Bill Gates和Steve Jobs都很幽默啊，呵呵呵 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
p*y
1 楼
【 以下文字转载自 Vegetarianism 俱乐部 】
发信人: purity (purity), 信区: Vegetarianism
标 题: Bill Gates和Steve Jobs都很幽默啊，呵呵呵
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 6 14:21:44 2011, 美东)
看这段新闻看到笑翻，Gates和他都很幽默啊，呵呵呵
Earlier in the day, before Gates arrived, I did a solo onstage interview
with Jobs, and asked him what it was like to be a major Windows developer,
since Apple's iTunes program was by then installed on hundreds of millions
of Windows PCs.
He quipped: "It's like giving a glass of ice water to someone in Hell."
When Gates later arrived and heard about the comment, he was, naturally,
enraged. In a pre-interview meeting, Gates said to Jobs "so I guess I'm the
representative from hell."
Read more:
http://online.wsj.com/article/SB1000142405297020347680457661373
乔布斯的家庭生活：妹妹是最好朋友(图)
http://www.wenxuecity.com/news/2011/10/05/1490362.html
8月29日，乔布斯宣布辞职第四天，远在内华达州一家名为Reno的赌场副总裁、80岁的
叙利亚人阿卜杜法塔·简德里(Abdulfattah Jandali)，作为乔布斯的生父，接受美国
多家媒体专访。这为当今美国最出名的CEO乔布斯的传奇生平再次添上浓重一笔。
作为宿命论者，乔布斯过去56年的生活宛若一部跌宕起伏的小说——他是叙利亚籍美国
人后裔，一出生便被生母送人，生父坚称对此毫不知情；他在叛逆而动荡的60年代度过
骚动的青少年时期，也经历过颓废的青年时代，才华横溢却性格乖戾。他23岁时拒认自
己的亲生女儿，27岁时却又找回亲妹妹。
他的生活似乎印证了自己2005年时的一次公开演讲，“人们无法预见到未来事件可能引
起的偶然，只有在事后才能发现其中千丝万缕的关系。人们只能希望这些事情在自己的
生命中扮演某种角色，重要的是去相信某些东西——你的宿命，你的生活。这种态度对
我来说一直都有用，它主宰了我的生活。”
50年代的私生子
1955年2月24日，史蒂夫·乔布斯出生在旧金山。那时，乔布斯的生母乔安娜·卡洛·
谢保 (Joanne Carole Schieble)23岁，未婚先孕。在当时保守的社会中，这本来就会
遭到舆论的谴责。更糟糕的是，孩子的父亲、23岁的阿卜杜法塔·简德里是叙利亚移民
，他是乔安娜在威斯康辛大学的政治老师。生活在保守的美国南方的谢保一家极力反对
这桩姻缘，老谢保先生甚至威胁女儿，假使女儿一意孤行便取消她的继承权。
此后，乔安娜决定独自去加州分娩，还想在当地给这个孩子找一个合适的人家。乔安娜
对收养家庭的要求很简单，她希望孩子未来的养父母都受过良好的教育。
法国作家丹尼尔·伊克贝在他的新书《乔布斯的四重生活》中描述，乔安娜本来打算把
儿子送给一个律师家庭，但那对夫妇更希望有自己的儿子。无奈之下，乔安娜选择了等
候名单中的第二对夫妇，年过半百的保罗·乔布斯和妻子克拉拉，一户没有受过高等教
育的中等阶级人家。乔布斯一家住在郊区普通公寓里，克拉拉是会计，保罗在一家生产
激光仪器的厂里当工人。
“当母亲知道我养母没有大学文凭，养父连高中都没有毕业时，她花了很长时间才做出
决定。”乔布斯后来这样回忆。乔布斯一家最后以诚意打动乔安娜，他们向这个年轻的
未婚妈妈保证，将来一定送孩子上大学。
他们果然没有食言，为了孩子，老乔布斯夫妇倾尽所有。史蒂夫·乔布斯5岁时，为了
送儿子学游泳，克拉拉不得不给人做保姆。据说极有家庭感的养父保罗·乔布斯对史蒂
夫·乔布斯影响深刻。“父亲有一双巧手”，他说：“他后来花了许多时间，教我如何
制作一些东西，把他们拆解，然后重新组装起来。”
对于老乔布斯夫妇来说，史蒂夫不是个好带的小孩，他比一般小孩好动，经常闯祸，比
如喝了一罐杀虫水，或把一根针头插进插座，一度是医院急救室里的常客。此外，他还
患有阅读障碍症，在学校里始终与老师相处不好，常常干出往老师办公室扔爆竹或是带
蛇到教室去之类的事情。
1962年爆发的古巴导弹危机以及1963年肯尼迪总统遇刺等事件，让这个顽劣的孩子懵懵
懂懂地感受到，周遭的世界正在发生巨变，他因此备感威胁。“有一段时间，我经常害
怕得晚上睡不着，我开始感到恐慌。像所有人一样，害怕自己睡一觉就再也醒不过来。”
他开始将注意力转向音乐与科技。乔布斯少年时代极度崇拜鲍勃·迪伦，能背出迪伦写
的所有歌词；他欣赏迪伦勇于突破自己，并不畏外界评论的作风。
“他从不保守，真正伟大的艺术家都该如此，敢于不断否定失败。”受到这种离经叛道
精神的影响，乔布斯马上对学校里程式化的教学方式不屑一顾，与学校老师的关系也越
来越差。
为了信守与乔安娜的约定，老乔布斯夫妇决定为养子搬家、换学校。他们从山景城搬到
洛斯阿图斯(编注：现在硅谷的所在地)，乔布斯就读当地的霍姆斯特德高中(Homestead
)，这所高中距离如今的苹果公司总部大门仅1.6英里。
“在那个时候，那里还不叫硅谷，而乔布斯或许从未想过，自己有一天将成为一家公司
的掌门人。”乔布斯传记《重返小王国》的作者迈克尔·莫里茨(MichaelMoritz)曾感
叹。洛斯阿图斯显然是乔布斯的福地，在那里，他遇到了日后苹果公司的联席创始人史
蒂芬·沃兹尼克。乔布斯的学习也大有进展，他开始花费精力专研艺术和文学，认真研
读莎士比亚的作品。
高中毕业后，乔布斯选择位于俄勒冈的里德学院就读。这所学院以崇尚自由思想闻名，
曾被《普林斯顿评论》列为全美“本科生整体学术经历最佳”。不过，作为私立学校，
里德大学的学费昂贵，根本不是乔布斯这种工薪家庭承担得起的。老乔布斯夫妇再次满
足了儿子的任性，为他凑齐了学费，但乔布斯不到一年就离开了学校。
1976年，21岁的乔布斯与朋友沃兹尼克，在父亲保罗的车库里创建苹果公司。在此后的
35年中，他经历了创业初期财富迅速累计的疯狂年代，也曾被人无情驱逐。1996年，41
岁的乔布斯重回陷入危机的苹果，“他是两次创建苹果的人。”迈克尔·莫里茨如此评
论。
作为苹果的掌门人，乔布斯常给外界留下任性、执拗、易怒、性情暴躁和冥顽不灵的印
象。但只要谈到他的养父母，他就会表现出难得的柔情。虽然他在日后接受了自己的生
母和妹妹，但始终认为养父母才是他真正的父母。
1997年在接受《纽约时报》采访时，乔布斯纠正记者将保罗和克拉拉称为“乔布斯养父
母”的说法，“不，他们就是我的父母。”他说。
“我很幸运，我的父亲保罗是一个了不起的人。他从来没有拿到过任何文凭，在二战期
间参加了海岸巡逻队。在之后的日子里，他总能在烦恼时保持军人的朴素本质。”1995
年，乔布斯在一次公开演讲中如此评论养父。
“无论是整个青少年时代还是创立苹果公司之后，乔布斯在每个阶段都从养父母那里得
到坚定而温暖的支持。对于这个永远都在质疑，超级敏感又不知所措的灵魂来说，没有
什么能比这个更好的了。”伊克贝在《乔布斯的四重生活》中这样评价。
荷马·辛普森的舅舅
如果说这个世界上能够获得乔布斯温情的人寥寥无几，那么女作家莫娜·辛普森(Mona
Simpson)是其中之一。
现年54岁的莫娜·辛普森本姓简德里(Jandali)，出生于威斯康辛。乔布斯27岁那年发
现这个亲妹妹的存在。从认识的第一天开始，两人就意识到无论是长相、脾气秉性或是
兴趣喜好都惊人相似，两人似乎都继承了亲生父母的优良基因，最后成长为某一领域的
精英。
与乔布斯相比，莫娜虽属婚生儿，但童年生活充满艰辛。1955年12月26日，就在乔安娜
放弃乔布斯几个月之后，她与乔布斯的生父简德里结婚，并于1957年6月在威斯康辛产
下女儿莫娜。4年之后，这段来之不易的婚姻走到尽头。叙利亚人简德里或许在学术上
是个精英，但却是经营家庭关系的失败者，他于1960年抛下妻子和年幼的女儿。乔安娜
于1966年带着莫娜改嫁，她的第二人丈夫叫做乔治·辛普森，于是莫娜也随继父的姓。
在第一次见面之后，乔布斯与莫娜的关系日趋紧密，他曾有一段时间经常拜访妹妹在曼
哈顿的家。“我哥哥和我关系非常亲密，我崇拜他。”莫娜曾这样告诉来访的美国记者
。而乔布斯则说：“我们是一家人。她是我在这个世界上最好的朋友，我每过几天就要
跟她在电话里聊聊。”
莫娜毕业于加州伯克利大学以及哥伦比亚大学。作为作家，莫娜的事业从上世纪80年代
开始上升，她开始为纽约的《巴黎评论》担当编辑工作，并先后出版了几部口碑不错的
小说。
莫娜的丈夫理查德·阿佩尔是美国著名电视节目“辛普森一家”的编剧兼制片人。在《
辛普森妈妈》这集中，理查德用妻子莫娜的名字为荷马·辛普森的母亲命名，八卦的美
国媒体事后戏称乔布斯为“荷马·辛普森的舅舅”。
乔布斯和莫娜一度希望低调处理两人的关系。莫娜在《巴黎评论》的同事乔治·普林顿
记得，在1986年那次为庆祝莫娜第一部小说《芳心天涯》出版的派对上，朋友们看到乔
布斯时的情景，“我当时认识莫娜已经很久了，但依然对此感到震惊。我的意思是，莫
娜曾提过自己有一个哥哥在IT界工作，但谁又会想到那就是史蒂夫·乔布斯呢。”
直到如今，乔布斯与莫娜依然不肯亲口谈论亲生父母的详情。乔布斯在1997年接受《纽
约时报》的那次采访中，提到与亲生母亲乔安娜保持来往，“时常请她来家做客。”但
至今未与生父简德里见面。
现年80岁的简德里早已弃教从商，《纽约邮报》将他形容为“一个为了不退休什么都愿
意干的工作狂”。在《纽约邮报》近期对他的采访中，老简德里透露，他当初对于乔安
娜放弃乔布斯一无所知。现在，年迈的父亲对于儿子的健康非常担心，但他同时固执地
表示，自己不会先打电话给儿子。“这是我们叙利亚人的传统，另一方面，我不希望人
们觉得我贪图他的财富。”
在莫娜的所有作品中，以隐射其家人的系列小说尤为出名，其中包括描写她本人与母亲
艰难生活的《芳心天涯》(Any where but here)，描述父亲的《失去的父亲》(The
Lost Father)，隐射哥哥乔布斯的《一个凡人》(A Regular Guy)。《一个凡人》出版
后，有传言说，由于乔布斯不满意其中某些部分，兄妹俩的关系一度紧张。
《一个凡人》发表于1997年秋天。书中的主人公汤姆·欧文斯是硅谷从事生物科技的大
亨。在书中，欧文斯最初被描述为一个古怪的利己主义者，总是太忙连厕所也懒得冲，
待人冷漠。但结尾处主人公选择重新开始，结婚并且拥抱家庭生活。读者在这个虚拟的
欧文斯身上看到许多乔布斯的影子：都是素食主义者，都喜欢穿蓝色牛仔裤，信仰自由
市场竞争
人们开始猜测欧文斯与乔布斯到底有多相像。“在怪癖方面，大概有25%的相似度，但
我不会告诉你这25%到底是哪个部分。”乔布斯后来这样回应《纽约时报》的记者。
宿命的轮回
《纽约时报》认为，与妹妹莫娜认识后，乔布斯开始对这个世界的运行法则有了新的认
识。“莫娜与乔布斯的生长环境、背景截然不同，却成长为惊人相似的人，这令他感到
震惊。”《纽约时报》评论，“他觉得与妹妹的相识过程简直就像在做某种基因测试。”
与此同时，对于宿命论者乔布斯而言，命运以一种奇妙的方式轮回。与其未曾谋面的父
亲简德里一样，乔布斯也在23岁时，让自己的第一个孩子丽莎·乔布斯成为私生女。
这是乔布斯在里德大学时期那段嬉皮时期的产物。柯里珊·布伦南是乔布斯第一任女友
，两人当时的关系时好时坏，最终不欢而散，但柯里珊在两人分手时已经怀孕。1978年
5月，丽莎在加州出生。丽莎两岁前，乔布斯拒不承认这个孩子，甚至不惜在法庭做证
自己 “并无生育能力”，柯里珊只好独自抚养女儿。
“在加州，多数时间我由母亲独自抚养。虽然家里条件不太好，但妈妈待我很好，我们
很开心。由于我们是租房子住，所以经常搬迁。我一开始就知道自己有个有钱并且有名
的父亲，但直到很久以后我才真正认识他，与他一起渡假并且跟他生活过几年。在他那
里，我看到了一个光鲜亮丽的世界。但我知道父亲和母亲的生活无法融合，与他们中任
何一个一起生活，我总是很想念另一个。”在为《Vogue》杂志撰写文章的《塔斯加尼
假期》中，丽莎这样写道。
如今，33岁的丽莎已经长成一个苗条而秀丽的年轻女子。与父亲乔布斯一样，她也是坚
定的素食主义者。她坦诚父母的关系一度令她感到尴尬，在塔斯加尼期间，当男朋友的
母亲问起丽莎父母是何时离婚的，她只好胡编了一个日期而羞于提起两人根本没有结过
婚。
据美国娱乐网站Fandaily估计，丽莎是在1991年至1992年期间与乔布斯生活在一起，那
时乔布斯资助她在哈佛大学读书，并且以姑姑莫娜为例子，鼓励女儿写作。2000年，丽
莎毕业，先后在美国和欧洲生活工作，成为包括《Vogue》、《奥普拉杂志》等杂志的
写手。乔布斯个人的生活也在那一时期步入正轨。1990年左右，乔布斯与妻子劳伦相识
。当时，劳伦在斯坦福大学商学院读书，此时已成功创立苹果的乔布斯受邀给他们上课
。他当时坐在劳伦身边，两人在课堂上交换了电话号码。当晚，原本要出席一个商业论
坛的乔布斯，突然改主意和劳伦约会。
当《纽约时报》记者1997年专访乔布斯时，看到的是这样一幅场景：才几岁的大儿子在
家中快乐的玩耍，小儿子则在乔布斯怀中。
发信人: purity (purity), 信区: Vegetarianism
标 题: Bill Gates和Steve Jobs都很幽默啊，呵呵呵
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Oct 6 14:21:44 2011, 美东)
看这段新闻看到笑翻，Gates和他都很幽默啊，呵呵呵
Earlier in the day, before Gates arrived, I did a solo onstage interview
with Jobs, and asked him what it was like to be a major Windows developer,
since Apple's iTunes program was by then installed on hundreds of millions
of Windows PCs.
He quipped: "It's like giving a glass of ice water to someone in Hell."
When Gates later arrived and heard about the comment, he was, naturally,
enraged. In a pre-interview meeting, Gates said to Jobs "so I guess I'm the
representative from hell."
Read more:
http://online.wsj.com/article/SB1000142405297020347680457661373
乔布斯的家庭生活：妹妹是最好朋友(图)
http://www.wenxuecity.com/news/2011/10/05/1490362.html
8月29日，乔布斯宣布辞职第四天，远在内华达州一家名为Reno的赌场副总裁、80岁的
叙利亚人阿卜杜法塔·简德里(Abdulfattah Jandali)，作为乔布斯的生父，接受美国
多家媒体专访。这为当今美国最出名的CEO乔布斯的传奇生平再次添上浓重一笔。
作为宿命论者，乔布斯过去56年的生活宛若一部跌宕起伏的小说——他是叙利亚籍美国
人后裔，一出生便被生母送人，生父坚称对此毫不知情；他在叛逆而动荡的60年代度过
骚动的青少年时期，也经历过颓废的青年时代，才华横溢却性格乖戾。他23岁时拒认自
己的亲生女儿，27岁时却又找回亲妹妹。
他的生活似乎印证了自己2005年时的一次公开演讲，“人们无法预见到未来事件可能引
起的偶然，只有在事后才能发现其中千丝万缕的关系。人们只能希望这些事情在自己的
生命中扮演某种角色，重要的是去相信某些东西——你的宿命，你的生活。这种态度对
我来说一直都有用，它主宰了我的生活。”
50年代的私生子
1955年2月24日，史蒂夫·乔布斯出生在旧金山。那时，乔布斯的生母乔安娜·卡洛·
谢保 (Joanne Carole Schieble)23岁，未婚先孕。在当时保守的社会中，这本来就会
遭到舆论的谴责。更糟糕的是，孩子的父亲、23岁的阿卜杜法塔·简德里是叙利亚移民
，他是乔安娜在威斯康辛大学的政治老师。生活在保守的美国南方的谢保一家极力反对
这桩姻缘，老谢保先生甚至威胁女儿，假使女儿一意孤行便取消她的继承权。
此后，乔安娜决定独自去加州分娩，还想在当地给这个孩子找一个合适的人家。乔安娜
对收养家庭的要求很简单，她希望孩子未来的养父母都受过良好的教育。
法国作家丹尼尔·伊克贝在他的新书《乔布斯的四重生活》中描述，乔安娜本来打算把
儿子送给一个律师家庭，但那对夫妇更希望有自己的儿子。无奈之下，乔安娜选择了等
候名单中的第二对夫妇，年过半百的保罗·乔布斯和妻子克拉拉，一户没有受过高等教
育的中等阶级人家。乔布斯一家住在郊区普通公寓里，克拉拉是会计，保罗在一家生产
激光仪器的厂里当工人。
“当母亲知道我养母没有大学文凭，养父连高中都没有毕业时，她花了很长时间才做出
决定。”乔布斯后来这样回忆。乔布斯一家最后以诚意打动乔安娜，他们向这个年轻的
未婚妈妈保证，将来一定送孩子上大学。
他们果然没有食言，为了孩子，老乔布斯夫妇倾尽所有。史蒂夫·乔布斯5岁时，为了
送儿子学游泳，克拉拉不得不给人做保姆。据说极有家庭感的养父保罗·乔布斯对史蒂
夫·乔布斯影响深刻。“父亲有一双巧手”，他说：“他后来花了许多时间，教我如何
制作一些东西，把他们拆解，然后重新组装起来。”
对于老乔布斯夫妇来说，史蒂夫不是个好带的小孩，他比一般小孩好动，经常闯祸，比
如喝了一罐杀虫水，或把一根针头插进插座，一度是医院急救室里的常客。此外，他还
患有阅读障碍症，在学校里始终与老师相处不好，常常干出往老师办公室扔爆竹或是带
蛇到教室去之类的事情。
1962年爆发的古巴导弹危机以及1963年肯尼迪总统遇刺等事件，让这个顽劣的孩子懵懵
懂懂地感受到，周遭的世界正在发生巨变，他因此备感威胁。“有一段时间，我经常害
怕得晚上睡不着，我开始感到恐慌。像所有人一样，害怕自己睡一觉就再也醒不过来。”
他开始将注意力转向音乐与科技。乔布斯少年时代极度崇拜鲍勃·迪伦，能背出迪伦写
的所有歌词；他欣赏迪伦勇于突破自己，并不畏外界评论的作风。
“他从不保守，真正伟大的艺术家都该如此，敢于不断否定失败。”受到这种离经叛道
精神的影响，乔布斯马上对学校里程式化的教学方式不屑一顾，与学校老师的关系也越
来越差。
为了信守与乔安娜的约定，老乔布斯夫妇决定为养子搬家、换学校。他们从山景城搬到
洛斯阿图斯(编注：现在硅谷的所在地)，乔布斯就读当地的霍姆斯特德高中(Homestead
)，这所高中距离如今的苹果公司总部大门仅1.6英里。
“在那个时候，那里还不叫硅谷，而乔布斯或许从未想过，自己有一天将成为一家公司
的掌门人。”乔布斯传记《重返小王国》的作者迈克尔·莫里茨(MichaelMoritz)曾感
叹。洛斯阿图斯显然是乔布斯的福地，在那里，他遇到了日后苹果公司的联席创始人史
蒂芬·沃兹尼克。乔布斯的学习也大有进展，他开始花费精力专研艺术和文学，认真研
读莎士比亚的作品。
高中毕业后，乔布斯选择位于俄勒冈的里德学院就读。这所学院以崇尚自由思想闻名，
曾被《普林斯顿评论》列为全美“本科生整体学术经历最佳”。不过，作为私立学校，
里德大学的学费昂贵，根本不是乔布斯这种工薪家庭承担得起的。老乔布斯夫妇再次满
足了儿子的任性，为他凑齐了学费，但乔布斯不到一年就离开了学校。
1976年，21岁的乔布斯与朋友沃兹尼克，在父亲保罗的车库里创建苹果公司。在此后的
35年中，他经历了创业初期财富迅速累计的疯狂年代，也曾被人无情驱逐。1996年，41
岁的乔布斯重回陷入危机的苹果，“他是两次创建苹果的人。”迈克尔·莫里茨如此评
论。
作为苹果的掌门人，乔布斯常给外界留下任性、执拗、易怒、性情暴躁和冥顽不灵的印
象。但只要谈到他的养父母，他就会表现出难得的柔情。虽然他在日后接受了自己的生
母和妹妹，但始终认为养父母才是他真正的父母。
1997年在接受《纽约时报》采访时，乔布斯纠正记者将保罗和克拉拉称为“乔布斯养父
母”的说法，“不，他们就是我的父母。”他说。
“我很幸运，我的父亲保罗是一个了不起的人。他从来没有拿到过任何文凭，在二战期
间参加了海岸巡逻队。在之后的日子里，他总能在烦恼时保持军人的朴素本质。”1995
年，乔布斯在一次公开演讲中如此评论养父。
“无论是整个青少年时代还是创立苹果公司之后，乔布斯在每个阶段都从养父母那里得
到坚定而温暖的支持。对于这个永远都在质疑，超级敏感又不知所措的灵魂来说，没有
什么能比这个更好的了。”伊克贝在《乔布斯的四重生活》中这样评价。
荷马·辛普森的舅舅
如果说这个世界上能够获得乔布斯温情的人寥寥无几，那么女作家莫娜·辛普森(Mona
Simpson)是其中之一。
现年54岁的莫娜·辛普森本姓简德里(Jandali)，出生于威斯康辛。乔布斯27岁那年发
现这个亲妹妹的存在。从认识的第一天开始，两人就意识到无论是长相、脾气秉性或是
兴趣喜好都惊人相似，两人似乎都继承了亲生父母的优良基因，最后成长为某一领域的
精英。
与乔布斯相比，莫娜虽属婚生儿，但童年生活充满艰辛。1955年12月26日，就在乔安娜
放弃乔布斯几个月之后，她与乔布斯的生父简德里结婚，并于1957年6月在威斯康辛产
下女儿莫娜。4年之后，这段来之不易的婚姻走到尽头。叙利亚人简德里或许在学术上
是个精英，但却是经营家庭关系的失败者，他于1960年抛下妻子和年幼的女儿。乔安娜
于1966年带着莫娜改嫁，她的第二人丈夫叫做乔治·辛普森，于是莫娜也随继父的姓。
在第一次见面之后，乔布斯与莫娜的关系日趋紧密，他曾有一段时间经常拜访妹妹在曼
哈顿的家。“我哥哥和我关系非常亲密，我崇拜他。”莫娜曾这样告诉来访的美国记者
。而乔布斯则说：“我们是一家人。她是我在这个世界上最好的朋友，我每过几天就要
跟她在电话里聊聊。”
莫娜毕业于加州伯克利大学以及哥伦比亚大学。作为作家，莫娜的事业从上世纪80年代
开始上升，她开始为纽约的《巴黎评论》担当编辑工作，并先后出版了几部口碑不错的
小说。
莫娜的丈夫理查德·阿佩尔是美国著名电视节目“辛普森一家”的编剧兼制片人。在《
辛普森妈妈》这集中，理查德用妻子莫娜的名字为荷马·辛普森的母亲命名，八卦的美
国媒体事后戏称乔布斯为“荷马·辛普森的舅舅”。
乔布斯和莫娜一度希望低调处理两人的关系。莫娜在《巴黎评论》的同事乔治·普林顿
记得，在1986年那次为庆祝莫娜第一部小说《芳心天涯》出版的派对上，朋友们看到乔
布斯时的情景，“我当时认识莫娜已经很久了，但依然对此感到震惊。我的意思是，莫
娜曾提过自己有一个哥哥在IT界工作，但谁又会想到那就是史蒂夫·乔布斯呢。”
直到如今，乔布斯与莫娜依然不肯亲口谈论亲生父母的详情。乔布斯在1997年接受《纽
约时报》的那次采访中，提到与亲生母亲乔安娜保持来往，“时常请她来家做客。”但
至今未与生父简德里见面。
现年80岁的简德里早已弃教从商，《纽约邮报》将他形容为“一个为了不退休什么都愿
意干的工作狂”。在《纽约邮报》近期对他的采访中，老简德里透露，他当初对于乔安
娜放弃乔布斯一无所知。现在，年迈的父亲对于儿子的健康非常担心，但他同时固执地
表示，自己不会先打电话给儿子。“这是我们叙利亚人的传统，另一方面，我不希望人
们觉得我贪图他的财富。”
在莫娜的所有作品中，以隐射其家人的系列小说尤为出名，其中包括描写她本人与母亲
艰难生活的《芳心天涯》(Any where but here)，描述父亲的《失去的父亲》(The
Lost Father)，隐射哥哥乔布斯的《一个凡人》(A Regular Guy)。《一个凡人》出版
后，有传言说，由于乔布斯不满意其中某些部分，兄妹俩的关系一度紧张。
《一个凡人》发表于1997年秋天。书中的主人公汤姆·欧文斯是硅谷从事生物科技的大
亨。在书中，欧文斯最初被描述为一个古怪的利己主义者，总是太忙连厕所也懒得冲，
待人冷漠。但结尾处主人公选择重新开始，结婚并且拥抱家庭生活。读者在这个虚拟的
欧文斯身上看到许多乔布斯的影子：都是素食主义者，都喜欢穿蓝色牛仔裤，信仰自由
市场竞争
人们开始猜测欧文斯与乔布斯到底有多相像。“在怪癖方面，大概有25%的相似度，但
我不会告诉你这25%到底是哪个部分。”乔布斯后来这样回应《纽约时报》的记者。
宿命的轮回
《纽约时报》认为，与妹妹莫娜认识后，乔布斯开始对这个世界的运行法则有了新的认
识。“莫娜与乔布斯的生长环境、背景截然不同，却成长为惊人相似的人，这令他感到
震惊。”《纽约时报》评论，“他觉得与妹妹的相识过程简直就像在做某种基因测试。”
与此同时，对于宿命论者乔布斯而言，命运以一种奇妙的方式轮回。与其未曾谋面的父
亲简德里一样，乔布斯也在23岁时，让自己的第一个孩子丽莎·乔布斯成为私生女。
这是乔布斯在里德大学时期那段嬉皮时期的产物。柯里珊·布伦南是乔布斯第一任女友
，两人当时的关系时好时坏，最终不欢而散，但柯里珊在两人分手时已经怀孕。1978年
5月，丽莎在加州出生。丽莎两岁前，乔布斯拒不承认这个孩子，甚至不惜在法庭做证
自己 “并无生育能力”，柯里珊只好独自抚养女儿。
“在加州，多数时间我由母亲独自抚养。虽然家里条件不太好，但妈妈待我很好，我们
很开心。由于我们是租房子住，所以经常搬迁。我一开始就知道自己有个有钱并且有名
的父亲，但直到很久以后我才真正认识他，与他一起渡假并且跟他生活过几年。在他那
里，我看到了一个光鲜亮丽的世界。但我知道父亲和母亲的生活无法融合，与他们中任
何一个一起生活，我总是很想念另一个。”在为《Vogue》杂志撰写文章的《塔斯加尼
假期》中，丽莎这样写道。
如今，33岁的丽莎已经长成一个苗条而秀丽的年轻女子。与父亲乔布斯一样，她也是坚
定的素食主义者。她坦诚父母的关系一度令她感到尴尬，在塔斯加尼期间，当男朋友的
母亲问起丽莎父母是何时离婚的，她只好胡编了一个日期而羞于提起两人根本没有结过
婚。
据美国娱乐网站Fandaily估计，丽莎是在1991年至1992年期间与乔布斯生活在一起，那
时乔布斯资助她在哈佛大学读书，并且以姑姑莫娜为例子，鼓励女儿写作。2000年，丽
莎毕业，先后在美国和欧洲生活工作，成为包括《Vogue》、《奥普拉杂志》等杂志的
写手。乔布斯个人的生活也在那一时期步入正轨。1990年左右，乔布斯与妻子劳伦相识
。当时，劳伦在斯坦福大学商学院读书，此时已成功创立苹果的乔布斯受邀给他们上课
。他当时坐在劳伦身边，两人在课堂上交换了电话号码。当晚，原本要出席一个商业论
坛的乔布斯，突然改主意和劳伦约会。
当《纽约时报》记者1997年专访乔布斯时，看到的是这样一幅场景：才几岁的大儿子在
家中快乐的玩耍，小儿子则在乔布斯怀中。