(二) 女性文学：女性、妇女、女性主义# Reader - 书香世家
b*b
1 楼
(二) 女性文学：女性、妇女、女性主义
半个多世纪以来，人们总是习惯于从字面上把女性文学理解为一种按性别分
类的性别文学，就象青年文学按年龄分类，西部文学按地域分类，女性文学不过
是特别标出作家性别的一种性别方言罢了。果真如此，女性文学不仅失去了她起
码的理论意义，而且可能起到强化女人“第二性”位置的作用，使生而为女人者
感到某种看不见也说不出的以宽容面目出现的性别歧视。这就是为什么一些女作
家拒绝认同女性文学这一命名的心理原因。而且越是自信心和独立意识强对两性
不平等有深刻体验的女作家越是拒绝把自己归入女性文学名下。她们说：“我只
卖文，不卖女”（丁玲），“女性是人，不是性”（张洁），“好作家不分男
女”（张抗抗）。她们自信自己是凭着不逊于男作家的作品自立于文学之林，无
需凭着更无需炫耀那种令人难堪的性别“优势”。
女性文学既是性别文学又不是性别文学这一悖论，可以用现代语言学符号学
理论来说明。概念符号与所指称的对象不是同一的相等的，语言相对于它所指称
的对象既是照亮又是遮蔽，它的意思是某种暂时的、後延的，有待于发生发现的
东西。没有任何一个符号可以完善的穷尽它所指称的对象的全部含义
半个多世纪以来，人们总是习惯于从字面上把女性文学理解为一种按性别分
类的性别文学，就象青年文学按年龄分类，西部文学按地域分类，女性文学不过
是特别标出作家性别的一种性别方言罢了。果真如此，女性文学不仅失去了她起
码的理论意义，而且可能起到强化女人“第二性”位置的作用，使生而为女人者
感到某种看不见也说不出的以宽容面目出现的性别歧视。这就是为什么一些女作
家拒绝认同女性文学这一命名的心理原因。而且越是自信心和独立意识强对两性
不平等有深刻体验的女作家越是拒绝把自己归入女性文学名下。她们说：“我只
卖文，不卖女”（丁玲），“女性是人，不是性”（张洁），“好作家不分男
女”（张抗抗）。她们自信自己是凭着不逊于男作家的作品自立于文学之林，无
需凭着更无需炫耀那种令人难堪的性别“优势”。
女性文学既是性别文学又不是性别文学这一悖论，可以用现代语言学符号学
理论来说明。概念符号与所指称的对象不是同一的相等的，语言相对于它所指称
的对象既是照亮又是遮蔽，它的意思是某种暂时的、後延的，有待于发生发现的
东西。没有任何一个符号可以完善的穷尽它所指称的对象的全部含义