对比中美人的工作风格# WaterWorld - 未名水世界
q*n
1 楼
美国人工作:要过程不要结果。
中国人工作:要结果不要过程。
比如说你是个厨师在美国厨房切菜,按照美国大厨的指示, 你应该用匕首切菜。如果
你自己带一把中式菜刀来切,首先,你在工作的过程上违反了上司的指令,是大逆不道
。其次,你居然用中式菜刀切得比大厨用匕首快而好,更是大逆不道。像你这样的在西
餐厨房在美国大厨领导下用中式菜刀切菜的人,是被雷的对象。
美国人重视工作的过程,只要看起来有个过程就够了,至于工作的结果怎么样,效率如
何,最终的产品质量如何,这不是他们关心的。
再比如说你在中国餐厅工作,在中国大厨领导下切菜,你不用中式厨刀,而是自己带了
把匕首来切。 厨房里其他厨师会对你用匕首切菜感到很好奇,但不反对。当然,你切
菜的效率和质量必须不低于其他厨师, 否则会被骂。
中国人重视工作的结果,只要你保质保量把工作完成了,别人不会干预你用的是什么过
程。
中国人工作:要结果不要过程。
比如说你是个厨师在美国厨房切菜,按照美国大厨的指示, 你应该用匕首切菜。如果
你自己带一把中式菜刀来切,首先,你在工作的过程上违反了上司的指令,是大逆不道
。其次,你居然用中式菜刀切得比大厨用匕首快而好,更是大逆不道。像你这样的在西
餐厨房在美国大厨领导下用中式菜刀切菜的人,是被雷的对象。
美国人重视工作的过程,只要看起来有个过程就够了,至于工作的结果怎么样,效率如
何,最终的产品质量如何,这不是他们关心的。
再比如说你在中国餐厅工作,在中国大厨领导下切菜,你不用中式厨刀,而是自己带了
把匕首来切。 厨房里其他厨师会对你用匕首切菜感到很好奇,但不反对。当然,你切
菜的效率和质量必须不低于其他厨师, 否则会被骂。
中国人重视工作的结果,只要你保质保量把工作完成了,别人不会干预你用的是什么过
程。