ETFs to short?# Stock
h*r
1 楼
近两天，一起耸人听闻的案件在德国社交媒体上火速蔓延。
一名德国母亲和她的伴侣常年虐待或性侵未成年儿子，还通过无法直接搜索的“暗网”
把儿子“卖”给恋童癖。7日，这两名被告均被判10年以上有期徒刑。德国民众和媒体
在对案情感到震惊的同时，纷纷质疑国家机构失职。
来自小镇施陶芬的48岁母亲贝琳（Berrin T.）和她39岁的伴侣克里斯蒂安（Christian
L.）终于在法庭上承认，几年来曾多次虐待和性侵贝琳的儿子。这个男孩在最近才刚
满10岁。
贝琳没有工作，也没有任何犯罪记录。她在2014年认识了有恋童癖倾向及性侵儿童前科
的克里斯蒂安，但依然明知故犯为他打掩护。
39岁的克里斯蒂安
此外，早在2015年，两人便通过暗网的色情平台与恋童癖取得联系，将儿子“卖”给他
们。这些恋童癖有的来自德国，有的则来自瑞士和西班牙等国。他们分别向贝琳支付过
数千欧元，多次强奸男童及另一名贝琳“介绍”的女童。
在接到匿名举报后，警方终于在2017年9月发现了这个性交易团伙。截至上周，包括贝
琳二人在内的8人陆续被捕，3名德国男子和1名瑞士男子被判处8到10年不等的监禁。
待到8月6日，一名33岁的西班牙男子又被判10年徒刑，并须支付1.8万欧元罚款。BBC报
道称，物证中有一段显示男童遭性虐待的视频，当时他被绑起来，还受到了言语羞辱和
咒骂。
7日，弗赖堡地区法院判决二人严重性虐待儿童罪、强奸罪、以性剥削为目的的人口贩
卖、强迫卖淫和制作儿童色情制品等罪行成立，判处贝琳12年6个月有期徒刑，克里斯
蒂安12年有期徒刑。
贝琳的儿子已被送到养父母的手上，并受到政府的看护。律师表示，现在孩子的状况还
不错。
《图片报》将其称为“德国历史上最严重的儿童性虐案之一”。其实，检方原来提出的
刑期要求更高，分别为14年6个月和13年6个月。检察官尼古拉·诺瓦克（Nikola Novak
）更当庭暴怒：
“这位母亲丧失了母性！”
案件曝光后，大批德国民众对贝琳的行径感到震惊，纷纷质疑法院判得太轻。
他们还发现了一个可怕的细节：
政府机构失职。
早在2017年3月，男童所在的学校曾向青少年管理局举报，贝琳和有前科的克里斯蒂安
同居。当地一家福利院便接管了男童的监护权，但知悉隐患的青少年管理局并没有再深
入调查。
之后，贝琳把相关机构告上法庭，成功把儿子又带回家中。法院给出的条件只是不允许
孩子和克里斯蒂安有任何接触。
而法院之间也一直没有互通信息，导致两名犯人长期逍遥法外。
当地时间7日晚，《图片报》再次刊文向网友释疑。文章分析了4个原因，表示虽然绝大
部分人都不想看到贝琳离开监狱，但法院其实是没办法这么判的。
第一，贝琳在法庭上做出了忏悔。而且，没有虐待或性侵儿子的时候，她并没有丢下他
一个人，仍是和他住在一起；
第二，虽然贝琳在两年多的时间里多次犯罪，但青少年管理局和法院的的不作为，让贝
琳的背景一直保持“清白”，捡了个大便宜；
第三，大家不用担心贝琳刑满释放后，会再次犯案——因为孩子已经长大了；
第四，根据德国法律，严重虐待儿童案件最多也只能判15年有期徒刑，预防性拘留也不
适用于贝琳的情况。
《南德意志报》最后评道，这个事件是场灾难，法院判决已经很恰当了，但这还远远不
够。有关部门应及时承认错误并吸取教训，以避免类似悲剧再次发生。
一名德国母亲和她的伴侣常年虐待或性侵未成年儿子，还通过无法直接搜索的“暗网”
把儿子“卖”给恋童癖。7日，这两名被告均被判10年以上有期徒刑。德国民众和媒体
在对案情感到震惊的同时，纷纷质疑国家机构失职。
来自小镇施陶芬的48岁母亲贝琳（Berrin T.）和她39岁的伴侣克里斯蒂安（Christian
L.）终于在法庭上承认，几年来曾多次虐待和性侵贝琳的儿子。这个男孩在最近才刚
满10岁。
贝琳没有工作，也没有任何犯罪记录。她在2014年认识了有恋童癖倾向及性侵儿童前科
的克里斯蒂安，但依然明知故犯为他打掩护。
39岁的克里斯蒂安
此外，早在2015年，两人便通过暗网的色情平台与恋童癖取得联系，将儿子“卖”给他
们。这些恋童癖有的来自德国，有的则来自瑞士和西班牙等国。他们分别向贝琳支付过
数千欧元，多次强奸男童及另一名贝琳“介绍”的女童。
在接到匿名举报后，警方终于在2017年9月发现了这个性交易团伙。截至上周，包括贝
琳二人在内的8人陆续被捕，3名德国男子和1名瑞士男子被判处8到10年不等的监禁。
待到8月6日，一名33岁的西班牙男子又被判10年徒刑，并须支付1.8万欧元罚款。BBC报
道称，物证中有一段显示男童遭性虐待的视频，当时他被绑起来，还受到了言语羞辱和
咒骂。
7日，弗赖堡地区法院判决二人严重性虐待儿童罪、强奸罪、以性剥削为目的的人口贩
卖、强迫卖淫和制作儿童色情制品等罪行成立，判处贝琳12年6个月有期徒刑，克里斯
蒂安12年有期徒刑。
贝琳的儿子已被送到养父母的手上，并受到政府的看护。律师表示，现在孩子的状况还
不错。
《图片报》将其称为“德国历史上最严重的儿童性虐案之一”。其实，检方原来提出的
刑期要求更高，分别为14年6个月和13年6个月。检察官尼古拉·诺瓦克（Nikola Novak
）更当庭暴怒：
“这位母亲丧失了母性！”
案件曝光后，大批德国民众对贝琳的行径感到震惊，纷纷质疑法院判得太轻。
他们还发现了一个可怕的细节：
政府机构失职。
早在2017年3月，男童所在的学校曾向青少年管理局举报，贝琳和有前科的克里斯蒂安
同居。当地一家福利院便接管了男童的监护权，但知悉隐患的青少年管理局并没有再深
入调查。
之后，贝琳把相关机构告上法庭，成功把儿子又带回家中。法院给出的条件只是不允许
孩子和克里斯蒂安有任何接触。
而法院之间也一直没有互通信息，导致两名犯人长期逍遥法外。
当地时间7日晚，《图片报》再次刊文向网友释疑。文章分析了4个原因，表示虽然绝大
部分人都不想看到贝琳离开监狱，但法院其实是没办法这么判的。
第一，贝琳在法庭上做出了忏悔。而且，没有虐待或性侵儿子的时候，她并没有丢下他
一个人，仍是和他住在一起；
第二，虽然贝琳在两年多的时间里多次犯罪，但青少年管理局和法院的的不作为，让贝
琳的背景一直保持“清白”，捡了个大便宜；
第三，大家不用担心贝琳刑满释放后，会再次犯案——因为孩子已经长大了；
第四，根据德国法律，严重虐待儿童案件最多也只能判15年有期徒刑，预防性拘留也不
适用于贝琳的情况。
《南德意志报》最后评道，这个事件是场灾难，法院判决已经很恰当了，但这还远远不
够。有关部门应及时承认错误并吸取教训，以避免类似悲剧再次发生。