后转换。回国玩了一个多月，把英语忘了，
: 刚回美国有点不适应，主要还是时差和每天生活内容的变化的不适应。
: 语言很快就会捡起来。你问问老师一些最基本的简单对话需要会什么。
: 稍微在家教哪怕几个词，就可以了。
avatar
l*r
144 楼
中文在孩子成年以后的生活里重要不重要是孩子的选择。你现在不强调中文是你的选择
。不要用孩子将来可能的选择来给你自己现在的选择找借口。

【在 B******1 的大作中提到】
: True.
: The premise or assumption for my approach is that Chinese would not play a
: key role in the adult life of the kid(s).
avatar
l*e
145 楼
刚买了本preschool workbook给小朋友做，发现前面都是trace path，估计是给写字作
准备的，锻炼fine motor skill。

【在 h*********e 的大作中提到】
: 我原来也以为教娃写字很难，现在自己教了差不多一年，感觉学写字本身并不是太难，
: 最难的让娃愿意学写字。
: 让孩子愿意，特别是主动地学习，无论是中文，英文，还是数学，都是最难的。这个难
: 题解决了，其它的就容易多了。
avatar
B*1
146 楼
Please present one possible scenario in which an average Chinese American
kid living in the U.S. will have to use Chinese more fluently or more often
than using English in his adult life?
I am all ears.

【在 l*****r 的大作中提到】
: 中文在孩子成年以后的生活里重要不重要是孩子的选择。你现在不强调中文是你的选择
: 。不要用孩子将来可能的选择来给你自己现在的选择找借口。
avatar
B*1
147 楼
You are just repeating a statement "Since I said it is white, then it is
white."
No evidence has been presented to support your claim.

【在 c*******s 的大作中提到】
: Repeat one more time. Your assumption may lead unpleasant experience for
: your KID in the future.
: AND, you don't need say white is a combination of lights with different
: wavelength in normal conversation. It is common sense.
avatar
a*r
148 楼
一岁半上幼儿园，家里一直只说中文。上了快5个月，很喜欢去幼儿园，现在老师说话
全能听懂，会几个词的简单的对话。我觉得早点去肯定适应快。一岁半到两岁多是语言
敏感期。
avatar
h*e
149 楼
学历高的美国人说英语当然也有好有差，就跟学历高的中国人中文也有好有差一样。
大家说好应该是指达到母语水平没问题，至少对小孩来说现阶段就够了。
当然我们都希望孩子英语能更好，超过普通大众水平，至少将来写大学或研究生毕业论
文没问题，不要象有些美国小本那样，毕业论文的写作水平很低，还不如我们外国人。

【在 P*******a 的大作中提到】
: 大家都说孩子的英语自然会很好。
: 我很好奇，这个英语好是多好，总不能说跟咱们比那个好叫好。
: 据我了解，很多教育程度高的美国人的英语都是狠下苦功夫的，所以对英语还是不要掉
: 以轻心吧。
avatar
h*e
150 楼
我说的是教娃写中文。
开始貌似很难，后来发现只要能耐心慢慢教，娃还是能掌握的。
最难的还是让孩子愿意学，调动娃的主观能动性。

【在 l********e 的大作中提到】
: 刚买了本preschool workbook给小朋友做，发现前面都是trace path，估计是给写字作
: 准备的，锻炼fine motor skill。
avatar
h*e
151 楼
去各地中文学校看看就知道了，中学生年龄的，英文都很流利，中文则参差不齐，
能听和说得很好的不是总下意识地变成说英文的孩子不多，
能读能写的就更少了。而他们的英文听说读写没有比老外学生差，考试还经常高于老外。
这还是一直被逼着上中文学校的学生，很多人中文学校都早就放弃了。
再就是看看周围大一些的孩子，很明显过了十岁，中文直线下降，对着父母和叔叔阿姨
们，一口英文因为他知道能听懂。对着爷爷奶奶就不爱开口说话，周围那么多abc父母
，只见过担心孩子中文的，没有担心孩子英文的。
一边倒的意见也正是因为大家见了很多几乎无一例外的，无论家长如何倡导中文，中文
还是比不上英文的例子，而不倡导的，中文慢慢就废了。
大家不是judge或反对楼主，是真心安慰楼主，真的很快能捡起来，没关系的。
三岁比一岁难一点点，但是是很暂时的，小朋友在国内也是，到一个方言完全不通的地
方，
几个月以后就可以流利地说当地方言，尽管在家里还能跟父母说普通话。父母则很久学
不会当地方言。

【在 P*******a 的大作中提到】
: 大家都说孩子的英语自然会很好。
: 我很好奇，这个英语好是多好，总不能说跟咱们比那个好叫好。
: 据我了解，很多教育程度高的美国人的英语都是狠下苦功夫的，所以对英语还是不要掉
: 以轻心吧。
avatar
c*s
152 楼
No, it is white, then it is white. If you 'd like to explain why white is
white in a normal conversation, it sounds crazy.

【在 B******1 的大作中提到】
: You are just repeating a statement "Since I said it is white, then it is
: white."
: No evidence has been presented to support your claim.
avatar
l*e
153 楼
完全同意，我刚才就是想到哪里就说了。的确要孩子主动愿意学习比逼着学要好太多了
，最好是对学习有兴趣。所以我们现在都是暗推一下，没敢明推。

【在 h*********e 的大作中提到】
: 我说的是教娃写中文。
: 开始貌似很难，后来发现只要能耐心慢慢教，娃还是能掌握的。
: 最难的还是让孩子愿意学，调动娃的主观能动性。
avatar
B*1
154 楼
[IF] it is white, then it is white.
The above statement is a circular reasoning, one form of logical fallacies.
Circular logic cannot prove a conclusion because, if the conclusion is
doubted, the premise which leads to it will also be doubted.

【在 c*******s 的大作中提到】
: No, it is white, then it is white. If you 'd like to explain why white is
: white in a normal conversation, it sounds crazy.
avatar
c*s
155 楼
speechless, are you really come from beida?

【在 B******1 的大作中提到】
: [IF] it is white, then it is white.
: The above statement is a circular reasoning, one form of logical fallacies.
: Circular logic cannot prove a conclusion because, if the conclusion is
: doubted, the premise which leads to it will also be doubted.
avatar
v*m
156 楼
会说想上厕所想喝水就足够了，别担心，不出两年人家就会开始鄙视你的词汇量了。“
你连这个都没听说过！！！”

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
B*1
157 楼
What does that info have anything to do with the logic of your own statement?
BTW, wrong grammar in your reply.

【在 c*******s 的大作中提到】
: speechless, are you really come from beida?
avatar
d*a
158 楼
上学太晚，提前一年就没事了。
avatar
q*c
159 楼
说的好啊.
英文什么的， 根本不可能是问题， 有几天就适应了。
真的问题是将来回家只和你说英文， 和爷爷奶奶姥爷姥姥说英文。
那时候就真要哭了。

。。

【在 e*****o 的大作中提到】
: 娃就算英文很溜，去新学校也会很可怜的。。。
: 娃就算在学校过得蛮好，早晨起来要去zoo，不能实现，也会很可怜的。。。
: 就算娃一点不可怜，爹妈太亲了也会觉得娃很可怜的。。。
: 人类的智慧总是喜欢把自己观察到的现象普遍联系起来。。。特别是把自己观察的现象
: 和自己的适当想象联系起来。。。
: 不要紧的啦。哪个娃没有这么一个过程呢。。。当然，哪个妈没有这样的瞎担心呢。。。
avatar
l*a
160 楼
呵呵，我也有同感。还有请问你的所谓五篇的连接给一下呗，让我们拜读下

【在 B******1 的大作中提到】
: 顶着锅盖说一句，你孩子的语言天赋（无论中英日法）可能出乎寻常 . . . 当然日法
: 是我猜的。
avatar
q*c
161 楼
谁要是听满篇英文的人的关于中文的建议， 那就是脑子里面进水了。 哈哈。
btw, 我是没看写的啥， 所以不知道下面建议的对不对。。。

may
answer
English
.

【在 B******1 的大作中提到】
: A tip or suggestion.
: Most elementary school will ask the parents of the students, especially
: those of the entering class, to fill out a form. A question on the form may
: ask what is the primary language the kid uses at home. If your answer is
: Chinese, the school may put your kid in the ESL program in the beginning.
: Therefore, in practice, to avoid unnecessary hassles, you may want to answer
: ENGLISH to the above-mentioned question. On the other hand, if your
: principle requires you to tell nothing but the truth, then you have to
: answer CHINESE and write a long paragraph explaining that your kid's English
: level is as good as, if not better than, those of other entering students.
avatar
A*d
162 楼
LOL
You really made my day
LMFAO.

assumption
convey

【在 B******1 的大作中提到】
: Again, your logic is wrong. For example, without any premise or assumption
: about the meaning or qualification of POOR, you might not be able to convey
: your thought in the statement you made or to prove your statement was
: logically sound.
: Further, you admitted that you did not know the number of kids I have, but
: you made a remark about my KIDS anyway. That was illogical.
avatar
o*y
163 楼
start at 2 will have no language problem since some other kids cannot speak
well either.

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
q*c
164 楼
问题是你想你娃英文不是首选， 也不可能。
但是你娃以后一点中文不会， 那是大大的可能。
美国现在是霸主，将来不短的时间也不会完全垮，
中国将来必然是世界里面举足轻重的一种力量，
学好中文和英文， 你娃就比 99.99% 的老美赢在起跑线上。

【在 k******b 的大作中提到】
: 个人观点，中英两种语言最后学到一样的精通的水平，基本不可能，最后一般只能有一
: 种为主的语言(当然，语言天才例外)。 如果孩子将来生活在美国，难道英文不是首选
: 吗?
: 另外，在家教英语和说中文并不排斥。教一些英文日常用语，其他的东西还是可以用中
: 文交流。
avatar
q*c
165 楼
你当年学英文的时候 suffer 不 suffer? 直到今天满嘴劣质英文， 生活事业上一直在
suffer. 娃这么小，这一点的 suffer 是能流利将中文这个大语种的 benefit 的代价。

【在 n*****s 的大作中提到】
: 一点不教英文也太那个了， 好像很多人就觉得教英文和说中文是矛盾的， 小孩子什么
: 也不怕只要会说中文！ 我倒觉得家长不要人云亦云，还是要考虑自己孩子的性格， 帮
: 助小朋友学习一些英文适应daycare是很有必要的。语言只是孩子能力的一方面， 这个
: 年纪的孩子安全感也很重要。 你让小孩子suffer， 她自己最终也可以survive， 但有
: 这个必要吗？
avatar
l*a
166 楼
首先，安慰下楼主，孩子很快就会好的，而孩子刚去preschool，开心，一星期后又退
步是一件很正常的情况。刚开始的时候孩子是新奇，而忘记了紧张，当周围的环境熟悉
了之后，就会从头开始适应这个环境。所以未必是语言的问题，而孩子的表达能力很强
，她知道除了语言之外换个方式去表达自己，挺好的，所以你不用难过。
但我一直很奇怪大家为什么要争infancy 阶段的语言问题，我不认为，三岁前一点英语
都不学，中文一定好，反之，三岁前引入英文，也未必会导致他长大中文会很糟糕。我
觉得就是一个教育的问题，只要持之以恒的教育孩子学中文，就一定会有提高。
avatar
q*c
167 楼
对头啊， 性格是最重要的。
语言什么的， 我们这些人都能学会英文， 娃的英文根本不可能是问题。
都是吧性格的问题归结到语言上。
我娃也是社交不惧， 这么小的娃其实身体语言更多， 满嘴胡话没啥。
很快就能交流了。
人类语言就是这样被发明出来的， 也是正确的学习过程。

【在 h*********e 的大作中提到】
: 英文教点日常用语，能应付幼儿园生活就行，其它的让她自学。
: 我原来为了让娃不忘记中文，基本不教娃英文，对娃读英文书也一直采取暗中抵制的办
: 法，就是大人给他读英文故事的时候翻译成中文，而不是读英文，直到娃5岁了才开始
: 培养他读英文书，那以前娃都是自己在幼儿园半中半英的和人交流。娃上了公立学校以
: 后，我又有点担心他的英文会落后，因为在朋友的孩子里，他的英语口语算差的，当然
: 他中文应该是最好的。
: 公立学校上了一学年，娃的口语虽然仍然没有很多小孩好，但跟自己比进步很大，最让
: 人放心的是小子社交方面一点不胆怯，游乐园抓个不认识的小黑孩小白孩拉丁孩就跟人
: 家用英语交流玩到一起，有时还SO自己会的几个西班牙语，甚至还开始教别人汉语。只
: 要敢说敢交流，任何语言都能学会。
avatar
l*r
168 楼
这还真不好说。
我还听说有奇葩中国生中国长，在美国待了几年就在中文论坛坚持用英文灌水的呢。
林子大了什么鸟没有 ：P

often

【在 B******1 的大作中提到】
: Please present one possible scenario in which an average Chinese American
: kid living in the U.S. will have to use Chinese more fluently or more often
: than using English in his adult life?
: I am all ears.
avatar
B*1
169 楼
Reading comprehension. QXC prefers Chinese to English for his/her child(ren
). Not the other way around.

阁下suffer，不代表别人suffer.
中国人讲究的是家族，亲情。
连中国话都不利索，以后你娃的亲戚谁跟他/她讲亲情。
ABC在美国的地位低下，阁下还真的以为阁下的娃可以在这里认祖归根了?
价。

【在 A***d 的大作中提到】
: LOL
: You really made my day
: LMFAO.
:
: assumption
: convey
avatar
B*1
170 楼
Basically you could not provide any example to back up your original claim.

【在 l*****r 的大作中提到】
: 这还真不好说。
: 我还听说有奇葩中国生中国长，在美国待了几年就在中文论坛坚持用英文灌水的呢。
: 林子大了什么鸟没有 ：P
:
: often
avatar
i*t
171 楼
你真是操心操太多了。
就实话实说呗。要放到ESL班上也没什么呀，难道嫌丢脸阿。
其实你都考上过北大的人了，还不知道儿孙自有儿孙福吗。你替他想那么多，也不一定
他完全按你设计的轨道运行。要真这样，估计你们班上考上北大的就不是你，而是父母
最用心的学生了。
当爹当成这样累不累啊。

may
answer
English
.

【在 B******1 的大作中提到】
: A tip or suggestion.
: Most elementary school will ask the parents of the students, especially
: those of the entering class, to fill out a form. A question on the form may
: ask what is the primary language the kid uses at home. If your answer is
: Chinese, the school may put your kid in the ESL program in the beginning.
: Therefore, in practice, to avoid unnecessary hassles, you may want to answer
: ENGLISH to the above-mentioned question. On the other hand, if your
: principle requires you to tell nothing but the truth, then you have to
: answer CHINESE and write a long paragraph explaining that your kid's English
: level is as good as, if not better than, those of other entering students.
avatar
B*1
172 楼
Well, if in China a Chinese elementary student was asked to improve his/her
Chinese language skills instead of attending more advanced or regular
Chinese class with other fellow Chinese student, that would be considered __
____________________.

【在 i****t 的大作中提到】
: 你真是操心操太多了。
: 就实话实说呗。要放到ESL班上也没什么呀，难道嫌丢脸阿。
: 其实你都考上过北大的人了，还不知道儿孙自有儿孙福吗。你替他想那么多，也不一定
: 他完全按你设计的轨道运行。要真这样，估计你们班上考上北大的就不是你，而是父母
: 最用心的学生了。
: 当爹当成这样累不累啊。
:
: may
: answer
: English
avatar
i*t
173 楼
你这个人真让人无语。
我要有这么个爹，即使北大的，也够让我觉得丢脸的。

statement?

【在 B******1 的大作中提到】
: What does that info have anything to do with the logic of your own statement?
: BTW, wrong grammar in your reply.
avatar
a*w
174 楼

her
_.
雪上加霜？

【在 B******1 的大作中提到】
: Well, if in China a Chinese elementary student was asked to improve his/her
: Chinese language skills instead of attending more advanced or regular
: Chinese class with other fellow Chinese student, that would be considered __
: ____________________.
avatar
f*g
175 楼
不用教，只要好好鼓励就行了，孩子会很快学好的，而且比你教的好。
在13岁之前，孩子一般不用费力气就能自然学好语言。重要的是开始有挫折感的时候帮助
孩子调整心理，安慰鼓励孩子

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
n*y
176 楼
这是真的。早一年，大家都还不说话呢，小朋友不说话就不太明显。
不过事已至此，也不用着急。多跟老师交流交流，给小朋友放放动画片，有几个月应该
差不多了。
而且，我有次带娃儿出去的时候，还见识过一个不讲英文也不讲普通话只讲家里方言，
9月份就去上k的小朋友呢。那是真的要suffer.

【在 d********a 的大作中提到】
: 上学太晚，提前一年就没事了。
avatar
i*t
177 楼
这也只是你想的。
只能说明你这个人虚荣，说明不了什么别的。
不知道你是不是普通话很标准，如果不是，我猜你刚进大学时，也一定为自己讲不了一
口标准流利地道的普通话或北京话而自卑了很久。当然可能四年下来，你的北京话可能
也能蒙了不少人了。当然，你心里也一定是沾沾自喜的。

her
_.

【在 B******1 的大作中提到】
: Well, if in China a Chinese elementary student was asked to improve his/her
: Chinese language skills instead of attending more advanced or regular
: Chinese class with other fellow Chinese student, that would be considered __
: ____________________.
avatar
A*d
178 楼
中国人讲究的是家族，亲情。
连中国话都不利索，以后你娃的亲戚谁跟他/她讲亲情。
ABC在美国的地位低下，阁下还真的以为阁下的娃可以在这里认祖归根了?

ren

【在 B******1 的大作中提到】
: Reading comprehension. QXC prefers Chinese to English for his/her child(ren
: ). Not the other way around.
:
: 阁下suffer，不代表别人suffer.
: 中国人讲究的是家族，亲情。
: 连中国话都不利索，以后你娃的亲戚谁跟他/她讲亲情。
: ABC在美国的地位低下，阁下还真的以为阁下的娃可以在这里认祖归根了?
: 价。
avatar
l*r
179 楼
你这个逻辑差到我都不好意思说你，你还追着不放。
你原帖说的是“Chinese would not play a key role in the adult life of the kid
(s)”，然后反驳我的帖子就变成了，“average Chinese American
kid living in the U.S. will have to use Chinese more fluently or more often
than using English in his adult life”。你让大家说说这两句话是一个意思吗？
真不知道是你英文有问题还是我英文有问题。

【在 B******1 的大作中提到】
: Basically you could not provide any example to back up your original claim.
avatar
I*r
180 楼
多会一门语言总是好的，所谓技多不压身。
在美国长大的孩子，是不用担心他们的英文的

an

【在 B******1 的大作中提到】
: Wrong.
: Chinese would not play a key role in my KID's adult life.
: I already mastered Chinese. English is my foreign language.
: Further, language is just a form or vehicle, through which the content of an
: expression or opinion is conveyed. When reading a post or an article, it
: is the content that counts. Not the form.
avatar
p*s
181 楼
三岁以前在家说中文，目的是养成说中文的习惯，大部分人的经验是，一旦在家说英文
，就很难回到中文。

【在 l*********a 的大作中提到】
: 首先，安慰下楼主，孩子很快就会好的，而孩子刚去preschool，开心，一星期后又退
: 步是一件很正常的情况。刚开始的时候孩子是新奇，而忘记了紧张，当周围的环境熟悉
: 了之后，就会从头开始适应这个环境。所以未必是语言的问题，而孩子的表达能力很强
: ，她知道除了语言之外换个方式去表达自己，挺好的，所以你不用难过。
: 但我一直很奇怪大家为什么要争infancy 阶段的语言问题，我不认为，三岁前一点英语
: 都不学，中文一定好，反之，三岁前引入英文，也未必会导致他长大中文会很糟糕。我
: 觉得就是一个教育的问题，只要持之以恒的教育孩子学中文，就一定会有提高。
avatar
n*y
182 楼
这个我觉得得看。我娃儿从小混幼儿园，我一直在家跟他讲中文，但是到了现在，我跟
他讲中文，他跟我讲英文。
他马上要pre-k了。估计以后写作业什么的，我肯定得跟他讲英文。别的，应该还是中
文吧。

【在 C*****s 的大作中提到】
: 据我多年在本版潜水的经验，很多父母都说自己在家不教英文，不跟娃说英文的。
: 我犹豫过，该不该这样做。
: 因为有老人，也图方便，就没跟娃讲英文，不是口是心非的那种。
: 我知道娃第一年在幼儿园不开心，现在终于有了自己喜欢的老师和小朋友。
: 但是不知从长远来说，这种方法是利还是弊?
: 请家里有大孩子的，不跟娃说英文的父母来交流一下。
avatar
B*1
183 楼
LOL.
I was born and raised in Beida.

【在 i****t 的大作中提到】
: 这也只是你想的。
: 只能说明你这个人虚荣，说明不了什么别的。
: 不知道你是不是普通话很标准，如果不是，我猜你刚进大学时，也一定为自己讲不了一
: 口标准流利地道的普通话或北京话而自卑了很久。当然可能四年下来，你的北京话可能
: 也能蒙了不少人了。当然，你心里也一定是沾沾自喜的。
:
: her
: _.
avatar
s*m
184 楼
而且是自己说自己小孩中文很棒，但是看到别人要教小孩中文就跳出来说没必要没必要
的奇葩，和AA的事情一样的立场

【在 l*****r 的大作中提到】
: 这还真不好说。
: 我还听说有奇葩中国生中国长，在美国待了几年就在中文论坛坚持用英文灌水的呢。
: 林子大了什么鸟没有 ：P
:
: often
avatar
B*1
185 楼
Reading comprehension.
Only when a parent complained about the ENGLISH level of his or her own kid.
In addition, I have not commented on the Chinese proficiency level of my
child. If you need an update, James' Chinese is average. I commented when
parents put Chinese over English when raising a child in the U.S.; then felt
bad when the kid could not communicate efficiently with other U.S. kids in
preschool.
AA? How could that subject be relevant here?

【在 s***m 的大作中提到】
: 而且是自己说自己小孩中文很棒，但是看到别人要教小孩中文就跳出来说没必要没必要
: 的奇葩，和AA的事情一样的立场
avatar
c*u
186 楼
看完这两段话，我分裂了。。。。

kid
often

【在 l*****r 的大作中提到】
: 你这个逻辑差到我都不好意思说你，你还追着不放。
: 你原帖说的是“Chinese would not play a key role in the adult life of the kid
: (s)”，然后反驳我的帖子就变成了，“average Chinese American
: kid living in the U.S. will have to use Chinese more fluently or more often
: than using English in his adult life”。你让大家说说这两句话是一个意思吗？
: 真不知道是你英文有问题还是我英文有问题。
avatar
p*s
187 楼
噢，北大校医院生的？

【在 B******1 的大作中提到】
: LOL.
: I was born and raised in Beida.
avatar
B*1
188 楼
Where is your example??
None?
To help you organize your thoughts, you might want to give good examples to
support your claim for below average, average, and advanced ABC kids.
Any luck?

kid
often

【在 l*****r 的大作中提到】
: 你这个逻辑差到我都不好意思说你，你还追着不放。
: 你原帖说的是“Chinese would not play a key role in the adult life of the kid
: (s)”，然后反驳我的帖子就变成了，“average Chinese American
: kid living in the U.S. will have to use Chinese more fluently or more often
: than using English in his adult life”。你让大家说说这两句话是一个意思吗？
: 真不知道是你英文有问题还是我英文有问题。
avatar
x*g
189 楼
Why my boys did not cry for zoo?
A: they did not know there's a zoo...
Good luck:)

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
w*s
190 楼
我只是觉得读不懂唐诗宋词的中国人很可怜……

an

【在 B******1 的大作中提到】
: Wrong.
: Chinese would not play a key role in my KID's adult life.
: I already mastered Chinese. English is my foreign language.
: Further, language is just a form or vehicle, through which the content of an
: expression or opinion is conveyed. When reading a post or an article, it
: is the content that counts. Not the form.
avatar
c*s
191 楼
NO.
Thanks,teacher.
Wasting time.

statement?

【在 B******1 的大作中提到】
: What does that info have anything to do with the logic of your own statement?
: BTW, wrong grammar in your reply.
avatar
n*y
192 楼
矫情

【在 w*********s 的大作中提到】
: 我只是觉得读不懂唐诗宋词的中国人很可怜……
:
: an
avatar
i*t
193 楼
那还是说明不了什么。。。

【在 B******1 的大作中提到】
: LOL.
: I was born and raised in Beida.
avatar
l*r
194 楼
可怜劲儿的，我都说的那么清楚了你还没看懂。
我反驳的是你第一句话，所以根本不需要给出你那个第二句话的反例。
至于会说中文在ABC成年以后的生活可能起的作用，还需要我举例吗？你自己睁大眼睛
看看？

to

【在 B******1 的大作中提到】
: Where is your example??
: None?
: To help you organize your thoughts, you might want to give good examples to
: support your claim for below average, average, and advanced ABC kids.
: Any luck?
:
: kid
: often
avatar
n*y
195 楼
我觉得你们俩现在说话的模式跟我跟我娃儿似的，
我讲中文
他讲英文
互相还都能明白对方在说啥
／／run

【在 l*****r 的大作中提到】
: 可怜劲儿的，我都说的那么清楚了你还没看懂。
: 我反驳的是你第一句话，所以根本不需要给出你那个第二句话的反例。
: 至于会说中文在ABC成年以后的生活可能起的作用，还需要我举例吗？你自己睁大眼睛
: 看看？
:
: to
avatar
p*s
196 楼
他无非是想说，他生在北大，长在北大，所以上大学的时候北京话标准流利。
其实同样的逻辑，一个生在美国，长在美国的小孩，长大了英语自然标准流利。

【在 i****t 的大作中提到】
: 那还是说明不了什么。。。
avatar
A*d
197 楼
北大？
这些年来，生意上两地跑，北大的奇葩见得还少吗，比俺们清华的还多。

【在 p**s 的大作中提到】
: 他无非是想说，他生在北大，长在北大，所以上大学的时候北京话标准流利。
: 其实同样的逻辑，一个生在美国，长在美国的小孩，长大了英语自然标准流利。
avatar
B*1
198 楼
至于会说中文在ABC成年以后的生活可能起的 KEY 作用，还需要我举例吗？
Yes.
What are the KEY 作用 in the life for an ABC raised in U.S. to master
Chinese?

【在 l*****r 的大作中提到】
: 可怜劲儿的，我都说的那么清楚了你还没看懂。
: 我反驳的是你第一句话，所以根本不需要给出你那个第二句话的反例。
: 至于会说中文在ABC成年以后的生活可能起的作用，还需要我举例吗？你自己睁大眼睛
: 看看？
:
: to
avatar
s*m
199 楼
你的立场很明了啊，崇洋媚外的紧，你“要”你儿子和中国没关系。另外我无意和你争
辩，你辩论手段跟方舟子似的，正常人都不好这口

kid.
felt
in

【在 B******1 的大作中提到】
: Reading comprehension.
: Only when a parent complained about the ENGLISH level of his or her own kid.
: In addition, I have not commented on the Chinese proficiency level of my
: child. If you need an update, James' Chinese is average. I commented when
: parents put Chinese over English when raising a child in the U.S.; then felt
: bad when the kid could not communicate efficiently with other U.S. kids in
: preschool.
: AA? How could that subject be relevant here?
avatar
p*s
200 楼
不知道是不是北大，反正他总是说英文，beida，beida，也可能不是北大

【在 A***d 的大作中提到】
: 北大？
: 这些年来，生意上两地跑，北大的奇葩见得还少吗，比俺们清华的还多。
avatar
i*t
201 楼
haha,有道理！

【在 p**s 的大作中提到】
: 他无非是想说，他生在北大，长在北大，所以上大学的时候北京话标准流利。
: 其实同样的逻辑，一个生在美国，长在美国的小孩，长大了英语自然标准流利。
avatar
B*1
202 楼
Just labeling me as 崇洋媚外 would not help your claim. For example, what is
the definition of 洋 and 外 for a Chinese American raised in the U.S.?
Further,why do more and more Chinese students come to the U.S.?
Second, I did not start the argument with you. You started the argument by
posting a comment "而且是自己说自己小孩中文很棒，但是看到别人要教小孩中文就
跳出来说没必要没必要的奇葩，和AA的事情一样的立场." My reply to your comment
was to point out the problems in your statement.
Third, 方舟子?? Who is he? What did he do to upset you? What is his style of
argument? What is the definition of 正常人?

【在 s***m 的大作中提到】
: 你的立场很明了啊，崇洋媚外的紧，你“要”你儿子和中国没关系。另外我无意和你争
: 辩，你辩论手段跟方舟子似的，正常人都不好这口
:
: kid.
: felt
: in
avatar
H*n
203 楼
你的看法和立场大家都非常清楚了，同意你的意见的人看你一两个帖子也就同意了，不
同意你的人你一万个帖子也不会同意，而且这里是BBS, 谁也不会接受另外一方的意见
。你们互相讽刺来讽刺去的，对谁都没有建设性意见。我们进这个帖子来，是有同样的
问题，想看看更多人的意见，你们吵架把这个帖子都绑架了。拜托诸位，回到正题吧。

【在 B******1 的大作中提到】
: Just labeling me as 崇洋媚外 would not help your claim. For example, what is
: the definition of 洋 and 外 for a Chinese American raised in the U.S.?
: Further,why do more and more Chinese students come to the U.S.?
: Second, I did not start the argument with you. You started the argument by
: posting a comment "而且是自己说自己小孩中文很棒，但是看到别人要教小孩中文就
: 跳出来说没必要没必要的奇葩，和AA的事情一样的立场." My reply to your comment
: was to point out the problems in your statement.
: Third, 方舟子?? Who is he? What did he do to upset you? What is his style of
: argument? What is the definition of 正常人?
avatar
B*1
204 楼
Good points.

【在 H********n 的大作中提到】
: 你的看法和立场大家都非常清楚了，同意你的意见的人看你一两个帖子也就同意了，不
: 同意你的人你一万个帖子也不会同意，而且这里是BBS, 谁也不会接受另外一方的意见
: 。你们互相讽刺来讽刺去的，对谁都没有建设性意见。我们进这个帖子来，是有同样的
: 问题，想看看更多人的意见，你们吵架把这个帖子都绑架了。拜托诸位，回到正题吧。
avatar
k*b
205 楼
他说的是:
'Chinese would not play a key role in MY KID's adult life. '
你改了原文不是

kid
often

【在 l*****r 的大作中提到】
: 你这个逻辑差到我都不好意思说你，你还追着不放。
: 你原帖说的是“Chinese would not play a key role in the adult life of the kid
: (s)”，然后反驳我的帖子就变成了，“average Chinese American
: kid living in the U.S. will have to use Chinese more fluently or more often
: than using English in his adult life”。你让大家说说这两句话是一个意思吗？
: 真不知道是你英文有问题还是我英文有问题。
avatar
h*e
206 楼
晕了，你不用上班么？
别争了，你儿子中文好，你是很自豪来着，没必要一个劲在中文论坛跟别的父母论证中文
对ABC没用。大家看你儿子聪明一度很喜欢来着，但你最近在AA事情上的立场，以及不停
发英文夹中文的帖子说中文没必要之类的，让大家觉得有些失望，或者开始觉得你只是
SO
吸引眼球。你说过很多次，你老婆很睿智，喊她来看看这个帖子，我相信她会跟你说你
没必要继续用你这个方式吵这个话题的。
说到底，有人移民美国希望子子孙孙融入从前那个美国就好了，一切以美国原来的立场
为立场，华人只是一个不再有意义的符号，香蕉人挺好的。
有人移民美国希望子子孙孙把东方文化里面美好的东西都带到这个移民组成的大熔炉，
希望华人子孙在这篇土地生根繁衍传承，骨子里面不愿意丢掉几千年的一些东西，
在未来中国崛起中文越来越流行的时候这也不是就不可能，非诚勿扰里面那么多老外
中文说得那么地道，称自己是白皮黄心的鸡蛋人，移民的华人希望子孙不成为香蕉人
也是情理之中的，这一点上道不同不予为谋，就不要再争了。

is
by
comment
of

【在 B******1 的大作中提到】
: Just labeling me as 崇洋媚外 would not help your claim. For example, what is
: the definition of 洋 and 外 for a Chinese American raised in the U.S.?
: Further,why do more and more Chinese students come to the U.S.?
: Second, I did not start the argument with you. You started the argument by
: posting a comment "而且是自己说自己小孩中文很棒，但是看到别人要教小孩中文就
: 跳出来说没必要没必要的奇葩，和AA的事情一样的立场." My reply to your comment
: was to point out the problems in your statement.
: Third, 方舟子?? Who is he? What did he do to upset you? What is his style of
: argument? What is the definition of 正常人?
avatar
i*t
207 楼
赞！

中文
不停

【在 h*******e 的大作中提到】
: 晕了，你不用上班么？
: 别争了，你儿子中文好，你是很自豪来着，没必要一个劲在中文论坛跟别的父母论证中文
: 对ABC没用。大家看你儿子聪明一度很喜欢来着，但你最近在AA事情上的立场，以及不停
: 发英文夹中文的帖子说中文没必要之类的，让大家觉得有些失望，或者开始觉得你只是
: SO
: 吸引眼球。你说过很多次，你老婆很睿智，喊她来看看这个帖子，我相信她会跟你说你
: 没必要继续用你这个方式吵这个话题的。
: 说到底，有人移民美国希望子子孙孙融入从前那个美国就好了，一切以美国原来的立场
: 为立场，华人只是一个不再有意义的符号，香蕉人挺好的。
: 有人移民美国希望子子孙孙把东方文化里面美好的东西都带到这个移民组成的大熔炉，
avatar
i*t
208 楼
赞！

中文
不停

【在 h*******e 的大作中提到】
: 晕了，你不用上班么？
: 别争了，你儿子中文好，你是很自豪来着，没必要一个劲在中文论坛跟别的父母论证中文
: 对ABC没用。大家看你儿子聪明一度很喜欢来着，但你最近在AA事情上的立场，以及不停
: 发英文夹中文的帖子说中文没必要之类的，让大家觉得有些失望，或者开始觉得你只是
: SO
: 吸引眼球。你说过很多次，你老婆很睿智，喊她来看看这个帖子，我相信她会跟你说你
: 没必要继续用你这个方式吵这个话题的。
: 说到底，有人移民美国希望子子孙孙融入从前那个美国就好了，一切以美国原来的立场
: 为立场，华人只是一个不再有意义的符号，香蕉人挺好的。
: 有人移民美国希望子子孙孙把东方文化里面美好的东西都带到这个移民组成的大熔炉，
avatar
s*n
209 楼
你的孩子跟那些祖祖辈辈全在美国的美国人是有本质差别的
且不说他的长相
你父母，你岳父母，你们家所有跟你同龄的近亲，英语全都溜得很？
还是说，将来你孩子跟他们任何人都不用交流，对你而言完全无所谓？

often

【在 B******1 的大作中提到】
: Please present one possible scenario in which an average Chinese American
: kid living in the U.S. will have to use Chinese more fluently or more often
: than using English in his adult life?
: I am all ears.
avatar
B*1
210 楼
Thanks to Hoegaarden, no argument from me regarding your comments.

中文
不停

【在 h*******e 的大作中提到】
: 晕了，你不用上班么？
: 别争了，你儿子中文好，你是很自豪来着，没必要一个劲在中文论坛跟别的父母论证中文
: 对ABC没用。大家看你儿子聪明一度很喜欢来着，但你最近在AA事情上的立场，以及不停
: 发英文夹中文的帖子说中文没必要之类的，让大家觉得有些失望，或者开始觉得你只是
: SO
: 吸引眼球。你说过很多次，你老婆很睿智，喊她来看看这个帖子，我相信她会跟你说你
: 没必要继续用你这个方式吵这个话题的。
: 说到底，有人移民美国希望子子孙孙融入从前那个美国就好了，一切以美国原来的立场
: 为立场，华人只是一个不再有意义的符号，香蕉人挺好的。
: 有人移民美国希望子子孙孙把东方文化里面美好的东西都带到这个移民组成的大熔炉，
avatar
h*e
211 楼
湾区满大街都是中文广告了，KAiser的手册全部都有中文的，
旧金山竞选市长，有五位华裔候选人，当选的是华裔，另外几个非华裔的候选人也都
起中文名字，生怕讲中文的人记不住他们。
今年开始白人已经不再占超过美国半数的人口了，在这个越来越多元化的世界，
40年以后，谁能说在美国中文会没有用？在这个移民国家，以后很可能都不是白人的国
家，
更不会是香蕉人的国家，有人希望子孙在这个移民国家做芒果人挺好的，
实在没有必要论证为了孩子适应所谓真正的美国，应该以首先做好香蕉人为目标。

中文
不停

【在 h*******e 的大作中提到】
: 晕了，你不用上班么？
: 别争了，你儿子中文好，你是很自豪来着，没必要一个劲在中文论坛跟别的父母论证中文
: 对ABC没用。大家看你儿子聪明一度很喜欢来着，但你最近在AA事情上的立场，以及不停
: 发英文夹中文的帖子说中文没必要之类的，让大家觉得有些失望，或者开始觉得你只是
: SO
: 吸引眼球。你说过很多次，你老婆很睿智，喊她来看看这个帖子，我相信她会跟你说你
: 没必要继续用你这个方式吵这个话题的。
: 说到底，有人移民美国希望子子孙孙融入从前那个美国就好了，一切以美国原来的立场
: 为立场，华人只是一个不再有意义的符号，香蕉人挺好的。
: 有人移民美国希望子子孙孙把东方文化里面美好的东西都带到这个移民组成的大熔炉，
avatar
B*1
212 楼
Do you need to know the dialect of your hubby's hometown before tying the
knot?
As to 祖祖辈辈全在美国的美国人, you mean the Native Americans whose
ancestors were erased by the immigrants from England?

【在 s**n 的大作中提到】
: 你的孩子跟那些祖祖辈辈全在美国的美国人是有本质差别的
: 且不说他的长相
: 你父母，你岳父母，你们家所有跟你同龄的近亲，英语全都溜得很？
: 还是说，将来你孩子跟他们任何人都不用交流，对你而言完全无所谓？
:
: often
avatar
A*d
213 楼
我觉得这个不是逻辑不逻辑的问题
你看伊的帖，尤其是用crappy written-english争辩的那几个帖子，
不是逻辑的问题，是没有common sense.

【在 s**n 的大作中提到】
: 你的孩子跟那些祖祖辈辈全在美国的美国人是有本质差别的
: 且不说他的长相
: 你父母，你岳父母，你们家所有跟你同龄的近亲，英语全都溜得很？
: 还是说，将来你孩子跟他们任何人都不用交流，对你而言完全无所谓？
:
: often
avatar
H*n
214 楼
你们还在吵架呀。beida都快被我劝得不还口了，你们还要怎么样？
我带个头，把这个楼盖正一点。
我的儿子快4岁了，两岁就开始上preschool了，直到现在，他的英语还是很明显地限制
了他和老师、小朋友之间的交流。他们有介绍自己的poster session, 他倒是不怕，他
的poster里面的照片他用中文都能说得清楚，但是在学校用英文，嘀嘀咕咕说不出什么
句子来。逢年过节的party 活动什么的，老师的instruction他也不是很懂，大部分情
况下都是看着其它小朋友怎么做再跟着。老师也说他安静，但是实际上他在家里叽叽喳
喳就不停。我很理解楼主，每次我看了，也都心疼，觉得他太不容易了。还好他自己也
还是开心的，尤其是有他的best friend, 玩得也很好，和小朋友能有一搭没一搭的对
话。
我们的英文虽然不地道，但是要教他也是可以的，不过我们还是尽量跟他说中文。道理
很简单，他以后也许和我们说话可以用英文，但是和爷爷奶奶外公外婆他必须要用中文
，他这点担当还是要有的。我倒是不太在意这个世纪是不是中国的世纪，他有没有在起
跑线上领先或者落后什么的（难道我们中国落后了我们就不要讲中文了吗？），或许他
长大了中文对他没什么‘帮助’，但是就因为他有一个中国人的家他就要掌握中文。
至于有人不教中文，也没什么，毕竟这里是美国，绝大多数人一点中文也不会。另一个
方面，我还没听到什么人抱怨孩子因为讲中文太多，影响了他的成长的。大都是小时候
的一点不适应。父母心总是不愿看到孩子委屈的，希望孩子们能顺利成长，不走弯路，
但是他要经过的磨练多了，这点小事应该不算什么，大部分很快就过去了。
avatar
h*e
215 楼
回到正题，很多育儿书上面提到了双语的问题，基本的观点都是：
1，多会一门当然是一个bonus，双语家庭和外语家庭可以好好利用母语的优势。
2，幼儿时期是语言的敏感期，孩童学语言会很容易，尤其是在给予这种环境的时候。
3，双语的家长可以从小对孩子一个人说A语言，一个人坚持说B语言，（比如夫妻母语
不同）
或者在家主要说A语言出去让孩子在外面接触B语言（夫妻母语是A）。
4，小孩子大一些，同伴之间使用的语言是对他们影响最大的，思维和语言会很容易倾
向于
同伴之间的那种语言，其余的语言如果小时候的基础打得好，听说读障碍不大，则比较
容易
继续，如果小时候听说读基础不行，以后要学也会变成一门外语来学，失去母语家庭的
优势。
5，小孩子应该尽早多expose 这两种语言，越早自动地转化越容易。
6，发音的基础是靠听来的，成人之后因为某些肌肉从来没有那样用过，也因为耳朵已
经很难
听出非母语里面的一些细微的发音区别，所以口语变得很难纠正。而儿童没有这个问题，
儿童需要多听正确的发音，从小耳朵和肌肉群就对那些标准发音有接触，口音就不会很
错。
这也是为什么一些母语非英语的家长不太想自己给孩子启蒙英文发音的原因。
（我对孩子中文发音的启蒙非常有信心，一岁多就中文非常口齿清楚，很少发混淆的音
而，
英文我宁可他最开始的发音是跟母语的人学的）。
以上是各种书上看到的关于双语的讨论。
所以基本上我们在家只说中文，讲故事都是中文为主，但是从小给小孩子一些听到
纯真英文发音的机会，phonics，CD，英文儿歌，等等。
再一个上幼儿园的时间不要太晚，我们一岁就去了，别的孩子也还不会说话，所以
我们家孩子在学校英文跟老外的孩子没什么差别。
上幼儿园之前问问老师需要掌握听和说哪些东西，如果老师说没关系，多半是有经验很快
能捡起来。越大的孩子适应幼儿园越难，家长在别的方面要多帮助他适应。
我们在家也不是完全排斥英文，就像有时候发贴会带出英文词，有些词孩子说了英文
我们只会顺带告诉他中文怎么说，有一些词peepee， poopoo，孩子一开始在学校学的
时候
需要弄清楚，为了不引起他混淆，我们也配合他说英文。
最后我的经验是，孩子很快会自己转换，有时候一边吃饭，一边自己想起来milk 就是牛
奶，然后很高兴地对妈妈宣布 他的发现。看到我的老外学生，我儿子以前会教人家中
文（一岁半），现在会自动换成他知道的英文来说（两岁半），如果不是听他跟人家说
英文，我都不知道他知道那些英文了，有时候还带回我不知道的词。
顺其自然。打好学前中文听说读的基础，培养中文的兴趣，到中学以后家长再帮忙坚持
一下，
我想，中英文都流利不是梦。见过藤校有些ABC孩子中英文都很好，希望我们孩子也能
做到。
：）

【在 H********n 的大作中提到】
: 你的看法和立场大家都非常清楚了，同意你的意见的人看你一两个帖子也就同意了，不
: 同意你的人你一万个帖子也不会同意，而且这里是BBS, 谁也不会接受另外一方的意见
: 。你们互相讽刺来讽刺去的，对谁都没有建设性意见。我们进这个帖子来，是有同样的
: 问题，想看看更多人的意见，你们吵架把这个帖子都绑架了。拜托诸位，回到正题吧。
avatar
w*9
216 楼
我到是觉得,以后你会为孩子不会说中文而内疚呢,哈哈...

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
s*n
217 楼
还有，双语对孩子的思维是很有好处的
单语的孩子，东西和词汇是一一对应的
但是双语的孩子，比如中英
中文和东西，英文和东西，还有中英文之间的转换
能很好的刺激孩子的大脑发育
去看看欧洲的国家，稍微受过好点教育的，都会说至少两门语言
我认识的很多美国人，都很遗憾英语太实用，以至于他们都不会任何外语
于是很多父母，都把学一门外语当成孩子教育的一大任务
我们这些英语非母语国家长大的人，孩子天生就有优势
而且中文和西语不是一个语系，对孩子的语言思维能力都是很好的促进

【在 h*******e 的大作中提到】
: 回到正题，很多育儿书上面提到了双语的问题，基本的观点都是：
: 1，多会一门当然是一个bonus，双语家庭和外语家庭可以好好利用母语的优势。
: 2，幼儿时期是语言的敏感期，孩童学语言会很容易，尤其是在给予这种环境的时候。
: 3，双语的家长可以从小对孩子一个人说A语言，一个人坚持说B语言，（比如夫妻母语
: 不同）
: 或者在家主要说A语言出去让孩子在外面接触B语言（夫妻母语是A）。
: 4，小孩子大一些，同伴之间使用的语言是对他们影响最大的，思维和语言会很容易倾
: 向于
: 同伴之间的那种语言，其余的语言如果小时候的基础打得好，听说读障碍不大，则比较
: 容易
avatar
h*e
218 楼
赞，同意你的。
我觉得就好象小时候学8门课的孩子一定比只要学四门课的孩子辛苦，
确实不是一下子就能两门语言都说得很好的，
但坚持几年下来两门语言都会就是笑到后面得很甜了，不会白辛苦。
至于学多少中文是有必要的，完全是很主观的，
你从亲情的角度觉得一定要学，很多人也是一样的，
也有很多人希望华人走出世界传承中文，也有很多人考虑现实的实用性会
觉得发展地看中文是很有用的，有母语优势而不学太可惜，
而有人觉得完全中文不会一点无所谓。
道不同不与为谋，确实没什么好争的。

【在 H********n 的大作中提到】
: 你们还在吵架呀。beida都快被我劝得不还口了，你们还要怎么样？
: 我带个头，把这个楼盖正一点。
: 我的儿子快4岁了，两岁就开始上preschool了，直到现在，他的英语还是很明显地限制
: 了他和老师、小朋友之间的交流。他们有介绍自己的poster session, 他倒是不怕，他
: 的poster里面的照片他用中文都能说得清楚，但是在学校用英文，嘀嘀咕咕说不出什么
: 句子来。逢年过节的party 活动什么的，老师的instruction他也不是很懂，大部分情
: 况下都是看着其它小朋友怎么做再跟着。老师也说他安静，但是实际上他在家里叽叽喳
: 喳就不停。我很理解楼主，每次我看了，也都心疼，觉得他太不容易了。还好他自己也
: 还是开心的，尤其是有他的best friend, 玩得也很好，和小朋友能有一搭没一搭的对
: 话。
avatar
s*n
219 楼
就是这个道理
人和人的价值观不一样
有些把亲情排在很前面，别的不说，孩子要能和祖父母有很好的沟通
有些则把孩子的世俗成就排在很前面，觉得英语要好，学校成绩要好等等
再有时间就是课外活动，中文无所谓
所以确实没什么好吵的，自己说自己一方的观点就是了

【在 H********n 的大作中提到】
: 你们还在吵架呀。beida都快被我劝得不还口了，你们还要怎么样？
: 我带个头，把这个楼盖正一点。
: 我的儿子快4岁了，两岁就开始上preschool了，直到现在，他的英语还是很明显地限制
: 了他和老师、小朋友之间的交流。他们有介绍自己的poster session, 他倒是不怕，他
: 的poster里面的照片他用中文都能说得清楚，但是在学校用英文，嘀嘀咕咕说不出什么
: 句子来。逢年过节的party 活动什么的，老师的instruction他也不是很懂，大部分情
: 况下都是看着其它小朋友怎么做再跟着。老师也说他安静，但是实际上他在家里叽叽喳
: 喳就不停。我很理解楼主，每次我看了，也都心疼，觉得他太不容易了。还好他自己也
: 还是开心的，尤其是有他的best friend, 玩得也很好，和小朋友能有一搭没一搭的对
: 话。
avatar
c*s
220 楼
BTW, who is this guy beida01 anyway? Never saw this kind of parents before,
feel bad for his child.

中文
不停

【在 h*******e 的大作中提到】
: 晕了，你不用上班么？
: 别争了，你儿子中文好，你是很自豪来着，没必要一个劲在中文论坛跟别的父母论证中文
: 对ABC没用。大家看你儿子聪明一度很喜欢来着，但你最近在AA事情上的立场，以及不停
: 发英文夹中文的帖子说中文没必要之类的，让大家觉得有些失望，或者开始觉得你只是
: SO
: 吸引眼球。你说过很多次，你老婆很睿智，喊她来看看这个帖子，我相信她会跟你说你
: 没必要继续用你这个方式吵这个话题的。
: 说到底，有人移民美国希望子子孙孙融入从前那个美国就好了，一切以美国原来的立场
: 为立场，华人只是一个不再有意义的符号，香蕉人挺好的。
: 有人移民美国希望子子孙孙把东方文化里面美好的东西都带到这个移民组成的大熔炉，
avatar
h*e
221 楼
我这几个月才来这个版多一点，以前很少来。
beida有个聪明的儿子，以前写了一些有内容的育儿经验，大家也愿意看他so儿子，
他的特点是只用英文发贴，以及给别人纠正英文。最近才开始用夹中文发贴。
我就知道这么多，他本来是挺受欢迎的，挺热心的，SO大家也喜闻乐见。
关于AA的讨论好像是个转折点，在立场上与大多数华人相悖，我没空跟看很多，
只是大致看到，之后感觉他辩论上瘾了。酱紫。

,

【在 c*******s 的大作中提到】
: BTW, who is this guy beida01 anyway? Never saw this kind of parents before,
: feel bad for his child.
:
: 中文
: 不停
avatar
h*e
222 楼
不行了，得去干活了，我属于没有毅力的那种，
需要电脑里面没有中文输入才能专心工作。要不就像几个月前那样戒网才行。

【在 h*******e 的大作中提到】
: 我这几个月才来这个版多一点，以前很少来。
: beida有个聪明的儿子，以前写了一些有内容的育儿经验，大家也愿意看他so儿子，
: 他的特点是只用英文发贴，以及给别人纠正英文。最近才开始用夹中文发贴。
: 我就知道这么多，他本来是挺受欢迎的，挺热心的，SO大家也喜闻乐见。
: 关于AA的讨论好像是个转折点，在立场上与大多数华人相悖，我没空跟看很多，
: 只是大致看到，之后感觉他辩论上瘾了。酱紫。
:
: ,
avatar
p*s
223 楼
还有最近经常用儿童画和半裸照片做签名档.

【在 h*******e 的大作中提到】
: 我这几个月才来这个版多一点，以前很少来。
: beida有个聪明的儿子，以前写了一些有内容的育儿经验，大家也愿意看他so儿子，
: 他的特点是只用英文发贴，以及给别人纠正英文。最近才开始用夹中文发贴。
: 我就知道这么多，他本来是挺受欢迎的，挺热心的，SO大家也喜闻乐见。
: 关于AA的讨论好像是个转折点，在立场上与大多数华人相悖，我没空跟看很多，
: 只是大致看到，之后感觉他辩论上瘾了。酱紫。
:
: ,
avatar
s*o
224 楼
Nod
在bbs上吵架，谁也说服不了谁，就当是娱乐罢了
我也看出来了，他是真心投降全盘西化了
这本无可厚非，各人的人生，自己的选择
但是踩着别人显派，打击着别人混存在感，真的很难和他照片里的肌肉男联系起来

中文
不停

【在 h*******e 的大作中提到】
: 晕了，你不用上班么？
: 别争了，你儿子中文好，你是很自豪来着，没必要一个劲在中文论坛跟别的父母论证中文
: 对ABC没用。大家看你儿子聪明一度很喜欢来着，但你最近在AA事情上的立场，以及不停
: 发英文夹中文的帖子说中文没必要之类的，让大家觉得有些失望，或者开始觉得你只是
: SO
: 吸引眼球。你说过很多次，你老婆很睿智，喊她来看看这个帖子，我相信她会跟你说你
: 没必要继续用你这个方式吵这个话题的。
: 说到底，有人移民美国希望子子孙孙融入从前那个美国就好了，一切以美国原来的立场
: 为立场，华人只是一个不再有意义的符号，香蕉人挺好的。
: 有人移民美国希望子子孙孙把东方文化里面美好的东西都带到这个移民组成的大熔炉，
avatar
w*9
225 楼
你家的天才都不行？

【在 B******1 的大作中提到】
: 顶着锅盖说一句，你孩子的语言天赋（无论中英日法）可能出乎寻常 . . . 当然日法
: 是我猜的。
avatar
B*1
227 楼
Caveat : 本人无心无意无能培养“天才”，但有心有意有本事教育子女。

【在 w**********9 的大作中提到】
: 你家的天才都不行？
avatar
n*y
228 楼
请问您这个是哪个意思？
ca·ve·at (kv-ät, käv-, kv-t)
n.
1.a. A warning or caution: "A final caveat: Most experts feel that clients
get unsatisfactory results when they don't specify clearly what they want" (
Savvy).
b. A qualification or explanation.
2. Law A formal notice filed by an interested party with a court or officer,
requesting the postponement of a proceeding until the filer is heard.

【在 B******1 的大作中提到】
: Caveat : 本人无心无意无能培养“天才”，但有心有意有本事教育子女。
avatar
N*n
229 楼
哇，一不小心200多楼了，要爬多久啊。。。
avatar
B*1
230 楼
Warning: I cannot teach you how to raise a genius. But I might be able to
teach you how to raise a child.

(
officer,

【在 n****y 的大作中提到】
: 请问您这个是哪个意思？
: ca·ve·at (kv-ät, käv-, kv-t)
: n.
: 1.a. A warning or caution: "A final caveat: Most experts feel that clients
: get unsatisfactory results when they don't specify clearly what they want" (
: Savvy).
: b. A qualification or explanation.
: 2. Law A formal notice filed by an interested party with a court or officer,
: requesting the postponement of a proceeding until the filer is heard.
avatar
n*y
231 楼
Now now, no need to blow your own horn here on a bbs.
Besides, I doubt YOU'd be able to teach anybody anything parenting. Your
wife though, that is another story.

【在 B******1 的大作中提到】
: Warning: I cannot teach you how to raise a genius. But I might be able to
: teach you how to raise a child.
:
: (
: officer,
avatar
B*1
232 楼
That is why I used the word MIGHT!

【在 n****y 的大作中提到】
: Now now, no need to blow your own horn here on a bbs.
: Besides, I doubt YOU'd be able to teach anybody anything parenting. Your
: wife though, that is another story.
avatar
n*y
233 楼
yeah, that makes all the differences in the world.

【在 B******1 的大作中提到】
: That is why I used the word MIGHT!
avatar
c*z
234 楼
真心谢谢！
我自己生活在妈妈老家，方言既能听懂也会说，虽然听爸爸的方言听了20年，还是只能
听懂不会说。所以，我觉得让孩子最初几年说中文非常重要。

外。

【在 h*******e 的大作中提到】
: 去各地中文学校看看就知道了，中学生年龄的，英文都很流利，中文则参差不齐，
: 能听和说得很好的不是总下意识地变成说英文的孩子不多，
: 能读能写的就更少了。而他们的英文听说读写没有比老外学生差，考试还经常高于老外。
: 这还是一直被逼着上中文学校的学生，很多人中文学校都早就放弃了。
: 再就是看看周围大一些的孩子，很明显过了十岁，中文直线下降，对着父母和叔叔阿姨
: 们，一口英文因为他知道能听懂。对着爷爷奶奶就不爱开口说话，周围那么多abc父母
: ，只见过担心孩子中文的，没有担心孩子英文的。
: 一边倒的意见也正是因为大家见了很多几乎无一例外的，无论家长如何倡导中文，中文
: 还是比不上英文的例子，而不倡导的，中文慢慢就废了。
: 大家不是judge或反对楼主，是真心安慰楼主，真的很快能捡起来，没关系的。
avatar
c*s
235 楼
what a joke.

【在 B******1 的大作中提到】
: Warning: I cannot teach you how to raise a genius. But I might be able to
: teach you how to raise a child.
:
: (
: officer,
avatar
x*u
236 楼
顺其自然比较好
avatar
o*3
237 楼
别的不说,就我们公司就有好多director的孩子在上中文学校,为什么呢?

often

【在 B******1 的大作中提到】
: Please present one possible scenario in which an average Chinese American
: kid living in the U.S. will have to use Chinese more fluently or more often
: than using English in his adult life?
: I am all ears.
avatar
b*c
238 楼
没事，会好的。我家大宝也是3岁开始上幼儿园，这之前一句英文都不会的。现在3年纪
了，口语在上学前就没问题了，现在reading和writing在班上也都是最好的。

【在 c***z 的大作中提到】
: 娃3岁，上了一个新学校，之前在一个daycare上了几个月，其余时间都是我自己带，说
: 中文。
: 她说话比较晚，我就只和她说中文了，结果现在上学有点问题了。
: 娃非常喜欢新学校，一进去头都不回的，上了一周了，今天早上起床突然哭闹着要去
: zoo，我说中午放学了我们就去，她就说不想上学。我担心她因为语言问题，就问她，
: 她没有回答，只是一个劲的哭闹。抱着安慰了很久，跟她说老师夸她很棒（她是班上最
: 小的，但是从第一天就适应的很好，drop的时候几乎没有哭过。还有一次她嫌身上的衣
: 服热，想让老师帮她换衣服，和老师说了半天中文，老师一头雾水，最后她直接拉着老
: 师去自己的小格子换了衣服，接她放学的时候老师特意说了这件事。），还讲了一个例
: 子，学校里有一个中国小哥哥，刚上学时也不会说英文，但是老师不着急，小哥哥慢慢
avatar
A*d
239 楼
昨天的华尔街日报专门有个版讲了这几年年有不少美国中高收入家庭让小孩在中国长大
学习中国的语言和文化。 shocking, but it is a reality/trend now.

【在 o****3 的大作中提到】
: 别的不说,就我们公司就有好多director的孩子在上中文学校,为什么呢?
:
: often
avatar
b*r
240 楼
haha.
我说谁这么睿智呢。。。：D

。。

【在 e*****o 的大作中提到】
: 娃就算英文很溜，去新学校也会很可怜的。。。
: 娃就算在学校过得蛮好，早晨起来要去zoo，不能实现，也会很可怜的。。。
: 就算娃一点不可怜，爹妈太亲了也会觉得娃很可怜的。。。
: 人类的智慧总是喜欢把自己观察到的现象普遍联系起来。。。特别是把自己观察的现象
: 和自己的适当想象联系起来。。。
: 不要紧的啦。哪个娃没有这么一个过程呢。。。当然，哪个妈没有这样的瞎担心呢。。。
avatar
t*u
241 楼
pat pat
avatar
c*u
242 楼
昂，衣服还真多呢！

【在 b******r 的大作中提到】
: haha.
: 我说谁这么睿智呢。。。：D
:
: 。。
avatar
P*a
243 楼
我的孩子要是美国人的话，我觉得他读不懂弥尔顿很可怜。

【在 w*********s 的大作中提到】
: 我只是觉得读不懂唐诗宋词的中国人很可怜……
:
: an
avatar
P*a
244 楼
有意思么说这些话。

【在 A***d 的大作中提到】
: 我觉得这个不是逻辑不逻辑的问题
: 你看伊的帖，尤其是用crappy written-english争辩的那几个帖子，
: 不是逻辑的问题，是没有common sense.
avatar
P*a
245 楼
我知道有一个例子，是总公司要在日本开分公司，这个女人是他们公司唯一会日语的，
又很努力的争取这个机会，最后升职做日本分区经理，在她职业生涯上是个爆破点。
我理解一些父母的想法，比如你法学院毕业去律所，可能和中国有关的案子给你的机会
多一些。或者你商学院毕业，和亚太地区一起发展的项目也会多派给你一些。
不过什么都有个trade-off，这是您的意思吧？我也觉得到“master Chinese”的程度
没必要。比一般美国人说西班牙语的程度好就行啦。

【在 B******1 的大作中提到】
: That is why I used the word MIGHT!
avatar
P*a
246 楼
啊？难道咱们的娃以后要跟着亲戚混？不是凭自己本事？

【在 A***d 的大作中提到】
: 中国人讲究的是家族，亲情。
: 连中国话都不利索，以后你娃的亲戚谁跟他/她讲亲情。
: ABC在美国的地位低下，阁下还真的以为阁下的娃可以在这里认祖归根了?
:
: ren
avatar
s*y
247 楼
你说的是John Milton么？ MS那是个英国人吧。。。

【在 P*******a 的大作中提到】
: 我的孩子要是美国人的话，我觉得他读不懂弥尔顿很可怜。
avatar
w*9
248 楼
说实话，你的英语，包括很多中国父母的英语，别把孩子的英语教歪了。

【在 B******1 的大作中提到】
: Caveat : 本人无心无意无能培养“天才”，但有心有意有本事教育子女。
avatar
v*l
249 楼
他是北京人，奥赛特招北大

【在 i****t 的大作中提到】
: 这也只是你想的。
: 只能说明你这个人虚荣，说明不了什么别的。
: 不知道你是不是普通话很标准，如果不是，我猜你刚进大学时，也一定为自己讲不了一
: 口标准流利地道的普通话或北京话而自卑了很久。当然可能四年下来，你的北京话可能
: 也能蒙了不少人了。当然，你心里也一定是沾沾自喜的。
:
: her
: _.
avatar
w*9
250 楼
既然从前在另外一个地方上了几个月了，再适应新的环境就会比较快的。
毕竟才三岁，一般其他同龄小朋友们的语言水平也高不到哪里去。如果与其他小孩比较
起来，确实是在语言上有不小的障碍，赶起来也会很快的。可以帮着改善。在家里多少
还是应该教一点，看些英文节目。
（对学中文的讨论：学习和维持中文也需要有足够好的语言环境。中文学校和与国内的
交流都会有很大的好处。）
avatar
t*y
251 楼
那个北大的什么人，真讨厌啊，一手破Chinglish，看一眼头就疼死了，居然还滔滔不
绝。
avatar
s*y
252 楼
猪妹3岁半的时候去了preschool.去之前猪妹只讲中文，甚至连平时看的动画片也是中
文的，那个时候猪妹除了会唱英文儿歌以外从来不说英文。倒是中文已经说得很流利了
。现在一年下来，猪妹的英文进步神速（她其实只上半天9点半到12点半）。猪妹的老
师说，其实孩子只要有那个环境学习语言是非常快的，很容易融入那个环境里。她现在
班上还有一个孩子爸爸台湾人妈妈美国人，不会说中文，每次我去接猪妹，她们都会让
猪妹教他们的孩子说中文。还让他们的孩子要好好向猪妹学习！
我觉得重点不在在家有没有多说英文，而在于刚开始的日子里，父母要多注意孩子的心
理，多跟孩子交流！！！别看孩子小，其实内心是很敏感的！我们家的方法是，孩子回
家后会做小老师教我在学校学到的东西，可能是个单词，可能是儿歌都可以，这样不但
作为家长可以了解孩子在学校做了些什么，也让孩子有自豪感。因为是女孩，我们几乎
每个晚上爸爸讲睡前故事，爸爸讲完以后，就是睡觉聊天时间，我会跟孩子们聊任何他
们想聊得想说的，直到睡着为止！
avatar
m*7
253 楼
你说的太好了！
“小孩子的感受就应该是一个重要的参考”
--还有孩子的性格，自信心，社交能力等等，都在一定程度上依赖于他们和朋友的交流
和沟通。
其实有些家长，也不是不知道教中文和教英文完全可以齐头并进，仅仅因为自己只有说
中文才comfortable，才在家里一点不教孩子英文的。

【在 y***i 的大作中提到】
: 以前送我女儿上幼儿园的时候，见过几个这种一点英文不教的小孩的痛苦状（当然几乎
: 所用的小孩刚上幼儿园的时候都痛苦，但是你得承认程度和长度还是有区别的）。当时
: 就痛吗这些家长。没想到这居然是主流思想，这些想法不吐不快。
: 小孩子二三岁的时候是否纯汉语环境和以后的汉语程度根本关系不大（要不是太绝对了
: 我想说没关系）。这个纯汉语环境的惯性很小，以后的汉语程度更多的取决于父母的投
: 入和孩子的语言天分。象这里很多主张坚持一点英语不教，理由往往是“以后你就要担
: 心汉语水平了”，我相信是他们自己的切身体会，反而说明一点英语不教其实和以后的
: 汉语水平没啥关系。
: 既然和以后的汉语水平没有关系，小孩子的感受就应该是一个重要的参考。二三岁的小
: 孩对于语言已经有一定的依赖性，语言是帮助他们熟悉环境放松情绪的一个很重要的方
avatar
l*f
254 楼
我们这只需要爹妈简单滴对esl说No就好。

may
answer
English
.

【在 B******1 的大作中提到】
: A tip or suggestion.
: Most elementary school will ask the parents of the students, especially
: those of the entering class, to fill out a form. A question on the form may
: ask what is the primary language the kid uses at home. If your answer is
: Chinese, the school may put your kid in the ESL program in the beginning.
: Therefore, in practice, to avoid unnecessary hassles, you may want to answer
: ENGLISH to the above-mentioned question. On the other hand, if your
: principle requires you to tell nothing but the truth, then you have to
: answer CHINESE and write a long paragraph explaining that your kid's English
: level is as good as, if not better than, those of other entering students.
avatar
m*7
255 楼
在家坚持讲中文，同时教唱英文歌，也是个不错的组合。

【在 s*****y 的大作中提到】
: 猪妹3岁半的时候去了preschool.去之前猪妹只讲中文，甚至连平时看的动画片也是中
: 文的，那个时候猪妹除了会唱英文儿歌以外从来不说英文。倒是中文已经说得很流利了
: 。现在一年下来，猪妹的英文进步神速（她其实只上半天9点半到12点半）。猪妹的老
: 师说，其实孩子只要有那个环境学习语言是非常快的，很容易融入那个环境里。她现在
: 班上还有一个孩子爸爸台湾人妈妈美国人，不会说中文，每次我去接猪妹，她们都会让
: 猪妹教他们的孩子说中文。还让他们的孩子要好好向猪妹学习！
: 我觉得重点不在在家有没有多说英文，而在于刚开始的日子里，父母要多注意孩子的心
: 理，多跟孩子交流！！！别看孩子小，其实内心是很敏感的！我们家的方法是，孩子回
: 家后会做小老师教我在学校学到的东西，可能是个单词，可能是儿歌都可以，这样不但
: 作为家长可以了解孩子在学校做了些什么，也让孩子有自豪感。因为是女孩，我们几乎
avatar
q*9
256 楼
+1

【在 m*********7 的大作中提到】
: 你说的太好了！
: “小孩子的感受就应该是一个重要的参考”
: --还有孩子的性格，自信心，社交能力等等，都在一定程度上依赖于他们和朋友的交流
: 和沟通。
: 其实有些家长，也不是不知道教中文和教英文完全可以齐头并进，仅仅因为自己只有说
: 中文才comfortable，才在家里一点不教孩子英文的。
avatar
i*e
257 楼
瓦，侬勇敢
下面的帖子，偶不用考了
怪不得要隐退江湖了...

an

【在 B******1 的大作中提到】
: Wrong.
: Chinese would not play a key role in my KID's adult life.
: I already mastered Chinese. English is my foreign language.
: Further, language is just a form or vehicle, through which the content of an
: expression or opinion is conveyed. When reading a post or an article, it
: is the content that counts. Not the form.
avatar
i*e
258 楼
就lz讨论的上幼儿园的这件事来说
此铁，非常有道理
这是技术上的，战术上的
战略上的，皮神说了
孩子都要经历的，父母不要太当回事，孩子自己也会比较淡然接受了

【在 y***i 的大作中提到】
: 以前送我女儿上幼儿园的时候，见过几个这种一点英文不教的小孩的痛苦状（当然几乎
: 所用的小孩刚上幼儿园的时候都痛苦，但是你得承认程度和长度还是有区别的）。当时
: 就痛吗这些家长。没想到这居然是主流思想，这些想法不吐不快。
: 小孩子二三岁的时候是否纯汉语环境和以后的汉语程度根本关系不大（要不是太绝对了
: 我想说没关系）。这个纯汉语环境的惯性很小，以后的汉语程度更多的取决于父母的投
: 入和孩子的语言天分。象这里很多主张坚持一点英语不教，理由往往是“以后你就要担
: 心汉语水平了”，我相信是他们自己的切身体会，反而说明一点英语不教其实和以后的
: 汉语水平没啥关系。
: 既然和以后的汉语水平没有关系，小孩子的感受就应该是一个重要的参考。二三岁的小
: 孩对于语言已经有一定的依赖性，语言是帮助他们熟悉环境放松情绪的一个很重要的方
相关阅读
我也爱心范滥了大家的猫和狗都是在哪买的呀？给猫喂食的问题snicker卖身问一下有谁家的猫咪就无论如何就是不能和另外一个猫咪和谐相处的求助：有的狗头上套的像个灯罩的东西Sieben游泳弓形虫测试一问杯具啊。。。有聽過貓叫媽又會說哈囉又愛碎碎唸的嗎猫掉毛求助！说个好消息，我家外面的小野猫有人收了转载：快发工资了（猫图片）转贴： 就是这样故意调戏萨摩耶的 (转载)我家灰猫就是不吃牛肉味的罐头大家是怎么带猫出门的？辣椒是全世界最好的狗狗－－CHILI五岁生日记俩猫依然很不和谐请教: 要养狗, 车是皮椅, 是不是容易损坏?顺便看看小可怜是啥品种？
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章，不代表同意其说法或描述，仅为提供更多信息，也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责，与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿，如发现稿件侵权，或作者不愿在本网发表文章，请版权拥有者通知本网处理。