Free 3-Months of Flickr Pro (转载)# PhotoGear - 摄影器材
P*e
1 楼
孕十六周，还不知道性别，已经在考虑娃的名字了。
本来想着，就起个英文名字吧，因为毕竟以后是要在美国读书的，最起码在形式上要让
别的同学容易认同才好。可是我对英文名字没有那么强大的语感，随便起个常见的没有
创意英文名字又不是很甘心。后来又觉得，干吗弄那么麻烦呢，比如吧，生在星期一，
就叫Monday；生在三月就叫March，或者变形成法文Mars（在英语里是火星或者希腊神
话战神的意思）；生在四月就叫April；，又或者早几天生在双鱼座，就叫Pisces；晚
几天生在白羊座，就叫Aries。LD说你搞笑呢，娃以后会恨你的。我想也是，比如薄家
的娃叫瓜瓜，那是因为人家家底厚，名字可以随便叫，没有人会笑话。我们普通老百姓
不带那么随便的，要时刻留心，不然人家要笑话。
后来觉得本来就是黄皮肤黑眼睛的娃，就还是起个中文名字吧，不管别人认同不认同，
我自己认同不别扭先。
既然是中文名字再转成拼音，想要既保持中文寓意，又从英文字母的角度看起来言之成
义那是不可能的，只要看起来不奇怪再加上好发音就可以了，那么必须得是一个汉字的
单音节的名字，美国人对两个汉字的双音节发音有困难，而且要避免声母为Z的名字，
美国人对Z声母开头的名字发音无能。
考虑半天，初步定下来两个名字：
如果是女孩，就叫安，正好可以有个现成的英文名字Anne。LD姓隋，隋安，取意随遇而
安，因为是女孩子，希望她生活安定，时刻安心，不想让她经受大风大浪；宝盖头下面
一个女，说明有人罩着她，我不希望她的深刻成长是因为过往的苦难，还是受人呵护的
女生比较单纯可爱，希望她一辈子都有人呵护。从汉字的象形演化来说，宝盖头可以看
作屋檐，比如“家”这个字，就是屋子里养了一头猪，即为家。屋子下有个女，说明我
女儿一辈子有房子住，有房子是硬道理，刚性需求，呵呵！
但是问题是，大家都知道有个不温不火的时尚品牌叫Anna Sui，我女儿叫Anne Sui，一
个字母之差，她长大了会不会认为我给她起名字不上心故意捣浆糊呢？！不安中。。。
。。
如果是男孩，就叫桐，因为本人名“凤”，古语云“凤栖梧”。因为梧字不好发音，所
以就桐好了。希望他长大有出息，我可以靠得住他，最后等我老了回魔都给我买个新房
子，让我有地方栖，有房是硬道理嘛，刚性需求！当然我从未想过养儿防老，只是表达
一下作母亲的对儿子将来取得世俗成功的美好期望。
但是问题是，弄成拼音Tong，就什么也不是了。什么也不是还好，可气的是英文里有这
个词的，是帮会、堂会、黑帮的意思，还有一个意思是钳子。哎，流泪啊~~~有谁会给
自己娃起名叫黑帮或钳子啊，那还不被同学笑话啊？！旋即又想到，英文名字John有厕
所的意思，Dick有老二的意思，我这个黑帮和钳子倒真是小巫了。
在网上查了一下，桐树在英文里有时候被写成“Tung”，看起来不太常用，属生僻字。
而且美国人读起来，一准会读成“Tongue”，舌头！那还不如叫黑帮和钳子呢。
到底该何去何从。。。。。
本着让我家娃以后能有个健康正常人生的宗旨，恳请各位路过的好人给点意见和建议吧！
本来想着，就起个英文名字吧，因为毕竟以后是要在美国读书的，最起码在形式上要让
别的同学容易认同才好。可是我对英文名字没有那么强大的语感，随便起个常见的没有
创意英文名字又不是很甘心。后来又觉得，干吗弄那么麻烦呢，比如吧，生在星期一，
就叫Monday；生在三月就叫March，或者变形成法文Mars（在英语里是火星或者希腊神
话战神的意思）；生在四月就叫April；，又或者早几天生在双鱼座，就叫Pisces；晚
几天生在白羊座，就叫Aries。LD说你搞笑呢，娃以后会恨你的。我想也是，比如薄家
的娃叫瓜瓜，那是因为人家家底厚，名字可以随便叫，没有人会笑话。我们普通老百姓
不带那么随便的，要时刻留心，不然人家要笑话。
后来觉得本来就是黄皮肤黑眼睛的娃，就还是起个中文名字吧，不管别人认同不认同，
我自己认同不别扭先。
既然是中文名字再转成拼音，想要既保持中文寓意，又从英文字母的角度看起来言之成
义那是不可能的，只要看起来不奇怪再加上好发音就可以了，那么必须得是一个汉字的
单音节的名字，美国人对两个汉字的双音节发音有困难，而且要避免声母为Z的名字，
美国人对Z声母开头的名字发音无能。
考虑半天，初步定下来两个名字：
如果是女孩，就叫安，正好可以有个现成的英文名字Anne。LD姓隋，隋安，取意随遇而
安，因为是女孩子，希望她生活安定，时刻安心，不想让她经受大风大浪；宝盖头下面
一个女，说明有人罩着她，我不希望她的深刻成长是因为过往的苦难，还是受人呵护的
女生比较单纯可爱，希望她一辈子都有人呵护。从汉字的象形演化来说，宝盖头可以看
作屋檐，比如“家”这个字，就是屋子里养了一头猪，即为家。屋子下有个女，说明我
女儿一辈子有房子住，有房子是硬道理，刚性需求，呵呵！
但是问题是，大家都知道有个不温不火的时尚品牌叫Anna Sui，我女儿叫Anne Sui，一
个字母之差，她长大了会不会认为我给她起名字不上心故意捣浆糊呢？！不安中。。。
。。
如果是男孩，就叫桐，因为本人名“凤”，古语云“凤栖梧”。因为梧字不好发音，所
以就桐好了。希望他长大有出息，我可以靠得住他，最后等我老了回魔都给我买个新房
子，让我有地方栖，有房是硬道理嘛，刚性需求！当然我从未想过养儿防老，只是表达
一下作母亲的对儿子将来取得世俗成功的美好期望。
但是问题是，弄成拼音Tong，就什么也不是了。什么也不是还好，可气的是英文里有这
个词的，是帮会、堂会、黑帮的意思，还有一个意思是钳子。哎，流泪啊~~~有谁会给
自己娃起名叫黑帮或钳子啊，那还不被同学笑话啊？！旋即又想到，英文名字John有厕
所的意思，Dick有老二的意思，我这个黑帮和钳子倒真是小巫了。
在网上查了一下，桐树在英文里有时候被写成“Tung”，看起来不太常用，属生僻字。
而且美国人读起来，一准会读成“Tongue”，舌头！那还不如叫黑帮和钳子呢。
到底该何去何从。。。。。
本着让我家娃以后能有个健康正常人生的宗旨，恳请各位路过的好人给点意见和建议吧！
