不死日 by Terry Bisson# SciFiction - 星际浪子
s*g
1 楼
也是译文版09的一篇
大家谁知道哪儿有译文版pdf down？
不死日
（美）特里•比森 著 何萌 译
编者按：特里•比森是美国著名的科幻奇幻作家，以擅长创作妙趣横生的短
篇小说而闻名，其代表作《熊发现了火》获得了雨果奖和星云奖。在下面这篇短文中，
作者“用心险恶”地将人世的死亡之门关闭了一天，于是天下大乱，一场让人哭笑不得
的闹剧上演了``````
它的脊柱断了——亨利看到它努力爬向街边时便明白了这一点。它的后腿无力地拖
在身后。
“爸爸！爸爸！爸爸！”卡妮利娅叫喊着。她的小名是卡妮，但亨利知道，在今天
——这个对每个孩子而言都很可怕的、第一次发现死亡的日子——他应该叫她的全名。
“到这里来，卡妮利娅，亲爱的。”他一边说，一边把七岁的女儿抱进怀里。她很
轻，而且似乎正在变得越来越轻，仿佛死亡那沉重的存在给生命插上了翅膀。
但玛吉还没有死。它仍然在朝街边爬来，后腿扭曲成一个奇怪的角度，这使得它看
起来不像一条狗，而像一只变了形的乌贼。
大家谁知道哪儿有译文版pdf down？
不死日
（美）特里•比森 著 何萌 译
编者按：特里•比森是美国著名的科幻奇幻作家，以擅长创作妙趣横生的短
篇小说而闻名，其代表作《熊发现了火》获得了雨果奖和星云奖。在下面这篇短文中，
作者“用心险恶”地将人世的死亡之门关闭了一天，于是天下大乱，一场让人哭笑不得
的闹剧上演了``````
它的脊柱断了——亨利看到它努力爬向街边时便明白了这一点。它的后腿无力地拖
在身后。
“爸爸！爸爸！爸爸！”卡妮利娅叫喊着。她的小名是卡妮，但亨利知道，在今天
——这个对每个孩子而言都很可怕的、第一次发现死亡的日子——他应该叫她的全名。
“到这里来，卡妮利娅，亲爱的。”他一边说，一边把七岁的女儿抱进怀里。她很
轻，而且似乎正在变得越来越轻，仿佛死亡那沉重的存在给生命插上了翅膀。
但玛吉还没有死。它仍然在朝街边爬来，后腿扭曲成一个奇怪的角度，这使得它看
起来不像一条狗，而像一只变了形的乌贼。
