只靠金融业坑蒙拐骗的大阴帝国终于有报应了 (转载)# Stock
z*e
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: Warfare (German==Arschloch), 信区: Military
标 题: 只靠金融业坑蒙拐骗的大阴帝国终于有报应了
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 11 04:46:10 2011, 美东)
金融业收缩难逆转 英国经济增长前景不容乐观
统计显示，危机前英国金融业对经济增长发挥着重要作用，而目前生产率最高的金
融业收缩的趋势很难逆转，所以英国近几年的增长前景很难乐观。
综合媒体5月11日报道，英国经济增速很难恢复金融危机前的水平，因为该国最具
生产力的一些部门已经遭到重创，并影响到政府的减赤计划。
最近一份对危机前后各行业表现的分析报告显示，银行和保险公司在2000-2008年
间为推动英国经济增长发挥了重要作用。按照银行资产负债表粗略估算，期间金融服务
业产出增长53%，平均每年为经济增长贡献0.4个百分点。
但衰退开始以来，英国金融行业收缩9%。而截至2010年底，英国整体经济累计收缩
才4.7%，忙着减少贷款和缩小资产负债表的银行业收缩率几乎是整体经济的2倍。
随着大型银行继续减少杠杆，英国经济收缩的过程可能还会持续数年。
经济学家表示，数据显示，2008年以来经济疲软，很大一部分是由于金融行业不成
比例的收缩。由于这种趋势不太可能逆转，英国经济复苏可能依然乏力。
部分前高级决策者也认为英国经济增长前景可能会持续弱于预期。
英央行(BOE)前副行长吉弗(John Gieve)5月2日当周表示，英国经济可能长期保持1
-1.5%的增长率。他的预测明显低于英央行和预算责任办公室(Office for Budget
Responsibility)接近2.5%的增长预期。
英国经济最大的一个困惑，就是2008年以来就业岗位流失一直大大低于产出收缩，
使许多经济学家相信企业正在等待重新增产的合适时机。
但是这种观点可能是对数据的误读。这种困惑可以通过人均产出最高行业(金融和
石油产业)的岗位减少来解释——其它行业如果不突破产能限制，产出增长空间较小。
最终英央行可能不得不接受闲置产能低于其估值的现实。这意味着如果金融行业无
法快速增长，生产率增长(人均产出)将会更低，经济在不产生通胀情况下的增长速度可
能无法达到过去10年的水平。
发信人: Warfare (German==Arschloch), 信区: Military
标 题: 只靠金融业坑蒙拐骗的大阴帝国终于有报应了
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 11 04:46:10 2011, 美东)
金融业收缩难逆转 英国经济增长前景不容乐观
统计显示，危机前英国金融业对经济增长发挥着重要作用，而目前生产率最高的金
融业收缩的趋势很难逆转，所以英国近几年的增长前景很难乐观。
综合媒体5月11日报道，英国经济增速很难恢复金融危机前的水平，因为该国最具
生产力的一些部门已经遭到重创，并影响到政府的减赤计划。
最近一份对危机前后各行业表现的分析报告显示，银行和保险公司在2000-2008年
间为推动英国经济增长发挥了重要作用。按照银行资产负债表粗略估算，期间金融服务
业产出增长53%，平均每年为经济增长贡献0.4个百分点。
但衰退开始以来，英国金融行业收缩9%。而截至2010年底，英国整体经济累计收缩
才4.7%，忙着减少贷款和缩小资产负债表的银行业收缩率几乎是整体经济的2倍。
随着大型银行继续减少杠杆，英国经济收缩的过程可能还会持续数年。
经济学家表示，数据显示，2008年以来经济疲软，很大一部分是由于金融行业不成
比例的收缩。由于这种趋势不太可能逆转，英国经济复苏可能依然乏力。
部分前高级决策者也认为英国经济增长前景可能会持续弱于预期。
英央行(BOE)前副行长吉弗(John Gieve)5月2日当周表示，英国经济可能长期保持1
-1.5%的增长率。他的预测明显低于英央行和预算责任办公室(Office for Budget
Responsibility)接近2.5%的增长预期。
英国经济最大的一个困惑，就是2008年以来就业岗位流失一直大大低于产出收缩，
使许多经济学家相信企业正在等待重新增产的合适时机。
但是这种观点可能是对数据的误读。这种困惑可以通过人均产出最高行业(金融和
石油产业)的岗位减少来解释——其它行业如果不突破产能限制，产出增长空间较小。
最终英央行可能不得不接受闲置产能低于其估值的现实。这意味着如果金融行业无
法快速增长，生产率增长(人均产出)将会更低，经济在不产生通胀情况下的增长速度可
能无法达到过去10年的水平。