[合集] 国内给job talk用英语还是汉语啊？# Returnee - 海归
c*o
1 楼
☆─────────────────────────────────────☆
position (position) 于 (Sat Jun 20 18:44:13 2009, 美东) 提到:
对象是研究所的教授，大多有留学经历（有的是很多年以前了）。问了人家，人家说汉
语英语都行。担心用汉语说，最后变成不伦不类，中英夹杂；如果用英语，那部分没有
留学经历的人或资历比较高（年龄比较大）的人不习惯。
☆─────────────────────────────────────☆
nesnow (新雪) 于 (Sat Jun 20 18:56:25 2009, 美东) 提到:
肯定用汉语啦。碰到实在不好表达的东西，夹杂点英语也没问题。
那些教授，即便有留学经历，这么多年过去，英语还真能讲的明白啊？人家要是丢了面
子，最后苦头还是你吃啊。。。
☆─────────────────────────────────────☆
MetroCard (捷运卡) 于 (Sat Jun 20 19:09:12 2009, 美东) 提到:
俺就是应系里的要求，用英语讲的。
幸
position (position) 于 (Sat Jun 20 18:44:13 2009, 美东) 提到:
对象是研究所的教授，大多有留学经历（有的是很多年以前了）。问了人家，人家说汉
语英语都行。担心用汉语说，最后变成不伦不类，中英夹杂；如果用英语，那部分没有
留学经历的人或资历比较高（年龄比较大）的人不习惯。
☆─────────────────────────────────────☆
nesnow (新雪) 于 (Sat Jun 20 18:56:25 2009, 美东) 提到:
肯定用汉语啦。碰到实在不好表达的东西，夹杂点英语也没问题。
那些教授，即便有留学经历，这么多年过去，英语还真能讲的明白啊？人家要是丢了面
子，最后苦头还是你吃啊。。。
☆─────────────────────────────────────☆
MetroCard (捷运卡) 于 (Sat Jun 20 19:09:12 2009, 美东) 提到:
俺就是应系里的要求，用英语讲的。
幸