Redian新闻
>
看完了His Dark Materials
avatar
看完了His Dark Materials# Reader - 书香世家
c*r
1
感觉第三部有点乱,第二部最好(可能是因为和我们这个世界相关吧)。
avatar
c*r
2
整体还是不错的,和指环王,傲慢与偏见的确有一拼。自己顶一下。
avatar
c*r
3
avatar
j*n
4
剑桥?
avatar
c*r
5
嗯。这个长椅是男女主角后来每年相见的地方。
另外这套书的第一部英国版叫northern lights, 美国版作者想叫golden compasses,
美国的编辑生生给改成了golden compass。

【在 j******n 的大作中提到】
: 剑桥?
avatar
j*n
6
原来如此,后来我wiki一下,没注意就是gc
不过好象与虚构的oxford有关,所以就怀疑是否那是另外的地方
不管怎样,我不太喜欢这类,包括Narnia,作者很牛,但好象对我没吸引力
也许因为对它们的取材的背景非常不熟悉
lord of rings还不错,至少电影很不错

【在 c***r 的大作中提到】
: 嗯。这个长椅是男女主角后来每年相见的地方。
: 另外这套书的第一部英国版叫northern lights, 美国版作者想叫golden compasses,
: 美国的编辑生生给改成了golden compass。

avatar
c*r
7
不对,应该是牛津。
书中充满了对上帝和权威的蔑视和嘲笑。作为一个半儿童读物,俺感觉这本书对西方社
会基础的冲击会很大。有趣的是这本书居然没有怎么被教会公开批判。
另外这本书的美国版是太监版的,俺个人估计中文版如果出的话,也会被删的很厉害。
至于那个电影么,内容上基本上是太监版的书又被好莱坞阉割了一把。
avatar
j*n
8
教会现在债多不愁,虱多不痒,确实wiki提到该书作者对'伟大的'CS Lewis颇多攻击
不过在某些国家(如英,德)特别是一些天主教会力量不是很强的国家,对这些很宽容了
倒是dan brown和那个写illusion of god的dawkins招来很多抗议
估计一个因素是是否fiction得让大家都舒服
ps:harry porter的witchery和某些部分的darkness也曾引起一些家长或社会团体的担心

【在 c***r 的大作中提到】
: 不对,应该是牛津。
: 书中充满了对上帝和权威的蔑视和嘲笑。作为一个半儿童读物,俺感觉这本书对西方社
: 会基础的冲击会很大。有趣的是这本书居然没有怎么被教会公开批判。
: 另外这本书的美国版是太监版的,俺个人估计中文版如果出的话,也会被删的很厉害。
: 至于那个电影么,内容上基本上是太监版的书又被好莱坞阉割了一把。

avatar
l*o
9
晕了
为什么英国版和美国版的名字会不一样呢?

【在 c***r 的大作中提到】
: 嗯。这个长椅是男女主角后来每年相见的地方。
: 另外这套书的第一部英国版叫northern lights, 美国版作者想叫golden compasses,
: 美国的编辑生生给改成了golden compass。

avatar
c*r
10
编辑呗。

【在 l******o 的大作中提到】
: 晕了
: 为什么英国版和美国版的名字会不一样呢?

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。