SF非卖品（帮朋友广告一下，呵呵） - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>SciFiction - 星际浪子

SF非卖品（帮朋友广告一下，呵呵）

SF非卖品（帮朋友广告一下，呵呵）# SciFiction - 星际浪子

un2007-09-28 07:09

1 楼

一些朋友自己做的，他们的小组叫做双峰驼=SFFT, SF/Fantasy translation
有兴趣的人可以去他们的blog看到更多信息
http://www.sfview.org/not4sale/
假如有人有兴趣申购请mail我，我会转给策划组的朋友

a*s2007-09-28 07:09

2 楼

嗯, 我愿意支持一下.

【在 un 的大作中提到】

: 一些朋友自己做的，他们的小组叫做双峰驼=SFFT, SF/Fantasy translation
: 有兴趣的人可以去他们的blog看到更多信息
: http://www.sfview.org/not4sale/
: 假如有人有兴趣申购请mail我，我会转给策划组的朋友

s*g2007-09-28 07:09

3 楼

re不错，支持！
s

【在 un 的大作中提到】

a*e2007-09-28 07:09

4 楼

旧金山的组织么？

un2007-09-28 07:09

5 楼

SF = sci fi...

【在 a******e 的大作中提到】

: 旧金山的组织么？

z*x2007-09-28 07:09

6 楼

non profit 就可以随便发别人的作品吗？

l*e2007-09-28 07:09

7 楼

译作的版权归翻译者。。。

【在 z***x 的大作中提到】

: non profit 就可以随便发别人的作品吗？

z*x2007-09-28 07:09

8 楼

Are you sure there is no loyalty issue involved?

【在 l****e 的大作中提到】

: 译作的版权归翻译者。。。

l*e2007-09-28 07:09

9 楼

不sure，我去研究一下

【在 z***x 的大作中提到】

: Are you sure there is no loyalty issue involved?

un2007-09-28 07:09

10 楼

他们已经咨询过法律问题之后才决定作的
具体细节我不是太清楚，好像是如果印量小于500本就不构成侵权
而且他们也跟很多原作者联系，得到了对方的同意
很多作者只是希望自己的作品被更多人了解
如果你需要正式的答案，我去要一个？

【在 z***x 的大作中提到】

: Are you sure there is no loyalty issue involved?

z*x2007-09-28 07:09

11 楼

No, thanks. It's ok. Thanks for providing the link.
I am happy for them and support their endeavor. Just want to point out if
there maybe legal consequence, especially since it's being promoted quite
publicly.

【在 un 的大作中提到】

: 他们已经咨询过法律问题之后才决定作的
: 具体细节我不是太清楚，好像是如果印量小于500本就不构成侵权
: 而且他们也跟很多原作者联系，得到了对方的同意
: 很多作者只是希望自己的作品被更多人了解
: 如果你需要正式的答案，我去要一个？

un2007-09-28 07:09

12 楼

嗯，我会转告他们，谢谢:)
最开始我比较清楚，是准备大家集资印的
我因为认得一些译者，也认捐（认购？）了一本
但是因为人少，总数只有100本左右，印的成本很高
后来他们怎么的联系来联系去，就搞得比较正式了
好像要挂靠在《星云》（就是那个内部发行的科幻研究刊物）下面
然后我就是奉命转贴了……呵呵

【在 z***x 的大作中提到】

: No, thanks. It's ok. Thanks for providing the link.
: I am happy for them and support their endeavor. Just want to point out if
: there maybe legal consequence, especially since it's being promoted quite
: publicly.