s*n
2 楼
村上春树
以前在什么文章中，我曾把非常难的事比喻成"简直像教猫跟人握手一样难"。结果收到
了很多邮件”不是啊，我家的猫就会握手"。怎么怎么？我很吃惊。有人说，如果一边
喂食，一边耐心地调教的话，大多的猫似乎都能学会握手。我至今为止养过不少猫，一
直觉得不像是能做这种训练的样子，也本来就没想过要教猫握手什么的。
对我来说，猫无非是关系良好的朋友，某种意义上来说是平等的伙伴。训练猫讨巧卖乖
总觉得在风格上不太对头。所以希望猫山桑（就请让我用这个名字来称呼吧，拟人一下
）能活得更凛然一些。当然也不是说握手的猫就不行（觉得这可是很出色的事），但怎
么说猫山桑对我来讲都是自由且很酷地存在着才对。
还有一个说法，把老实的人比喻成”就像刚借来的猫一样”。以前收到过来自年轻人的
问题：”到是不太明白，为什么非借猫不可？”是啊，为什么非要从别处特意借猫呢？
是因为想舒缓心情的关系？不是，并非如此。是为了对付老鼠的。如果家里有擅长捉鼠
的猫，会有邻居来拜托：”不好意思，您家的猫，能不能借我一阵子？”。
过去日本的房子里老鼠相当多，猫是作为捉老鼠的战斗力养着的。我小的时候，家里的
猫时常杀死了老鼠，炫耀似的叼来给人看。所以猫作为家中有价值的一员，一直保持着
自立的姿态。就是说，猫山桑是有专门技能的个人主义者，是很酷的自由职业者。在那
样的时代里，教猫山桑握手什么的，根本无法想像。就是做那样的事也没什么意义嘛。
但现在，至少在城市的家庭里老鼠已经消失，随之猫山桑存在的意义也改变了。一般只
不过是作为可爱的宠物养着。所以结果就是，屈节折腰学习握手的猫可能多了起来。在
每年一度的全国猫民大会上，采取了大概是这样的决议”作为猫，残存在这个严峻的时
代，要重新审视社会构造，必须要有本质上的意识变革。”于是全国的猫山桑们在神社
院子的一角，大家插着胳膊，不住点头道”嗯嗯，也许的确如此啊”
但是虽说如此，我果然还是喜欢能威风地痛喝道”混蛋！握什么手！哼，我又不是狗，
别开玩笑了！”的猫山桑。加油吧，全国的猫山桑们！
以前在什么文章中，我曾把非常难的事比喻成"简直像教猫跟人握手一样难"。结果收到
了很多邮件”不是啊，我家的猫就会握手"。怎么怎么？我很吃惊。有人说，如果一边
喂食，一边耐心地调教的话，大多的猫似乎都能学会握手。我至今为止养过不少猫，一
直觉得不像是能做这种训练的样子，也本来就没想过要教猫握手什么的。
对我来说，猫无非是关系良好的朋友，某种意义上来说是平等的伙伴。训练猫讨巧卖乖
总觉得在风格上不太对头。所以希望猫山桑（就请让我用这个名字来称呼吧，拟人一下
）能活得更凛然一些。当然也不是说握手的猫就不行（觉得这可是很出色的事），但怎
么说猫山桑对我来讲都是自由且很酷地存在着才对。
还有一个说法，把老实的人比喻成”就像刚借来的猫一样”。以前收到过来自年轻人的
问题：”到是不太明白，为什么非借猫不可？”是啊，为什么非要从别处特意借猫呢？
是因为想舒缓心情的关系？不是，并非如此。是为了对付老鼠的。如果家里有擅长捉鼠
的猫，会有邻居来拜托：”不好意思，您家的猫，能不能借我一阵子？”。
过去日本的房子里老鼠相当多，猫是作为捉老鼠的战斗力养着的。我小的时候，家里的
猫时常杀死了老鼠，炫耀似的叼来给人看。所以猫作为家中有价值的一员，一直保持着
自立的姿态。就是说，猫山桑是有专门技能的个人主义者，是很酷的自由职业者。在那
样的时代里，教猫山桑握手什么的，根本无法想像。就是做那样的事也没什么意义嘛。
但现在，至少在城市的家庭里老鼠已经消失，随之猫山桑存在的意义也改变了。一般只
不过是作为可爱的宠物养着。所以结果就是，屈节折腰学习握手的猫可能多了起来。在
每年一度的全国猫民大会上，采取了大概是这样的决议”作为猫，残存在这个严峻的时
代，要重新审视社会构造，必须要有本质上的意识变革。”于是全国的猫山桑们在神社
院子的一角，大家插着胳膊，不住点头道”嗯嗯，也许的确如此啊”
但是虽说如此，我果然还是喜欢能威风地痛喝道”混蛋！握什么手！哼，我又不是狗，
别开玩笑了！”的猫山桑。加油吧，全国的猫山桑们！
c*u
3 楼
无
【在 g***g 的大作中提到】
: 误飞机了有啥补偿么？
【在 g***g 的大作中提到】
: 误飞机了有啥补偿么？
相关阅读