陸2012出口貿易 情勢嚴峻 (转载)# Stock
o*y
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: oilguy (oilguy), 信区: Military
标 题: 陸2012出口貿易 情勢嚴峻
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 7 14:07:32 2011, 美东)
陸2012出口貿易 情勢嚴峻
2011-12-08 02:05
大陸商務部國際貿易談判副代表崇泉昨天表示，大陸明年出口貿易可能下調；商務部
外貿司司長王受文進一步指出，大陸對外出口面臨綜合成本上升壓力，歐美市場不會有
根本的好轉變，所以明年外貿進出口形勢比較嚴峻。
繼續堅持穩定出口
大陸昨天發表《中國的對外貿易》白皮書，這是大陸總結紀念加入WTO 10周年活動背
景下，首次發布《中國的對外貿易》白皮書，除了崇泉、王受文，商務部條法司司長李
成鋼和產業司司長張驥等官員也出席對外說明。
面對媒體詢問，大陸過去兩個月出口增速減緩，明年進出口貿易是否會降低對國內生
產毛額（GDP）的貢獻？
崇泉說：「我希望不要降低（外貿對GDP貢獻），但因為明年整個形勢（會）決定增
長要往下調一調，要實事求是。」
崇泉指出，外貿是拉動經濟的三駕馬車之一，當前外貿出口對拉動國民經濟發展十分
重要，對大陸經濟貢獻率約20%，應仍要繼續堅持擴大或穩定出口。「在當前形勢下，
只有穩定出口，擴大進口，才更有利實現宏觀調控目標，有利大陸經濟健康平穩發展。
」王受文表示，大陸出口增速過去兩個月確實下降，反應國際市場需求減弱，也反應大
陸出口面臨綜合成本如勞動力工資上漲、人民幣匯率升值、土地成本上漲、原材料價格
上漲等壓力。
王受文說，「就明年來看，歐美等外需市場不會有根本好的轉變，大陸供應成本也會
面臨今年同樣上揚的狀況，所以明年外貿進出的形勢是比較嚴峻的。」
王受文指出，新興市場國家經濟成長表現還不錯，所以明年在外貿出口方面會「重點
開拓對發展中經濟體的出口」，也會進一步提高外貿結構調整步伐，在品牌建設、技術
開發、研發、設計、行銷管道等提供更多支持，讓大陸企業能提升競爭力。
王受文表示，「如果明年歐債危機不失控，相信經過努力，明年出口仍能實現一定水
準的增長。」他強調，大陸非常重視從歐美的進口，希望能為歐美經濟復甦做出貢獻。
致力多邊貿易體制發展
崇泉昨天也提到，今後大陸將致力推動多邊貿易體制發展，推動杜哈回合談判進程，
應堅持杜哈回合宗旨，互諒互讓、縮小分歧，最終達成協議。
李成鋼則表示，目前中美經貿關係是穩定、健康的；但他也提到，對於美對大陸太陽
能產業祭出「雙反」調查，大陸將深入分析美方做法與多邊貿易規則的一致性，與其國
際義務的一致性。
李成鋼強調，發展清潔能源產業是世界應對氣候變化共識，若美國政府貿易救濟調查
不能嚴格遵守相關規則，「有可能給外界發出錯誤信號」，希望美方政府和業界能以更
開放心態面對國際經貿發展問題。李成鋼強調，「我們一貫反對經貿問題政治化、貿易
摩擦政治化。把貿易摩擦政治化，只會使原本已經產生的問題更加複雜。」
发信人: oilguy (oilguy), 信区: Military
标 题: 陸2012出口貿易 情勢嚴峻
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Dec 7 14:07:32 2011, 美东)
陸2012出口貿易 情勢嚴峻
2011-12-08 02:05
大陸商務部國際貿易談判副代表崇泉昨天表示，大陸明年出口貿易可能下調；商務部
外貿司司長王受文進一步指出，大陸對外出口面臨綜合成本上升壓力，歐美市場不會有
根本的好轉變，所以明年外貿進出口形勢比較嚴峻。
繼續堅持穩定出口
大陸昨天發表《中國的對外貿易》白皮書，這是大陸總結紀念加入WTO 10周年活動背
景下，首次發布《中國的對外貿易》白皮書，除了崇泉、王受文，商務部條法司司長李
成鋼和產業司司長張驥等官員也出席對外說明。
面對媒體詢問，大陸過去兩個月出口增速減緩，明年進出口貿易是否會降低對國內生
產毛額（GDP）的貢獻？
崇泉說：「我希望不要降低（外貿對GDP貢獻），但因為明年整個形勢（會）決定增
長要往下調一調，要實事求是。」
崇泉指出，外貿是拉動經濟的三駕馬車之一，當前外貿出口對拉動國民經濟發展十分
重要，對大陸經濟貢獻率約20%，應仍要繼續堅持擴大或穩定出口。「在當前形勢下，
只有穩定出口，擴大進口，才更有利實現宏觀調控目標，有利大陸經濟健康平穩發展。
」王受文表示，大陸出口增速過去兩個月確實下降，反應國際市場需求減弱，也反應大
陸出口面臨綜合成本如勞動力工資上漲、人民幣匯率升值、土地成本上漲、原材料價格
上漲等壓力。
王受文說，「就明年來看，歐美等外需市場不會有根本好的轉變，大陸供應成本也會
面臨今年同樣上揚的狀況，所以明年外貿進出的形勢是比較嚴峻的。」
王受文指出，新興市場國家經濟成長表現還不錯，所以明年在外貿出口方面會「重點
開拓對發展中經濟體的出口」，也會進一步提高外貿結構調整步伐，在品牌建設、技術
開發、研發、設計、行銷管道等提供更多支持，讓大陸企業能提升競爭力。
王受文表示，「如果明年歐債危機不失控，相信經過努力，明年出口仍能實現一定水
準的增長。」他強調，大陸非常重視從歐美的進口，希望能為歐美經濟復甦做出貢獻。
致力多邊貿易體制發展
崇泉昨天也提到，今後大陸將致力推動多邊貿易體制發展，推動杜哈回合談判進程，
應堅持杜哈回合宗旨，互諒互讓、縮小分歧，最終達成協議。
李成鋼則表示，目前中美經貿關係是穩定、健康的；但他也提到，對於美對大陸太陽
能產業祭出「雙反」調查，大陸將深入分析美方做法與多邊貿易規則的一致性，與其國
際義務的一致性。
李成鋼強調，發展清潔能源產業是世界應對氣候變化共識，若美國政府貿易救濟調查
不能嚴格遵守相關規則，「有可能給外界發出錯誤信號」，希望美方政府和業界能以更
開放心態面對國際經貿發展問題。李成鋼強調，「我們一貫反對經貿問題政治化、貿易
摩擦政治化。把貿易摩擦政治化，只會使原本已經產生的問題更加複雜。」