想想赵本山, 就好理解Joe Wong了# WaterWorld - 未名水世界
w*k
1 楼
国内的城市居民对农民有stereotype, 美国人对中国移民也一样有. 这种stereotype不
是哪个人说改就可以改的. 但是大家在台面上都讲"政治正确", 所以, 中国城市人公开
嘲笑农民, 与美国本地人公开嘲笑移民, 都是上不了台面的, 但这些心理反应只是被压
抑了, 并不是没有了, 在适当的时候适当的场所要寻找机会释放出来. 一旦找到这样的
场合合理释放后, 就享受到那种发泄之后的快感, 你懂的, 于是那个制造出这种场合让
别人得以发泄的人, 就成功成名了.
喜剧演员如赵本山, Joe Wang的成功模式就是这样的例子. 他们的笑点都来自这种
stereotype的大环境. 没有这些stereotype, 就没有赵本山, 就没有Joe Wong.
比如, 说话带口音就是stereotype的一个例子.
如果赵本山演小品不用东北方言, 就没有今天的赵本山. 同样, 如果Joe Wong不戴厚厚
的眼镜, 牙不暴, 说英语完全没有口音, 也就不可能成为他现在这样的一个单口相声演
员.
喜剧演员虽然来源于stereotype, 又往往超越stereotype. 优秀的喜剧演员能通过所扮
演的stereotype角色, 来改变stereotype.
赵本山在小品里演东北农民就是活生生的例子. 不要指望王力宏来美国改变美国人对移
民的stereotype, 就好比东北农民的形象不指望李冰冰,孙红雷来改变.
如果作为一个农民, 你会因为赵本山扮演的农民角色而反对赵本山吗?
是哪个人说改就可以改的. 但是大家在台面上都讲"政治正确", 所以, 中国城市人公开
嘲笑农民, 与美国本地人公开嘲笑移民, 都是上不了台面的, 但这些心理反应只是被压
抑了, 并不是没有了, 在适当的时候适当的场所要寻找机会释放出来. 一旦找到这样的
场合合理释放后, 就享受到那种发泄之后的快感, 你懂的, 于是那个制造出这种场合让
别人得以发泄的人, 就成功成名了.
喜剧演员如赵本山, Joe Wang的成功模式就是这样的例子. 他们的笑点都来自这种
stereotype的大环境. 没有这些stereotype, 就没有赵本山, 就没有Joe Wong.
比如, 说话带口音就是stereotype的一个例子.
如果赵本山演小品不用东北方言, 就没有今天的赵本山. 同样, 如果Joe Wong不戴厚厚
的眼镜, 牙不暴, 说英语完全没有口音, 也就不可能成为他现在这样的一个单口相声演
员.
喜剧演员虽然来源于stereotype, 又往往超越stereotype. 优秀的喜剧演员能通过所扮
演的stereotype角色, 来改变stereotype.
赵本山在小品里演东北农民就是活生生的例子. 不要指望王力宏来美国改变美国人对移
民的stereotype, 就好比东北农民的形象不指望李冰冰,孙红雷来改变.
如果作为一个农民, 你会因为赵本山扮演的农民角色而反对赵本山吗?
