天堂的喷泉 [4]# SciFiction - 星际浪子
C*a
1 楼
第四部 空间轨道塔
28．宇宙特快列车
“您最好别说它永远也飞不起来的丧气话。”金斯里带着恳求的口气说道。
摩根微微笑了笑，一面仔细观看着同实物一般大小的模型说：
“它可太像一节普通的铁路车厢了。”
“原来的打算就是这样的。您可以在车站上买好票，把行李交了，然后坐到安
乐椅上观赏风景。或者，在您抵达‘中央’空间站之前，到酒吧间去消磨几个小时
。设计师们打算依照十九世纪普尔门车厢①的式样来布置室内装饰。您觉得这种设
想好吗?”
“并不特别欣赏。在卧车里是从来不搞五层的。在一部很老的科学幻想影片里
，我倒是见过一种带有圆形了望台的宇宙飞行器。看来，那样的古董要更适用些。”
“您还记得那部影片的名字吗?”金斯里赶忙问道。
“好像是叫《二千年的宇宙战争》(摩根把两部影片混到了一起，那是《星球
大战》和《二千年宇宙历险记》。——译注)。”
①著名的德国造铁路车厢，以舒适华
28．宇宙特快列车
“您最好别说它永远也飞不起来的丧气话。”金斯里带着恳求的口气说道。
摩根微微笑了笑，一面仔细观看着同实物一般大小的模型说：
“它可太像一节普通的铁路车厢了。”
“原来的打算就是这样的。您可以在车站上买好票，把行李交了，然后坐到安
乐椅上观赏风景。或者，在您抵达‘中央’空间站之前，到酒吧间去消磨几个小时
。设计师们打算依照十九世纪普尔门车厢①的式样来布置室内装饰。您觉得这种设
想好吗?”
“并不特别欣赏。在卧车里是从来不搞五层的。在一部很老的科学幻想影片里
，我倒是见过一种带有圆形了望台的宇宙飞行器。看来，那样的古董要更适用些。”
“您还记得那部影片的名字吗?”金斯里赶忙问道。
“好像是叫《二千年的宇宙战争》(摩根把两部影片混到了一起，那是《星球
大战》和《二千年宇宙历险记》。——译注)。”
①著名的德国造铁路车厢，以舒适华