问个北方话的具体含义# WaterWorld - 未名水世界
m*t
1 楼
昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
Y*s
2 楼
都可以用
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
d*r
3 楼
天津人
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
L*y
4 楼
反正我们的意思一般都是相好
l*k
5 楼
谈对象，处对象，都是指相好。结了婚的叫“爱人”。
c*g
6 楼
应该是难女朋友，结婚了就应该不这么叫了。
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
d*e
7 楼
都看孩子了还男女朋友吗？
R*s
8 楼
应该是结婚了
【在 d*****e 的大作中提到】
: 都看孩子了还男女朋友吗？
【在 d*****e 的大作中提到】
: 都看孩子了还男女朋友吗？
h*8
9 楼
在大连，结完婚还叫＂对象＂。
h*3
10 楼
是没结婚的，我是北方人
l*s
11 楼
结婚了也叫对象
x*h
12 楼
那不一定。
【在 d*******r 的大作中提到】
: 天津人
【在 d*******r 的大作中提到】
: 天津人
m*s
13 楼
胶东，结婚了也叫
s*g
14 楼
男女朋友或者夫妻都可以叫对象。
p*i
15 楼
北方人都是弱智
d*d
16 楼
我们那里对象好像是只能指已婚夫妻不能指未婚的
l*4
17 楼
不同地域差异好大
B*4
18 楼
当年我看到“面向对象”编程，困惑呀。后来读了英文才知道，object,和lover根本不
是一个词吗。
是一个词吗。
c*7
19 楼
不同地方意思不一样，胶东表示男女朋友关系，内陆多代表夫妻。例如谈对象（男女朋友）。你对象/那口子怎么样（夫妻）。
m*g
20 楼
大部分指没结婚的
结婚了的要么爱人要么媳妇儿
地域不同吧~
结婚了的要么爱人要么媳妇儿
地域不同吧~
t*l
21 楼
木有结婚应该，但是孩子有了，就是婚了
l*o
22 楼
我记得2005年去大连玩，当时的导游说，在大连话，对象可以用来指夫妻，或者有结婚
倾向的男女朋友。所以要是对象在照看孩子，就当作是老婆了。
另外，听说“爱人”这个词儿在日本可是要谨慎使用，当你指代你的合法妻子时，不要
用“爱人”这个词。
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
倾向的男女朋友。所以要是对象在照看孩子，就当作是老婆了。
另外，听说“爱人”这个词儿在日本可是要谨慎使用，当你指代你的合法妻子时，不要
用“爱人”这个词。
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
b*g
23 楼
老婆这么顺口的不用
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
l*4
24 楼
北方也只老公或老婆
我们那里还把“我老婆”说成“我们老婆”，把无数外地人整晕了。。。
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
我们那里还把“我老婆”说成“我们老婆”，把无数外地人整晕了。。。
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
A*t
25 楼
现在没婚的也能有娃啊！
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
m*c
26 楼
一般都是指结婚之前的
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
l*n
27 楼
俺们那边结婚了就不叫对象的~~
【在 m****s 的大作中提到】
: 胶东，结婚了也叫
【在 m****s 的大作中提到】
: 胶东，结婚了也叫
g*f
28 楼
北方叫法也不同，有的地方是指没结婚的，有的地方结婚后也这么叫
h*h
29 楼
= significant other
s*1
30 楼
大连话中：不论男女朋友还是夫妻，都可以叫“对象”。
貌似丹东，营口等地也是这样的
貌似丹东，营口等地也是这样的
s*1
31 楼
“我们”这个叫法没听过，我知道沈阳周边都是“咱”，比如“咱爸”“咱妈”“咱媳
妇儿”......
【在 l******4 的大作中提到】
: 北方也只老公或老婆
: 我们那里还把“我老婆”说成“我们老婆”，把无数外地人整晕了。。。
t*7
32 楼
中国北方，地域也是很广大的。
大多数地方，对象指男女朋友，没有结婚的。
在河北省，对象也指婚后的爱人。
但指代为爱人的占少数。
大多数地方，对象指男女朋友，没有结婚的。
在河北省，对象也指婚后的爱人。
但指代为爱人的占少数。
I*D
33 楼
正解
【在 h********8 的大作中提到】
: 在大连，结完婚还叫＂对象＂。
【在 h********8 的大作中提到】
: 在大连，结完婚还叫＂对象＂。
m*t
34 楼
多谢大家的回复，这个朋友在烟台。
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
M*e
35 楼
主要指没结婚的吧
m*t
36 楼
昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
Y*s
37 楼
都可以用
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
d*r
38 楼
天津人
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
L*y
39 楼
反正我们的意思一般都是相好
l*k
40 楼
谈对象，处对象，都是指相好。结了婚的叫“爱人”。
c*g
41 楼
应该是难女朋友，结婚了就应该不这么叫了。
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
d*e
42 楼
都看孩子了还男女朋友吗？
R*s
43 楼
应该是结婚了
【在 d*****e 的大作中提到】
: 都看孩子了还男女朋友吗？
【在 d*****e 的大作中提到】
: 都看孩子了还男女朋友吗？
h*8
44 楼
在大连，结完婚还叫＂对象＂。
h*3
45 楼
是没结婚的，我是北方人
l*s
46 楼
结婚了也叫对象
x*h
47 楼
那不一定。
【在 d*******r 的大作中提到】
: 天津人
【在 d*******r 的大作中提到】
: 天津人
m*s
48 楼
胶东，结婚了也叫
s*g
49 楼
男女朋友或者夫妻都可以叫对象。
p*i
50 楼
北方人都是弱智
d*d
51 楼
我们那里对象好像是只能指已婚夫妻不能指未婚的
l*4
52 楼
不同地域差异好大
B*4
53 楼
当年我看到“面向对象”编程，困惑呀。后来读了英文才知道，object,和lover根本不
是一个词吗。
是一个词吗。
c*7
54 楼
不同地方意思不一样，胶东表示男女朋友关系，内陆多代表夫妻。例如谈对象（男女朋友）。你对象/那口子怎么样（夫妻）。
m*g
55 楼
大部分指没结婚的
结婚了的要么爱人要么媳妇儿
地域不同吧~
结婚了的要么爱人要么媳妇儿
地域不同吧~
t*l
56 楼
木有结婚应该，但是孩子有了，就是婚了
l*o
57 楼
我记得2005年去大连玩，当时的导游说，在大连话，对象可以用来指夫妻，或者有结婚
倾向的男女朋友。所以要是对象在照看孩子，就当作是老婆了。
另外，听说“爱人”这个词儿在日本可是要谨慎使用，当你指代你的合法妻子时，不要
用“爱人”这个词。
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
倾向的男女朋友。所以要是对象在照看孩子，就当作是老婆了。
另外，听说“爱人”这个词儿在日本可是要谨慎使用，当你指代你的合法妻子时，不要
用“爱人”这个词。
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
b*g
58 楼
老婆这么顺口的不用
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
l*4
59 楼
北方也只老公或老婆
我们那里还把“我老婆”说成“我们老婆”，把无数外地人整晕了。。。
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
我们那里还把“我老婆”说成“我们老婆”，把无数外地人整晕了。。。
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
A*t
60 楼
现在没婚的也能有娃啊！
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
m*c
61 楼
一般都是指结婚之前的
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
l*n
62 楼
俺们那边结婚了就不叫对象的~~
【在 m****s 的大作中提到】
: 胶东，结婚了也叫
【在 m****s 的大作中提到】
: 胶东，结婚了也叫
g*f
63 楼
北方叫法也不同，有的地方是指没结婚的，有的地方结婚后也这么叫
h*h
64 楼
= significant other
s*1
65 楼
大连话中：不论男女朋友还是夫妻，都可以叫“对象”。
貌似丹东，营口等地也是这样的
貌似丹东，营口等地也是这样的
s*1
66 楼
“我们”这个叫法没听过，我知道沈阳周边都是“咱”，比如“咱爸”“咱妈”“咱媳
妇儿”......
【在 l******4 的大作中提到】
: 北方也只老公或老婆
: 我们那里还把“我老婆”说成“我们老婆”，把无数外地人整晕了。。。
t*7
67 楼
中国北方，地域也是很广大的。
大多数地方，对象指男女朋友，没有结婚的。
在河北省，对象也指婚后的爱人。
但指代为爱人的占少数。
大多数地方，对象指男女朋友，没有结婚的。
在河北省，对象也指婚后的爱人。
但指代为爱人的占少数。
I*D
68 楼
正解
【在 h********8 的大作中提到】
: 在大连，结完婚还叫＂对象＂。
【在 h********8 的大作中提到】
: 在大连，结完婚还叫＂对象＂。
m*t
69 楼
多谢大家的回复，这个朋友在烟台。
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
【在 m****t 的大作中提到】
: 昨天和一个国内北方的朋友谈话， 他说他对象最近待在家里看孩子。
: 我想问，这个“对象”是不是只指恋爱中的相好，还是也包括领了证的夫妻？
M*e
70 楼
主要指没结婚的吧
h*0
71 楼
你奶奶的
【在 p****i 的大作中提到】
: 北方人都是弱智
【在 p****i 的大作中提到】
: 北方人都是弱智
o*r
72 楼
河北（冀中）也是指没有结婚的吧。。
【在 t*********7 的大作中提到】
: 中国北方，地域也是很广大的。
: 大多数地方，对象指男女朋友，没有结婚的。
: 在河北省，对象也指婚后的爱人。
: 但指代为爱人的占少数。
【在 t*********7 的大作中提到】
: 中国北方，地域也是很广大的。
: 大多数地方，对象指男女朋友，没有结婚的。
: 在河北省，对象也指婚后的爱人。
: 但指代为爱人的占少数。
相关阅读
哪里买$20的laptop女友为了救王子，最后扑到他身上，保护他。换回的却是……世界第一等关一篇有一伪币这等好事狠了狠心， 花了 1.99$ 买了个Bueger King 三明治吃长周末愉快!孩子不是老公的，我提心吊胆6年了中国各省人的性格分析（看到了您的家乡不要怒） 转中国未来30年有三种前景北美最佳专业是什么？新红楼的问题就一个通过网络发传真，哪个网站比较好？我的评论 :古文奇才现身翻译高考作文 感叹人类目光短浅(图)戈尔和克林顿如出一辙 按摩女提体液裤子告性骚扰(图) 扬子晚报想起了当年辛酸往事看看现代人的脸色你吃过最贵饭的多少钱啊民进党拍的短片：有ECFA真好！ZZ (转载)http://farm5.static.flickr.com/4140/4738607791_f2e29f22fa_o.gif表情符号 8==D 是啥意思