H*g
2 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: hstlqamd (hstlqamd), 信区: Military
标 题: 中国官媒英文版社交媒体贴出“脏话”字谜引发讨论
关键字: 人民日报,字谜
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 3 06:11:42 2017, 美东)
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-38493874
中国官媒英文版社交媒体贴出“脏话”字谜引发讨论
2小时前
字谜的其中一部分。完整版字谜能从中看出许多脏话。
中国官媒《人民日报》在其英文社交媒体上发布充满粗鲁词汇的新年猜字谜遭网民嘲笑。
“2017纯属娱乐之新年字谜：你认出的头三个字将代表你的2017年。你看到什么了？”
人民日报的英文推特（Twitter）帐号周一（1月2日）发文写到。
“手淫”（masturbate）、“口交者”（sucker）、“睪丸”（testicle）是其中几个
可以辨识出的字。
周一稍晚该则贴文被移除。
网民对字谜的反应迅速，许多人觉得有趣而非被冒犯。
英语使用者网民评论人民日报推文。
网友Jr_Wang推文：“所有我能看出来的字都太骯脏了，我的2017年要毁了。”
网友pfrrll对运营该推特帐号的人指出：“老兄，这太猥亵了。”
造成这起“意外”事件的原因被诸多讨论──从粗心大意、不熟悉英文到员工恶意报复
都有。
在美国社交论坛Reddit上面，网民tan_guan说：“我觉得这是一个心怀不满、讨厌人民
日报这份工作的‘外国人’编辑做的。”
BBC询问《人民日报》对此事的评论，但未获回应。
但香港最大英文报纸《南华早报》引述驻美国人民日报社交媒体制作人的发言，表示发
布这则贴文的编辑并没有检查贴文内容。
“因为我们的时间很有限，我们无法把字谜内所有可能的单词组合一遍来检查是否含有
不恰当的词汇。”《南华早报》引述一位不具名制作人的发言。
从网路上其他资源仍可以看到这则被删除的推特的原版。
发信人: hstlqamd (hstlqamd), 信区: Military
标 题: 中国官媒英文版社交媒体贴出“脏话”字谜引发讨论
关键字: 人民日报,字谜
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Jan 3 06:11:42 2017, 美东)
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-38493874
中国官媒英文版社交媒体贴出“脏话”字谜引发讨论
2小时前
字谜的其中一部分。完整版字谜能从中看出许多脏话。
中国官媒《人民日报》在其英文社交媒体上发布充满粗鲁词汇的新年猜字谜遭网民嘲笑。
“2017纯属娱乐之新年字谜：你认出的头三个字将代表你的2017年。你看到什么了？”
人民日报的英文推特（Twitter）帐号周一（1月2日）发文写到。
“手淫”（masturbate）、“口交者”（sucker）、“睪丸”（testicle）是其中几个
可以辨识出的字。
周一稍晚该则贴文被移除。
网民对字谜的反应迅速，许多人觉得有趣而非被冒犯。
英语使用者网民评论人民日报推文。
网友Jr_Wang推文：“所有我能看出来的字都太骯脏了，我的2017年要毁了。”
网友pfrrll对运营该推特帐号的人指出：“老兄，这太猥亵了。”
造成这起“意外”事件的原因被诸多讨论──从粗心大意、不熟悉英文到员工恶意报复
都有。
在美国社交论坛Reddit上面，网民tan_guan说：“我觉得这是一个心怀不满、讨厌人民
日报这份工作的‘外国人’编辑做的。”
BBC询问《人民日报》对此事的评论，但未获回应。
但香港最大英文报纸《南华早报》引述驻美国人民日报社交媒体制作人的发言，表示发
布这则贴文的编辑并没有检查贴文内容。
“因为我们的时间很有限，我们无法把字谜内所有可能的单词组合一遍来检查是否含有
不恰当的词汇。”《南华早报》引述一位不具名制作人的发言。
从网路上其他资源仍可以看到这则被删除的推特的原版。
F*0
4 楼
管道有堵塞。 既然还没买，让房主找plumber通管道。
s*r
5 楼
小爷看一次感动一次
v*o
6 楼
这种常见小问题办法太多了 不想找plumber就灌点draino之类的试试 一般都能疏通
【在 q*******n 的大作中提到】
: 有什么办法疏通浴缸吗？
【在 q*******n 的大作中提到】
: 有什么办法疏通浴缸吗？
g*g
7 楼
男人不能太脆弱
【在 s*********r 的大作中提到】
: 小爷看一次感动一次
【在 s*********r 的大作中提到】
: 小爷看一次感动一次
a*l
8 楼
这种都是小问题啦，特别如果是在热门地区，根本就不是问题。看看这个房子
http://www.nbcbayarea.com/news/local/Mountain-View-Home-Listed-for-16-Million-But-You-Cant-Move-in-for-7-Years-444508613.html
几天就现金卖掉了，这房子的问题绝对比你的浴缸排水大几万倍。
【在 q*******n 的大作中提到】
: 有什么办法疏通浴缸吗？
http://www.nbcbayarea.com/news/local/Mountain-View-Home-Listed-for-16-Million-But-You-Cant-Move-in-for-7-Years-444508613.html
几天就现金卖掉了，这房子的问题绝对比你的浴缸排水大几万倍。
【在 q*******n 的大作中提到】
: 有什么办法疏通浴缸吗？
l*w
9 楼
感动一次就够了
m*p
10 楼
插下去拔出来恶心东西出来流得就爽了
https://www.amazon.com/Vastar-Drain-Snake-Remover-Cleaning/dp/B01DP87IF8/ref
=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1507259023&sr=8-4&keywords=drain+hair+remover
https://www.amazon.com/Vastar-Drain-Snake-Remover-Cleaning/dp/B01DP87IF8/ref
=sr_1_4?ie=UTF8&qid=1507259023&sr=8-4&keywords=drain+hair+remover
相关阅读