这个周末给艾迪换回raw了# pets - 心有所宠
G*h
1 楼
背景是当年读PhD的时候,实验室有位国内来的访问学者。年纪比我大很多,也比我来
的早。对我还是挺照顾的,能力不错,教了我不少实验室内外的东西,比如一些实验啊
,还有开车啊等等。现在回国碰见他,也是互称师兄师弟的。当时实验室都是老美,就
我们俩老中。
后来他要回国了,老板去中餐馆请客。点菜的时候,waiter还是waitress问要炒饭还是
蒸饭。老兄舌头来不及转,说了句“I want flied lice"。正好我们的工作和lice还有
点关系,结果哄堂大笑。
第二天,一个老美师兄(学生),问他为什么不再呆一段时间。老兄回答的一急,说成
了“My wife will be hungry!”。结果又是一阵狂笑。老兄赶紧解释说,说错了,是
说"My wife will be angry!"。
估计第一个笑话我们老中比较容易犯,所以不一定unique。
Happy Sanksgiving!
的早。对我还是挺照顾的,能力不错,教了我不少实验室内外的东西,比如一些实验啊
,还有开车啊等等。现在回国碰见他,也是互称师兄师弟的。当时实验室都是老美,就
我们俩老中。
后来他要回国了,老板去中餐馆请客。点菜的时候,waiter还是waitress问要炒饭还是
蒸饭。老兄舌头来不及转,说了句“I want flied lice"。正好我们的工作和lice还有
点关系,结果哄堂大笑。
第二天,一个老美师兄(学生),问他为什么不再呆一段时间。老兄回答的一急,说成
了“My wife will be hungry!”。结果又是一阵狂笑。老兄赶紧解释说,说错了,是
说"My wife will be angry!"。
估计第一个笑话我们老中比较容易犯,所以不一定unique。
Happy Sanksgiving!