物價驚漲 中CPI增幅創28月來新高# Stock
G*8
1 楼
物價驚漲 中CPI增幅創28月來新高
大陸物價驚驚漲。大陸國家統計局昨天公布十一月各項經濟數據，十一月消費者物價指
數（CPI）年增率達到百分之五點一，漲幅創二十八個月以來的新高；各類物資中，以
食品類超過一成的漲幅為最大。對此，有大陸學者直言，官方控制物價的行政手段「可
以說是宣告失敗了」。
在十一月CPI公布之前，各界原本就預期物價將持續走高。前天大陸官方突然調升存款
準備率兩碼，更被視為CPI上漲的前兆。據大陸公布的數據，十一月CPI與去年同期相比
，上漲百分之五點一；與十月相比，上漲百分一點一。一到十一月的CPI與去年相比，
上漲百分之三點二， 突破大陸今年全年CPI控制在百分之三以內的紅線。
此外，生產者物價指數（PPI）與去年同期相比，成長了百分之六點一，與上月相比上
漲百分之一點四。一到十一月分的PPI，與去年同期相比上漲百分之五點五。
在大陸國家統計局官網上，發言人盛來運坦承，「十一月分物價的漲幅確實是出乎很多
人的意料。」他說，「從構成來看，仍然還是食品和居住類價格漲幅較大，共同推動了
CPI的上漲。」
盛來運指出，十一月分大陸食品類價格上漲百分之十一點七，帶動CPI上漲三點八個百
分點，「貢獻率」是百分之七十四。居住類價格上漲百分之五點八，帶動CPI上漲零點
九個百分點，「貢獻率」為百分之十八。
針對CPI「破五」，中國外匯研究院院長譚雅玲受訪時表示，這意味著大陸政府調控通
貨膨脹的行政手段「可以說是宣告失敗了」。現在大陸當局需要調整思路，通貨膨脹問
題並非行政手段所能夠解決。她說，大陸之所以出現通貨膨脹，主要是經濟結構出問題
，要解決通貨膨脹，必須調整結構。
統計數字公布後，為了化解民眾恐慌，大陸國家發展和改革委員會隨即在官網上發表一
篇文章，題為「如何正確看待當前的價格形勢和調控監管措施」。一位沒有具名的官員
在文中指出，十一月分CPI上升百分之五點一，主要是受食品類和居住類價格上漲影響
，這趨勢沒有改變。
這名官員也表示，目前大陸蔬菜價格開始明顯回落，糧食、食用油價格開始趨穩，生豬
出場價連續兩周下降。可以預計，十一月分CPI漲幅是今年的高點，十二月分CPI漲幅可
能回落到百分之五以內。這名官員還透露，大陸當局將儘快落實對低收入民眾和家庭經
濟困難學生的臨時價格補貼。
大陸物價驚驚漲。大陸國家統計局昨天公布十一月各項經濟數據，十一月消費者物價指
數（CPI）年增率達到百分之五點一，漲幅創二十八個月以來的新高；各類物資中，以
食品類超過一成的漲幅為最大。對此，有大陸學者直言，官方控制物價的行政手段「可
以說是宣告失敗了」。
在十一月CPI公布之前，各界原本就預期物價將持續走高。前天大陸官方突然調升存款
準備率兩碼，更被視為CPI上漲的前兆。據大陸公布的數據，十一月CPI與去年同期相比
，上漲百分之五點一；與十月相比，上漲百分一點一。一到十一月的CPI與去年相比，
上漲百分之三點二， 突破大陸今年全年CPI控制在百分之三以內的紅線。
此外，生產者物價指數（PPI）與去年同期相比，成長了百分之六點一，與上月相比上
漲百分之一點四。一到十一月分的PPI，與去年同期相比上漲百分之五點五。
在大陸國家統計局官網上，發言人盛來運坦承，「十一月分物價的漲幅確實是出乎很多
人的意料。」他說，「從構成來看，仍然還是食品和居住類價格漲幅較大，共同推動了
CPI的上漲。」
盛來運指出，十一月分大陸食品類價格上漲百分之十一點七，帶動CPI上漲三點八個百
分點，「貢獻率」是百分之七十四。居住類價格上漲百分之五點八，帶動CPI上漲零點
九個百分點，「貢獻率」為百分之十八。
針對CPI「破五」，中國外匯研究院院長譚雅玲受訪時表示，這意味著大陸政府調控通
貨膨脹的行政手段「可以說是宣告失敗了」。現在大陸當局需要調整思路，通貨膨脹問
題並非行政手段所能夠解決。她說，大陸之所以出現通貨膨脹，主要是經濟結構出問題
，要解決通貨膨脹，必須調整結構。
統計數字公布後，為了化解民眾恐慌，大陸國家發展和改革委員會隨即在官網上發表一
篇文章，題為「如何正確看待當前的價格形勢和調控監管措施」。一位沒有具名的官員
在文中指出，十一月分CPI上升百分之五點一，主要是受食品類和居住類價格上漲影響
，這趨勢沒有改變。
這名官員也表示，目前大陸蔬菜價格開始明顯回落，糧食、食用油價格開始趨穩，生豬
出場價連續兩周下降。可以預計，十一月分CPI漲幅是今年的高點，十二月分CPI漲幅可
能回落到百分之五以內。這名官員還透露，大陸當局將儘快落實對低收入民眾和家庭經
濟困難學生的臨時價格補貼。