亚裔因生存压力大、文化隔阂易患精神病zt (转载)# Returnee - 海归
E*d
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: gc01 (gc01), 信区: Military
标 题: 亚裔因生存压力大、文化隔阂易患精神病zt
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 6 13:27:34 2017, 美东)
亚裔压力大易患精神病 就医者仅为白人1/3
记者金春香／纽约报导 2017年08月06日 06:11
583
人气
小 中 大
刘芳(左)与Patsy Regan致力于在亚裔社区普及对精神疾病的认知。（记者金春香／摄
影）
刘芳(左)与Patsy Regan致力于在亚裔社区普及对精神疾病的认知。（记者金春香／摄
影）
在美亚裔移民群体因生存压力大、文化隔阂等原因患有躁郁症、精神分裂症的人不在少
数，然而多数患者和家人却由于面子上过不去，不愿就医。华裔精神科医生指出，亚裔
患者就医数量仅为白人的三分之一。
曼哈顿上东城的格雷西广场医院(Gracie Square Hospital)精神科医生刘芳指出，华裔
文化看重一个人为家庭和社会所能带来的价值和贡献，而一旦这个人开始遭受精神上的
病痛，他能带来的贡献就会减少。更为严重的是，华人多不了解精神疾病是大脑疾病，
会引起神经传递素的异常，却误用其他答案来解释一个人的行为变化，甚至会有一些老
人家觉得家中有精神病患者是一种耻辱，而瞒患者的病情不去接受必要的治疗。
刘芳举例，亚裔民众易患精神疾病主要有三类，一为大量新移民来到美国后由于无法适
应语言和社会环境、面临巨大生存压力而患上适应性障碍疾病，如抑郁、焦虑等；二为
很多青少年由于面临学业和工作压力患上躁郁症和精神分裂，而家人却认为孩子年纪轻
轻不会得精神疾病，采取漠视态度，殊不知近年来青少年已成为患有精神疾病人数最多
的群体；三为一部分患有慢性精神分裂症的病人虽然已经接受多年的药物治疗却仍未痊
愈，也需要重新配药住院接受医治，并在出院后继续完成后期护理。
亚裔患者与其他族裔患者不同，需要采取不同的、循序渐进的治疗方式。刘芳指出，在
为患者进行住院治疗过程中，不少家长不理解住院治疗的重要性，而不断询问“何时可
以出院”，甚至在最开始就不情愿来医院就医。不过一旦患者开始信任医生，明白接受
治疗的重要性，他们就会全力配合，“对患者和家庭成员进行教育和劝说是关键。”
发信人: gc01 (gc01), 信区: Military
标 题: 亚裔因生存压力大、文化隔阂易患精神病zt
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 6 13:27:34 2017, 美东)
亚裔压力大易患精神病 就医者仅为白人1/3
记者金春香／纽约报导 2017年08月06日 06:11
583
人气
小 中 大
刘芳(左)与Patsy Regan致力于在亚裔社区普及对精神疾病的认知。（记者金春香／摄
影）
刘芳(左)与Patsy Regan致力于在亚裔社区普及对精神疾病的认知。（记者金春香／摄
影）
在美亚裔移民群体因生存压力大、文化隔阂等原因患有躁郁症、精神分裂症的人不在少
数，然而多数患者和家人却由于面子上过不去，不愿就医。华裔精神科医生指出，亚裔
患者就医数量仅为白人的三分之一。
曼哈顿上东城的格雷西广场医院(Gracie Square Hospital)精神科医生刘芳指出，华裔
文化看重一个人为家庭和社会所能带来的价值和贡献，而一旦这个人开始遭受精神上的
病痛，他能带来的贡献就会减少。更为严重的是，华人多不了解精神疾病是大脑疾病，
会引起神经传递素的异常，却误用其他答案来解释一个人的行为变化，甚至会有一些老
人家觉得家中有精神病患者是一种耻辱，而瞒患者的病情不去接受必要的治疗。
刘芳举例，亚裔民众易患精神疾病主要有三类，一为大量新移民来到美国后由于无法适
应语言和社会环境、面临巨大生存压力而患上适应性障碍疾病，如抑郁、焦虑等；二为
很多青少年由于面临学业和工作压力患上躁郁症和精神分裂，而家人却认为孩子年纪轻
轻不会得精神疾病，采取漠视态度，殊不知近年来青少年已成为患有精神疾病人数最多
的群体；三为一部分患有慢性精神分裂症的病人虽然已经接受多年的药物治疗却仍未痊
愈，也需要重新配药住院接受医治，并在出院后继续完成后期护理。
亚裔患者与其他族裔患者不同，需要采取不同的、循序渐进的治疗方式。刘芳指出，在
为患者进行住院治疗过程中，不少家长不理解住院治疗的重要性，而不断询问“何时可
以出院”，甚至在最开始就不情愿来医院就医。不过一旦患者开始信任医生，明白接受
治疗的重要性，他们就会全力配合，“对患者和家庭成员进行教育和劝说是关键。”
