zt 中国学术界的海龟与土鳖之争# Returnee - 海归
e*e
1 楼
【 以下文字转载自 Chemistry 讨论区 】
发信人: aliyan (这就好了？), 信区: Chemistry
标 题: zt 中国学术界的海龟与土鳖之争
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 25 04:23:07 2009, 美东)
中国学术界的海龟与土鳖之争
亦明
一 释题
土鳖：又称地鳖、土元，昆虫纲、蜚蠊目、蜚蠊科、地鳖亚科。南朝人陶宏景称它
们“形扁如鳖，故名土鳖，有甲不能飞，小有臭气”。能入药，有破淤、通月经的功能
。《神农本草经》将其列为中品。现专指中国大陆学术界中没有受过西方系统教育的人
士。
海龟：爬行纲、龟鳖目、海龟科。国家二级保护动物。角板是名贵的中药，有清热
解毒作用。现专指中国大陆在海外留学人士中回国工作、创业的一科（海外留学归国人
士，海归）。
因为龟、鳖类动物的后者在中国文化中被认为是“猪狗不如”的东西，所以无论是
“海龟”还是“土鳖”，其本身都含有贬义。在最初，国内人士把 “海归”派戏称为
“海龟”，多少含有骂人的味道。不过，由于“海归”派对“海龟”这一称呼慨然笑纳
，再加上中国当前政策对海归派十分有利，而一些海龟又非常风光，结果
发信人: aliyan (这就好了？), 信区: Chemistry
标 题: zt 中国学术界的海龟与土鳖之争
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 25 04:23:07 2009, 美东)
中国学术界的海龟与土鳖之争
亦明
一 释题
土鳖：又称地鳖、土元，昆虫纲、蜚蠊目、蜚蠊科、地鳖亚科。南朝人陶宏景称它
们“形扁如鳖，故名土鳖，有甲不能飞，小有臭气”。能入药，有破淤、通月经的功能
。《神农本草经》将其列为中品。现专指中国大陆学术界中没有受过西方系统教育的人
士。
海龟：爬行纲、龟鳖目、海龟科。国家二级保护动物。角板是名贵的中药，有清热
解毒作用。现专指中国大陆在海外留学人士中回国工作、创业的一科（海外留学归国人
士，海归）。
因为龟、鳖类动物的后者在中国文化中被认为是“猪狗不如”的东西，所以无论是
“海龟”还是“土鳖”，其本身都含有贬义。在最初，国内人士把 “海归”派戏称为
“海龟”，多少含有骂人的味道。不过，由于“海归”派对“海龟”这一称呼慨然笑纳
，再加上中国当前政策对海归派十分有利，而一些海龟又非常风光，结果