这个张邵纲最矛盾之处# WaterWorld - 未名水世界y*e2012-01-17 08:011 楼他打心眼里反对英语,可这个非你莫属的节目非要搞个英文名,only you,最可笑的是台上的老板们非得叫波士团,这不是自己打自己的耳光吗?张就是国内媚上欺下的典型例子而已。遇上地位比他高的说两句英文,比如江core之类,他肯定马匹连天说人家渊博了。
n*s2012-01-17 08:012 楼哈哈,说的对,就是啊,干嘛“博士(BOSS)”团呢?还FRANK 呢?就是这个FRANK 自己先说英语的。主持人自己也说“OK”,"中国“,就是不让别人说?真是只许”。。“,不许”。。。“。
n*s2012-01-17 08:013 楼其实中文,英文不光是单词,语法和思维方式都有不同的。比如英文你有很多类似文言文的“使动”,“以动”用法,现在汉语里就不常见。比如,"...please sb","...have sth done". “You deserve it"等等,就和汉语说话的方式不太一样,有的时候就不太容易切换好。而且也是那个FRANK 先说英文的,这个张大主持怎么涵养那么差。