莎士比亚的英雄双行体# WaterWorld - 未名水世界
T*r
1 楼
喷lll装b的你们能不能在喷装b之前也脑子里做点功课啊？
特别是看到网上一帮半吊子，夹带私货，预设立场的真相贴，还有一些号称教英美文学
的教师信誓旦旦地说莎士比亚根本没有英雄双行的那些，丢人不啊。
有人发点似是而非的东西还就当成金毗令箭了，耀武扬威让别人脑子里做点功课，可笑
之极。
稍微延伸一点，看喷的帖子，满脑子都是主观臆想，自己替别人编造出这样那样的种种
内心想法。其实那不是lll的想法，完全就是你们自己的内心想法而已。
=====================================================
Shakespeare's second most used verse form is heroic couplets (two lines of
rhyming iambic pentameter). Of all the plays, A Midsummer Night's Dream is
probably the richest in heroic couplets. Some of Oxford's stanzas and his
sonnet end in couplets, but unlike Shakespeare he never composed in
continuous heroic couplets. 莎士比亚采用第二多的诗文形式是英雄双行体（押韵五
音步抑扬格的两行诗句）。在所有戏剧中，《仲夏夜之梦》（A Midsummer Night’s
Dream）或许含有最多的英雄双行体。Oxford的一些诗节和十四行诗虽以双行体结尾，
但与莎士比亚不同，他从不在创作中连续使用英雄双行体。
特别是看到网上一帮半吊子，夹带私货，预设立场的真相贴，还有一些号称教英美文学
的教师信誓旦旦地说莎士比亚根本没有英雄双行的那些，丢人不啊。
有人发点似是而非的东西还就当成金毗令箭了，耀武扬威让别人脑子里做点功课，可笑
之极。
稍微延伸一点，看喷的帖子，满脑子都是主观臆想，自己替别人编造出这样那样的种种
内心想法。其实那不是lll的想法，完全就是你们自己的内心想法而已。
=====================================================
Shakespeare's second most used verse form is heroic couplets (two lines of
rhyming iambic pentameter). Of all the plays, A Midsummer Night's Dream is
probably the richest in heroic couplets. Some of Oxford's stanzas and his
sonnet end in couplets, but unlike Shakespeare he never composed in
continuous heroic couplets. 莎士比亚采用第二多的诗文形式是英雄双行体（押韵五
音步抑扬格的两行诗句）。在所有戏剧中，《仲夏夜之梦》（A Midsummer Night’s
Dream）或许含有最多的英雄双行体。Oxford的一些诗节和十四行诗虽以双行体结尾，
但与莎士比亚不同，他从不在创作中连续使用英雄双行体。