很有可能那几个人都没看见那个小孩在马路中间# WaterWorld - 未名水世界
w*r
1 楼
终于把英文版的<>读完了。虽然没有在读书系列的书单里，但是本着赚包
子的目的，所以就发个帖写两句读后感吧。
１. <>真长，如果不是最长。
一开始读的时候，觉得人名倍儿多。基本上书中的重要人物都是一开始的几章出现的.
左一个count, 右一个countess，一会儿一个prince, 一会儿又一个princess.然后又连
管家，车夫，家庭教师，农夫。这还只是日常生活里的人物。这还不算打仗的时候的各
种军衔的军人，包括步兵，骑兵，炮兵，以及皇家卫队什么的。打仗的主要是法国和俄
国。法国一路从西边打到东，中间又征服奥地利，普鲁士等国。军官的名字和军衔是包
括有好几个国家的。最后要提的是，法国和俄国还打了两次，中间有几年的友好和平。
总而言之，<>场面很大，历史跨度达10年还有余，但描写的事情无论是战
争还是平常生活，又是细而又细。所以，这样的书，不写很长很长是不可能的。
2. <>真好，如果不是最好。
我喜欢战争与和平的不是里面的各次战役，而是几个青年的爱情故事。是的，好几对爱
情故事，当然都是俄国上层社会官二代富二代的爱情故事。与我天朝的官二代富二代相
比，小说里的这些青年才俊都是爱国热情很高。战争来临的时候，而且抢着去上前线去
，以参战为荣以不服兵役为耻，而且都是从最小的士兵开始干起的。俄国人这种英勇好
战的血液在贵族身上更为体现明显。
我最欣赏的是 prince Andrew, 和别的同年纪的年轻人相比，他好象很有男子汉的气概
，成熟，冷静，言语中透露着一种 air of superiority。在战场上他也有独特的敏锐
，不愧是名将后代。他厌烦上流社会那种觥筹交错的生活，鄙视整日无所事事的出席各
种派对和舞会，以及女人们之间那些鸡毛蒜皮的流言菲语。他觉得这样的生活让他要窒
息，没有目标，没有价值。所以，战争来临的时候，他第一个随军去了，抛下怀有身孕
的小娇妻。
然而，枪林弹雨中，他倒下了。荒原风嘶，他抬眼望见蓝天和白云。生与死之间，他又
想到了生命的意义，也许只是在蓝天白云之间？后来他被俘，然后又被释放回家。带着
对生命的新的理解回家的时候，赶上的却是妻子难产身亡。悲痛之至，他往后的几年里
基本就深居简出，独自在消化他的悲伤，以及对生活的悲观，直到有一天遇到了
Natasha。
他对Natasha的爱，让他对生活重新燃起了希望和信心。两人迅速坠入爱河，而且马上
就立了婚约。但Natasha当时年龄尚小，再加上Andrew的老父亲强烈反对，所以Andrew
答应给Natasha 一年的时间去考验，自己前往国外学习。一年的时间里，Natasha 背叛
了婚约，差点上了花花公子的当让自己和家庭蒙羞。
此时，法俄战争再次爆发，爱情失意的Andrew又重新走上了战场，在Borodino 一战中
被炮弹碎片炸伤。 拿破伦的法军层层进逼，俄军弃都Moscow 而退。Andrew 作为伤员
在撤退的过程中，又巧遇Natasha。在撤退过程中， Andrew 死在Natasha的怀里。
3. <>真深奥，如果不是最深奥。
战争与和平中有很多的思考，对人生，对战争，对历史，对拿破伦，对沙皇亚力山大一
世。对民族英雄Kutuzov 赞赏有加，也不掩饰对拿破伦的军事的嘲讽和不以为然。这是
作为国家层面的对战争与和平的思考。
作为个人而言，这种思考又集中体现在Pierre的身上。在他的人生经历中，他是怎么样
找到幸福和生活的答案的。而这个答案又是最终和上帝挂上了勾。
Pierre 是此书笔墨最多的人。他的心历路程很有代表性。他对人生的思考也和很多人
一样。人生的意义如何？幸福究竟是什么？他也是在生活体验中寻找答案。他是个私生
子，稀里糊涂就继承了一大笔财产，一夜之间成为Moscow首富。但是财富并没有给他带
来快乐。第一次的婚姻也是好象因为他的财富而被人利用一样，妻子的光鲜外表让他误
当做了爱情，但心里面又一直有疑问，却又不知道问题在那里。自己好象被众人推着推
着就把他推到了别人给他设计好的婚姻。
结了婚才知道，这是一个极大的失误。妻子不忠，只是上流社会的花蝴蝶而已。如果这
就是人生的意义，这太让 Pierre 失望了。他拥有一切别人眼里的东西，但他却觉得生
活很没有意思，所以他终日恍恍惚惚的。一开始还对妻子不忠还跟人决斗，到后来就根
本不在乎了，同床异梦，貌合神离了。
所以他就开始探索人生的意义的答案。一开始是加入Free Mason， 自己觉得人生上了
一个台阶。此后他开是乐于行善，得到社会的赞许，自己心里也得到满足。但好景也不
长，久而久之他就发现自己心里又回到老样子，尽管在外面一直保持着仁慈的形象，但
内心的空虚却还是无法解脱。
拿破仑打进Moscow的时候，他没有和别人一样逃离。Somehow 他认定拿破仑是
antichrist, 而他是命中注定要刺杀antichrist拯救世界的人。这也许就是他的人生的
意义吧。
没想到，途中看见法国士兵想欺负美貌俄国少女时，挺身而去英雄救美，却当了法军的
俘虏，刺杀antichrist的计划当然也泡汤了。在俘虏营里面，他几次差点被枪毙，就在
这生生死死，患难交加的日子里，他碰上俘虏营里面的另一个士兵Karataev。Karataev
的人生态度让他很惊讶，他感觉Karataev 身上有一种他一直寻找的东西，那就是无论
在什么境况，饥饿，困苦，死亡也不能夺走的平静，这种平静和安宁只有认识上帝才能
得到的内心的peace。这就是我认为的战争与和平在个人层面上的意义。
子的目的，所以就发个帖写两句读后感吧。
１. <>真长，如果不是最长。
一开始读的时候，觉得人名倍儿多。基本上书中的重要人物都是一开始的几章出现的.
左一个count, 右一个countess，一会儿一个prince, 一会儿又一个princess.然后又连
管家，车夫，家庭教师，农夫。这还只是日常生活里的人物。这还不算打仗的时候的各
种军衔的军人，包括步兵，骑兵，炮兵，以及皇家卫队什么的。打仗的主要是法国和俄
国。法国一路从西边打到东，中间又征服奥地利，普鲁士等国。军官的名字和军衔是包
括有好几个国家的。最后要提的是，法国和俄国还打了两次，中间有几年的友好和平。
总而言之，<>场面很大，历史跨度达10年还有余，但描写的事情无论是战
争还是平常生活，又是细而又细。所以，这样的书，不写很长很长是不可能的。
2. <>真好，如果不是最好。
我喜欢战争与和平的不是里面的各次战役，而是几个青年的爱情故事。是的，好几对爱
情故事，当然都是俄国上层社会官二代富二代的爱情故事。与我天朝的官二代富二代相
比，小说里的这些青年才俊都是爱国热情很高。战争来临的时候，而且抢着去上前线去
，以参战为荣以不服兵役为耻，而且都是从最小的士兵开始干起的。俄国人这种英勇好
战的血液在贵族身上更为体现明显。
我最欣赏的是 prince Andrew, 和别的同年纪的年轻人相比，他好象很有男子汉的气概
，成熟，冷静，言语中透露着一种 air of superiority。在战场上他也有独特的敏锐
，不愧是名将后代。他厌烦上流社会那种觥筹交错的生活，鄙视整日无所事事的出席各
种派对和舞会，以及女人们之间那些鸡毛蒜皮的流言菲语。他觉得这样的生活让他要窒
息，没有目标，没有价值。所以，战争来临的时候，他第一个随军去了，抛下怀有身孕
的小娇妻。
然而，枪林弹雨中，他倒下了。荒原风嘶，他抬眼望见蓝天和白云。生与死之间，他又
想到了生命的意义，也许只是在蓝天白云之间？后来他被俘，然后又被释放回家。带着
对生命的新的理解回家的时候，赶上的却是妻子难产身亡。悲痛之至，他往后的几年里
基本就深居简出，独自在消化他的悲伤，以及对生活的悲观，直到有一天遇到了
Natasha。
他对Natasha的爱，让他对生活重新燃起了希望和信心。两人迅速坠入爱河，而且马上
就立了婚约。但Natasha当时年龄尚小，再加上Andrew的老父亲强烈反对，所以Andrew
答应给Natasha 一年的时间去考验，自己前往国外学习。一年的时间里，Natasha 背叛
了婚约，差点上了花花公子的当让自己和家庭蒙羞。
此时，法俄战争再次爆发，爱情失意的Andrew又重新走上了战场，在Borodino 一战中
被炮弹碎片炸伤。 拿破伦的法军层层进逼，俄军弃都Moscow 而退。Andrew 作为伤员
在撤退的过程中，又巧遇Natasha。在撤退过程中， Andrew 死在Natasha的怀里。
3. <>真深奥，如果不是最深奥。
战争与和平中有很多的思考，对人生，对战争，对历史，对拿破伦，对沙皇亚力山大一
世。对民族英雄Kutuzov 赞赏有加，也不掩饰对拿破伦的军事的嘲讽和不以为然。这是
作为国家层面的对战争与和平的思考。
作为个人而言，这种思考又集中体现在Pierre的身上。在他的人生经历中，他是怎么样
找到幸福和生活的答案的。而这个答案又是最终和上帝挂上了勾。
Pierre 是此书笔墨最多的人。他的心历路程很有代表性。他对人生的思考也和很多人
一样。人生的意义如何？幸福究竟是什么？他也是在生活体验中寻找答案。他是个私生
子，稀里糊涂就继承了一大笔财产，一夜之间成为Moscow首富。但是财富并没有给他带
来快乐。第一次的婚姻也是好象因为他的财富而被人利用一样，妻子的光鲜外表让他误
当做了爱情，但心里面又一直有疑问，却又不知道问题在那里。自己好象被众人推着推
着就把他推到了别人给他设计好的婚姻。
结了婚才知道，这是一个极大的失误。妻子不忠，只是上流社会的花蝴蝶而已。如果这
就是人生的意义，这太让 Pierre 失望了。他拥有一切别人眼里的东西，但他却觉得生
活很没有意思，所以他终日恍恍惚惚的。一开始还对妻子不忠还跟人决斗，到后来就根
本不在乎了，同床异梦，貌合神离了。
所以他就开始探索人生的意义的答案。一开始是加入Free Mason， 自己觉得人生上了
一个台阶。此后他开是乐于行善，得到社会的赞许，自己心里也得到满足。但好景也不
长，久而久之他就发现自己心里又回到老样子，尽管在外面一直保持着仁慈的形象，但
内心的空虚却还是无法解脱。
拿破仑打进Moscow的时候，他没有和别人一样逃离。Somehow 他认定拿破仑是
antichrist, 而他是命中注定要刺杀antichrist拯救世界的人。这也许就是他的人生的
意义吧。
没想到，途中看见法国士兵想欺负美貌俄国少女时，挺身而去英雄救美，却当了法军的
俘虏，刺杀antichrist的计划当然也泡汤了。在俘虏营里面，他几次差点被枪毙，就在
这生生死死，患难交加的日子里，他碰上俘虏营里面的另一个士兵Karataev。Karataev
的人生态度让他很惊讶，他感觉Karataev 身上有一种他一直寻找的东西，那就是无论
在什么境况，饥饿，困苦，死亡也不能夺走的平静，这种平静和安宁只有认识上帝才能
得到的内心的peace。这就是我认为的战争与和平在个人层面上的意义。
