哈林，汪峰，两个我粉了多年的偶像# TVChinese - 中文电视
l*e
1 楼
上周，《生化危机》不出意外的坐在了票房排行榜的首位，版上的各位同学也都发表了
自己的感受。当然，本人还没去看，估计这周就去了。本周新上映的电影，Dredd 3D（
新特警判官）似乎受到青睐，rotten tomato的评分有89%之高。我还记得我小时候在电
影院看这部片子时候的场景呢。时光荏苒啊。还有一部大胸部女主的恐怖片《House at
the End of the Street》。我个人很喜欢恐怖片，只是最近几年都没什么经典出现了
。当然，电影的好坏还是要自己去看的，什么打分啊，影评啊，都是浮云。别人口中的
烂片，可能会让你喜欢的不得了。而你心目中的经典，也可能在别人眼里一文不值。所
以，还是要都看看。另外，不得不佩服版上的很多同学，别人问一个什么电影，寥寥几
句的剧情，甚至只是一两个场景，都会有人知道是什么片子。让人很是佩服啊。好了，
废话不多说了，下面就是本周新上映电影了。
ps 从本周开始，我会同时放上电影的中文译名
1 Dredd 3D 新特警判官3D 89% Sep21
未来的美国是一个充满了辐射废物的国家，东海岸的那些城市，从波士顿到华盛顿，都
是如此。在东海岸还有一个新的城市：巨无霸市，这是一个充满了暴力和犯罪的城市。
每天时时刻刻都在上演着暴力和凶杀的戏码。
在这个城市里，唯一一个能主持正义的人就是特警判官。他是一个冷酷无情、以暴
制暴的刽子手。目前，特警判官面临着有史以来最大的挑战--一种新型的毒品正在以前
所未见的速度传播，造成的危害难以估计。面临着新式毒品和毒品背后的黑手，特警判
官开始着手调查。不过，靠他一个人单枪匹马是难以招架的，所以特警判官找到了一个
名叫卡桑德拉·安德森的女搭档，助他一臂之力。
决战的时刻到了，特警判官被黑帮引入了一个高达200层的立体贫民窟--这里是特
警判官的"禁区"。他究竟能不能干掉黑帮，还这个城市一个和平呢？
2 House at the End of the Street 街尾之宅 Sep 21
詹妮弗·劳伦斯出演的是一位17岁的高中生，父亲是摇滚乐队混日，而母亲也从未在她
小的时候尽职尽责，整日和父亲吸毒嗜酒，戒掉之后与女孩父亲离婚,母女二人搬到一
个小镇上，准备开始全新的生活，不料却和一个曾发生凶杀案的房屋为邻。母亲整日出
门工作，独自一人在家的劳伦斯和马克斯·希尔莱耶饰演的凶宅唯一一个幸存者成为朋
友，在两人接触的过程中发现了这座街尾房子的骇人秘密。
3 End of Watch 警戒结束 87% Sep 21
《警戒结束》讲述的是杰克·吉伦哈尔与迈克尔·佩纳饰演的两名洛杉矶警察之间的
情谊。本片将透过警察、黑帮成员的摄像机，还有监控摄像头、平民的抓拍，以近乎真
实的镜头深入犯罪城市最黑暗的角落，展现警务人员每日出生入死的工作状态，呈现他
们的友谊、勇气以及家人的付出。
4 Trouble with the Curve 曲线难题 64% Sep 21
盖斯·罗伯是一个上了年纪的棒球教练，他所任职的亚特兰大勇士队的老板们认为他
已经不再适合当下的充满商业和竞争的棒球联盟，所以希望他能今早退休。而罗伯本人
则认为自己依然独具慧眼，可以为球队再寻找到未来之星。
球队的老板，同时也是罗伯的朋友皮特并不希望罗伯就这么一个人孤单上路。所以
，他找来了罗伯的女儿米奇一同前往，负责在路上照顾自己父亲的生活和健康。这一行
人深入到了北卡罗来纳州的各个高校和俱乐部寻找新人。罗伯上了年纪，眼睛出了问题
，视力堪忧。在选新人的工作开始之后，米奇就开始帮助父亲一起寻找未来之星，并帮
父亲的视力问题打起了掩护。外人并不知道罗伯的眼睛出了问题，甚至连他的老板也不
知道。
在路上，罗伯和自己的老朋友约翰尼取得了联系。现在的约翰尼是罗伯的竞争对手
--他是另一家俱乐部的教练。当年，就是罗伯发掘了约翰尼，让他成为了著名的棒球运
动员。而现在，师徒关系发生了变化。与此同时，约翰尼和罗伯的女儿米奇也顿生情愫
……
5 The Perks of Being a Wallflower 壁花少年 65% Sep 21
查理（罗根·勒曼 Logan Lerman 饰）是个害羞和孤独的高中新生，拥有超越年龄的敏
感和发达的泪腺，总是默默观察身边的家人和朋友，是个典型的「壁花少年」。他的青
春期充满各种挫折，先后经历了最好朋友自杀、阿姨为给他买生日礼物车祸去世、受同
侪冷淡排挤、单恋没有回应、姐 姐未婚怀孕…这一切。然而查理并不是最惨的，因为
和他一样被生活逼入墙角罚站的人实在太多。他幸运的拥有一个开明的老师和两个高年
级好友：叛逆娇俏的少女珊（艾玛·沃森 Emma Watson 饰）和自信满满的同志男生帕
特里克（埃兹拉·米勒 Ezra Miller 饰），他们让查理明白了有时候不能永远旁观，
必须要拿出行动才能找到属于自己的和弦。
http://www.youtube.com/v/dY5EbgJTvI
6 How to Survive a Plague 瘟疫求生之南 100%
How to Survive a Plague is the story of two coalitions-ACT UP and TAG (
Treatment Action Group)-whose activism and innovation turned AIDS from a
death sentence into a manageable condition. Despite having no scientific
training, these self-made activists infiltrated the pharmaceutical industry
and helped identify promising new drugs, moving them from experimental
trials to patients in record time. With unfettered access to a treasure
trove of never-before-seen archival footage from the 1980s and '90s,
filmmaker David France puts the viewer smack in the middle of the
controversial actions, the heated meetings, the heartbreaking failures, and
the exultant breakthroughs of heroes in the making. -- (C) Official Site
自己的感受。当然，本人还没去看，估计这周就去了。本周新上映的电影，Dredd 3D（
新特警判官）似乎受到青睐，rotten tomato的评分有89%之高。我还记得我小时候在电
影院看这部片子时候的场景呢。时光荏苒啊。还有一部大胸部女主的恐怖片《House at
the End of the Street》。我个人很喜欢恐怖片，只是最近几年都没什么经典出现了
。当然，电影的好坏还是要自己去看的，什么打分啊，影评啊，都是浮云。别人口中的
烂片，可能会让你喜欢的不得了。而你心目中的经典，也可能在别人眼里一文不值。所
以，还是要都看看。另外，不得不佩服版上的很多同学，别人问一个什么电影，寥寥几
句的剧情，甚至只是一两个场景，都会有人知道是什么片子。让人很是佩服啊。好了，
废话不多说了，下面就是本周新上映电影了。
ps 从本周开始，我会同时放上电影的中文译名
1 Dredd 3D 新特警判官3D 89% Sep21
未来的美国是一个充满了辐射废物的国家，东海岸的那些城市，从波士顿到华盛顿，都
是如此。在东海岸还有一个新的城市：巨无霸市，这是一个充满了暴力和犯罪的城市。
每天时时刻刻都在上演着暴力和凶杀的戏码。
在这个城市里，唯一一个能主持正义的人就是特警判官。他是一个冷酷无情、以暴
制暴的刽子手。目前，特警判官面临着有史以来最大的挑战--一种新型的毒品正在以前
所未见的速度传播，造成的危害难以估计。面临着新式毒品和毒品背后的黑手，特警判
官开始着手调查。不过，靠他一个人单枪匹马是难以招架的，所以特警判官找到了一个
名叫卡桑德拉·安德森的女搭档，助他一臂之力。
决战的时刻到了，特警判官被黑帮引入了一个高达200层的立体贫民窟--这里是特
警判官的"禁区"。他究竟能不能干掉黑帮，还这个城市一个和平呢？
2 House at the End of the Street 街尾之宅 Sep 21
詹妮弗·劳伦斯出演的是一位17岁的高中生，父亲是摇滚乐队混日，而母亲也从未在她
小的时候尽职尽责，整日和父亲吸毒嗜酒，戒掉之后与女孩父亲离婚,母女二人搬到一
个小镇上，准备开始全新的生活，不料却和一个曾发生凶杀案的房屋为邻。母亲整日出
门工作，独自一人在家的劳伦斯和马克斯·希尔莱耶饰演的凶宅唯一一个幸存者成为朋
友，在两人接触的过程中发现了这座街尾房子的骇人秘密。
3 End of Watch 警戒结束 87% Sep 21
《警戒结束》讲述的是杰克·吉伦哈尔与迈克尔·佩纳饰演的两名洛杉矶警察之间的
情谊。本片将透过警察、黑帮成员的摄像机，还有监控摄像头、平民的抓拍，以近乎真
实的镜头深入犯罪城市最黑暗的角落，展现警务人员每日出生入死的工作状态，呈现他
们的友谊、勇气以及家人的付出。
4 Trouble with the Curve 曲线难题 64% Sep 21
盖斯·罗伯是一个上了年纪的棒球教练，他所任职的亚特兰大勇士队的老板们认为他
已经不再适合当下的充满商业和竞争的棒球联盟，所以希望他能今早退休。而罗伯本人
则认为自己依然独具慧眼，可以为球队再寻找到未来之星。
球队的老板，同时也是罗伯的朋友皮特并不希望罗伯就这么一个人孤单上路。所以
，他找来了罗伯的女儿米奇一同前往，负责在路上照顾自己父亲的生活和健康。这一行
人深入到了北卡罗来纳州的各个高校和俱乐部寻找新人。罗伯上了年纪，眼睛出了问题
，视力堪忧。在选新人的工作开始之后，米奇就开始帮助父亲一起寻找未来之星，并帮
父亲的视力问题打起了掩护。外人并不知道罗伯的眼睛出了问题，甚至连他的老板也不
知道。
在路上，罗伯和自己的老朋友约翰尼取得了联系。现在的约翰尼是罗伯的竞争对手
--他是另一家俱乐部的教练。当年，就是罗伯发掘了约翰尼，让他成为了著名的棒球运
动员。而现在，师徒关系发生了变化。与此同时，约翰尼和罗伯的女儿米奇也顿生情愫
……
5 The Perks of Being a Wallflower 壁花少年 65% Sep 21
查理（罗根·勒曼 Logan Lerman 饰）是个害羞和孤独的高中新生，拥有超越年龄的敏
感和发达的泪腺，总是默默观察身边的家人和朋友，是个典型的「壁花少年」。他的青
春期充满各种挫折，先后经历了最好朋友自杀、阿姨为给他买生日礼物车祸去世、受同
侪冷淡排挤、单恋没有回应、姐 姐未婚怀孕…这一切。然而查理并不是最惨的，因为
和他一样被生活逼入墙角罚站的人实在太多。他幸运的拥有一个开明的老师和两个高年
级好友：叛逆娇俏的少女珊（艾玛·沃森 Emma Watson 饰）和自信满满的同志男生帕
特里克（埃兹拉·米勒 Ezra Miller 饰），他们让查理明白了有时候不能永远旁观，
必须要拿出行动才能找到属于自己的和弦。
http://www.youtube.com/v/dY5EbgJTvI
6 How to Survive a Plague 瘟疫求生之南 100%
How to Survive a Plague is the story of two coalitions-ACT UP and TAG (
Treatment Action Group)-whose activism and innovation turned AIDS from a
death sentence into a manageable condition. Despite having no scientific
training, these self-made activists infiltrated the pharmaceutical industry
and helped identify promising new drugs, moving them from experimental
trials to patients in record time. With unfettered access to a treasure
trove of never-before-seen archival footage from the 1980s and '90s,
filmmaker David France puts the viewer smack in the middle of the
controversial actions, the heated meetings, the heartbreaking failures, and
the exultant breakthroughs of heroes in the making. -- (C) Official Site
