法院文件揭密：孟晚舟涉誤導匯豐銀行# Stock
A*C
1 楼
華為首席財務長孟晚舟是在加拿大被捕的，香港媒體根據最新曝光的法院文件報導，孟
晚舟在利用香港空殼公司Skycom跟伊朗交易的問題上，刻意誤導香港上海匯豐銀行(
HSBC)。滙豐最終相信孟晚舟，同意繼續替華為提供金融服務，導致匯豐銀行因此受美
國調查制裁。孟晚舟一方反駁上述指控，斥之為「荒謬」。
法廣網引述港媒報導，孟晚舟之前與匯豐開會時，試圖撇清華為與Skycom的關係，美方
指控孟晚舟會上以第一身角度作出不實陳述誤導匯豐，最終匯豐相信孟晚舟，同意繼續
為華為提供銀行服務。
報導指出，這次曝光的是孟晚舟於2013年8月與匯豐代表會面時使用的17頁英文簡報，
聲稱由華為法律部準備。簡報本身以中文撰寫，當時由孟晚舟用中文講解，再由翻譯傳
譯為英文，華為同年9月再向匯豐提交一份英文版的簡報。簡報內容列明華為在伊朗的
營咦袷孛绹⒙摵蠂皻W盟的法規及制裁，並指華為與Skycom是正常商業合作關係。
美國司法部及孟晚舟的代表律師同意該簡報原意是釋除匯豐疑慮，解釋華為沒有違反制
裁。但美方認為簡報是孟晚舟以第一身角度撰寫及講解，有大量不實及誤導陳述，指控
孟晚舟欺詐，目的是讓華為避過美國及歐盟對伊朗的制裁，誘導匯豐繼續提供財務服務
。孟晚舟一方否認，並指文件是由華為準備。
據報導說，加拿大檢察官吉布-卡斯利（John Gibb-Carsley）在保釋聽證會上表示，有
銀行懷疑華為及Skycom的關係時，孟晚舟便會進行「損害控制」，以個人名義向銀行解
釋兩者並無從屬關係。孟晚舟表示自己曾是Skycom董事，是希望Skycom可遵從華為的管
理要求，但華為現改由伊朗當地的附屬公司做生意，所以已於2009年出售所持有的
Skycom股份，她也退出董事局。
美方則指華為透過Skycom進行伊朗交易，從而可繼續獲得銀行服務，稱孟晚舟及其他華
為代表就兩間公司的關係再三說謊。
報導說，匯豐危機委員會的一份會議紀錄顯示，委員會引述孟晚舟的解釋，同意維持與
華為的關係，但美方指匯豐內部或有人不相信孟晚舟的說法。2015年4月匯豐再開會決
定，不再為華為在美國的附屬公司提供銀行服務。
晚舟在利用香港空殼公司Skycom跟伊朗交易的問題上，刻意誤導香港上海匯豐銀行(
HSBC)。滙豐最終相信孟晚舟，同意繼續替華為提供金融服務，導致匯豐銀行因此受美
國調查制裁。孟晚舟一方反駁上述指控，斥之為「荒謬」。
法廣網引述港媒報導，孟晚舟之前與匯豐開會時，試圖撇清華為與Skycom的關係，美方
指控孟晚舟會上以第一身角度作出不實陳述誤導匯豐，最終匯豐相信孟晚舟，同意繼續
為華為提供銀行服務。
報導指出，這次曝光的是孟晚舟於2013年8月與匯豐代表會面時使用的17頁英文簡報，
聲稱由華為法律部準備。簡報本身以中文撰寫，當時由孟晚舟用中文講解，再由翻譯傳
譯為英文，華為同年9月再向匯豐提交一份英文版的簡報。簡報內容列明華為在伊朗的
營咦袷孛绹⒙摵蠂皻W盟的法規及制裁，並指華為與Skycom是正常商業合作關係。
美國司法部及孟晚舟的代表律師同意該簡報原意是釋除匯豐疑慮，解釋華為沒有違反制
裁。但美方認為簡報是孟晚舟以第一身角度撰寫及講解，有大量不實及誤導陳述，指控
孟晚舟欺詐，目的是讓華為避過美國及歐盟對伊朗的制裁，誘導匯豐繼續提供財務服務
。孟晚舟一方否認，並指文件是由華為準備。
據報導說，加拿大檢察官吉布-卡斯利（John Gibb-Carsley）在保釋聽證會上表示，有
銀行懷疑華為及Skycom的關係時，孟晚舟便會進行「損害控制」，以個人名義向銀行解
釋兩者並無從屬關係。孟晚舟表示自己曾是Skycom董事，是希望Skycom可遵從華為的管
理要求，但華為現改由伊朗當地的附屬公司做生意，所以已於2009年出售所持有的
Skycom股份，她也退出董事局。
美方則指華為透過Skycom進行伊朗交易，從而可繼續獲得銀行服務，稱孟晚舟及其他華
為代表就兩間公司的關係再三說謊。
報導說，匯豐危機委員會的一份會議紀錄顯示，委員會引述孟晚舟的解釋，同意維持與
華為的關係，但美方指匯豐內部或有人不相信孟晚舟的說法。2015年4月匯豐再開會決
定，不再為華為在美國的附屬公司提供銀行服務。