最近认识一个女孩 (转载)# Piebridge - 鹊桥
s*n
1 楼
本段可以看出作者是什么样的傻逼啊。
---------------------------------
你能自己做出判断。大的金融报纸，比如《华尔街日报》、《纽约时报》，每天都
会刊登股市消息和专栏。在写这些文章之前，财经记者都会在每天下午的股市关闭后打
电话给经纪人、分析师和其他专家，希望从当天的交易中得到有见地的见解。每一位记
者手里都有一份可以采访的人员名单。记者是根据什么来决定采访对象的呢？主要是3
个要素：平易近人、表达能力强和乐观。
据我自己在一些年里的非正式估算，至少3/4的市场读物是持乐观态度的。这明显
是一种片面性的报道。因为市场未来好坏的几率几乎是一样的。因此，多头和空头数量
应该几乎相等。但是，如果我们翻阅一下报纸专栏，却能发现多头的报道占据了大多数
。为什么呢？这有两种解释：
第一，多头的事实数量超过了空头——而且多了很多。理由当然是乐观比悲观的感
觉好。因此即使是一个谨慎的记者，对于引述空头的看法则不免要多费周章。写一份平
衡的报告也会因为空头不容易找而受到阻挠。
第二，在任何情况下，财经记者一般不常能找到多头和空头数目相同的典型例子。
为什么呢？因为他们宁愿采访多头。因此，即使华尔街上有相同数量的多头和空头，多
头仍然会在报纸上占优势。
多头的意见会被每个人反复引用。有一位仁兄，他至少每两星期在报纸，或者电台
电视节目上出现一次。同时是华尔街最大的老字号证券公司中的一名官员。他也是一个
和蔼可亲的人，说的话也很动听。这里，我并不想指名他是谁，这将会给他带来困扰，
也会有损他的形象。
新闻记者经常拜访他，因为他是一个顽固的乐观主义者。事实上，他的错误判断似
乎既不使大家感到困扰，也无损于他的吸引力。1980年和1981年，他始终预言牛市会来
临，但事实是没有。但是新闻记者仍不断引用他的话。1982年8月，他终于说对了，牛
市的确来了，之后在1983年的春季逐渐消失。不用担心，这位乐观人士说，我们看到的
只是牛市的暂时性停滞。他坚持说，道琼斯工业指数马上会上涨到1300点的高峰。这并
没有发生。1984年第一季度指数下降至1100点。但这只能使这个家伙的乐观情绪更为旺
盛。他坚信，股市的天堂总有一天会到来。4月初，在一周接一周的沉闷表现后，道琼
指数在某天突然跃升20点。这位乐观主义者在纽约时报上撰文说，这是第二波牛市的开
始。
第二天，指数下挫了十多点，再过了一天，指数全都跌光了。
第二波牛市看起来是要延迟到来了。但这并没有让这位乐观主义者感到不安，也没
有妨碍新闻记者不停地打电话给他。大约一个星期左右，他一直在向《华尔街日报》的
记者大唱快乐之歌。
这就是使人恼怒的人类的天性——我们经常偏袒乐观者。关于未来，乐观者不比悲
观者多知道什么。在乐观或悲观两者间进行选择时，我们并不能够认为乐观者就更值得
听从。然而，当你有所需要，你还是常常倾向于聆听乐观者的说法。
你的周围有很多乐观主义者，毫无疑问，你的头脑中也有一个持续的乐观想法。当
心！它们会迷惑你的判断力，你应该对它们保持警惕。
有一个古老的传说，奥德修斯在驾船回家时，命令水手用蜡封住自己的耳朵，并将
自己绑在船的桅杆上，以对付塞壬海妖的歌声。（塞壬甜美的歌声会把过往的船只引向
礁石，导致船毁人亡。）没有充分的防卫，就无法有效地抵御乐观者的歌声。但毕竟你
是人类，你并不能完全拒绝这些歌声。你能做的只是留意你内心的乐观主义的偏见，对
它的危险性保持警惕。
在你感到乐观时，判断一下，这种愉快的感觉是不是真正经过了事实的证明。至少
，大部分时候，它们没有。
---------------------------------
你能自己做出判断。大的金融报纸，比如《华尔街日报》、《纽约时报》，每天都
会刊登股市消息和专栏。在写这些文章之前，财经记者都会在每天下午的股市关闭后打
电话给经纪人、分析师和其他专家，希望从当天的交易中得到有见地的见解。每一位记
者手里都有一份可以采访的人员名单。记者是根据什么来决定采访对象的呢？主要是3
个要素：平易近人、表达能力强和乐观。
据我自己在一些年里的非正式估算，至少3/4的市场读物是持乐观态度的。这明显
是一种片面性的报道。因为市场未来好坏的几率几乎是一样的。因此，多头和空头数量
应该几乎相等。但是，如果我们翻阅一下报纸专栏，却能发现多头的报道占据了大多数
。为什么呢？这有两种解释：
第一，多头的事实数量超过了空头——而且多了很多。理由当然是乐观比悲观的感
觉好。因此即使是一个谨慎的记者，对于引述空头的看法则不免要多费周章。写一份平
衡的报告也会因为空头不容易找而受到阻挠。
第二，在任何情况下，财经记者一般不常能找到多头和空头数目相同的典型例子。
为什么呢？因为他们宁愿采访多头。因此，即使华尔街上有相同数量的多头和空头，多
头仍然会在报纸上占优势。
多头的意见会被每个人反复引用。有一位仁兄，他至少每两星期在报纸，或者电台
电视节目上出现一次。同时是华尔街最大的老字号证券公司中的一名官员。他也是一个
和蔼可亲的人，说的话也很动听。这里，我并不想指名他是谁，这将会给他带来困扰，
也会有损他的形象。
新闻记者经常拜访他，因为他是一个顽固的乐观主义者。事实上，他的错误判断似
乎既不使大家感到困扰，也无损于他的吸引力。1980年和1981年，他始终预言牛市会来
临，但事实是没有。但是新闻记者仍不断引用他的话。1982年8月，他终于说对了，牛
市的确来了，之后在1983年的春季逐渐消失。不用担心，这位乐观人士说，我们看到的
只是牛市的暂时性停滞。他坚持说，道琼斯工业指数马上会上涨到1300点的高峰。这并
没有发生。1984年第一季度指数下降至1100点。但这只能使这个家伙的乐观情绪更为旺
盛。他坚信，股市的天堂总有一天会到来。4月初，在一周接一周的沉闷表现后，道琼
指数在某天突然跃升20点。这位乐观主义者在纽约时报上撰文说，这是第二波牛市的开
始。
第二天，指数下挫了十多点，再过了一天，指数全都跌光了。
第二波牛市看起来是要延迟到来了。但这并没有让这位乐观主义者感到不安，也没
有妨碍新闻记者不停地打电话给他。大约一个星期左右，他一直在向《华尔街日报》的
记者大唱快乐之歌。
这就是使人恼怒的人类的天性——我们经常偏袒乐观者。关于未来，乐观者不比悲
观者多知道什么。在乐观或悲观两者间进行选择时，我们并不能够认为乐观者就更值得
听从。然而，当你有所需要，你还是常常倾向于聆听乐观者的说法。
你的周围有很多乐观主义者，毫无疑问，你的头脑中也有一个持续的乐观想法。当
心！它们会迷惑你的判断力，你应该对它们保持警惕。
有一个古老的传说，奥德修斯在驾船回家时，命令水手用蜡封住自己的耳朵，并将
自己绑在船的桅杆上，以对付塞壬海妖的歌声。（塞壬甜美的歌声会把过往的船只引向
礁石，导致船毁人亡。）没有充分的防卫，就无法有效地抵御乐观者的歌声。但毕竟你
是人类，你并不能完全拒绝这些歌声。你能做的只是留意你内心的乐观主义的偏见，对
它的危险性保持警惕。
在你感到乐观时，判断一下，这种愉快的感觉是不是真正经过了事实的证明。至少
，大部分时候，它们没有。
