日本新女性为美军提供慰安纪实(ZT) (转载)# WaterWorld - 未名水世界
l*m
1 楼
【 以下文字转载自 Stock 讨论区 】
发信人: lovefreedom (I am happy), 信区: Stock
标 题: 日本新女性为美军提供慰安纪实(ZT)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 2 17:58:20 2012, 美东)
http://cul.cn.yahoo.com/ypen/20120302/897576.html
本文摘自《尊严不是无代价的》，作者：萨苏，出版社：山东画报出版社
“作新女性——涉外俱乐部招聘女性事务员，包吃住服装，高收入，限18至25岁女性”
这样的广告，或许在今天也会有很多人动心吧。也难怪1945年9月20日，当这则广告在
日本各大报刊登出的时候，当天就有一千六百余人来面试，而三个月内各地应聘的女性
达到六万人之多。发放这则广告的，是日本政府东京警视厅参加设立的RAA协会。
后来调查，应聘者中，绝大部分不知道这则广告背后要求她们做的真正工作是什么。政
府背景，在全国报刊上的公开广告，使她们信任不疑，而她们此后的命运，却是日本历
史上至今不愿提起的一页。
RAA，全名Recreationand Amusement Association，翻译过来就是“特殊慰安施设协会
”，是日本为美国占领军提供性服务的专门机构，日本人称之为“国家卖春机关”。
1945年8月15日，日本战败投降，以麦克阿瑟将军为首的美军随即进驻。战败前的日本
，有很多人从来没有见过西洋人，加上军国主义者常年“英美鬼畜”的宣传，尽管麦克
阿瑟很快发表声明，称将不进行任何“野蛮，针对个人的报复”，几万名美军即将进驻
的消息，还是给这个岛国带来了极大的恐慌。日本当时的社会调查表明，对美军占领的
恐怖和担心中，最重要的是食粮不足，复员人员失业，以及占领军对妇女的凌辱，其中
担忧妇女遭暴行凌辱的比例遥遥领先，被列在第一位。产生这种想法，首先是日本人长
期受到“如果战败，男人将全被阉割，女人将全被作为娼妓”的宣传；其次，战争中日
军在亚洲各地的暴行，显然也成为日本人对占领军想象的最重要参照。
针对这种恐慌，日本内阁紧急讨论对策，结论是参照日本在战争中建立的慰安女制度，
为进驻美军提供“慰安”设施和性服务，来减少美军对日本平民女性的侵扰。建立这种
设施当时预算需要五千万日元，对战败的日本来说是一笔巨大的开支。而大藏省财税局
长池田勇人对这笔钱批准的很快，他的看法是“用这笔钱换取日本女性的贞节和血统的
延续，可说是十分划算了”。
说来，这种以国家的名义设立妓院来慰劳占领军的事情，历史上虽或有不得已而为之者
，但在任何一个国家都可算是耻辱和难以启齿的事情。可是日本人讲求严谨的作风，却
使他们这种事也要作的正规。8月18日，日本内务省向各地政府发出《外国驻屯慰安施
设整备》和《关于外国军驻屯地慰安施设问题给内务省各警保局长的通告》等文件，要
求各地警务部门协助建立为占领军提供性服务的慰安所。8月26日，由东京警视厅牵头
建立的RAA协会正式成立，专门在天皇皇宫大门外举行了结成式(参加者主要是日本卖春
业的老板和干部)，下设慰安、游技、艺能、特殊施设、食堂、物产各部，冠冕堂皇地
声明称：“为维护民族的纯洁性和百年后的未来，作阻挡狂澜的防波堤，作战后社会秩
序的地下支柱。”
也有日本说法认为，建立性服务设施，是美军的要求，此说见于平冈敬一的《战后卖春
业体系》一书，称8月20日，日本派遣河边虎四郎等人前往马尼拉商洽美军进驻事宜，
最后的文件中，有“负责协调提供盟军进驻所需宿舍(含汽车、卡车)、慰安所等”的条
目。然而，根据考证，此说不确。首先，日本政府决定设立慰安设施是在8月18日，当
时河边还没有出发；其次，所谓的“马尼拉文件”英文原件在日本《败战中全国治安情
报》一书中有所记录，美军要求提供的是俱乐部(Club)，并没有性服务设施的要求，把
“俱乐部”翻译成“慰安所”，只能说是翻译中日本人的习惯认识作祟了。
但是，这些慰安所开办后，管理上采取的是“日美协同”的方式，而麦克阿瑟在东京的
“占领军总部”旁边800米长、日比谷公园到东京宝塚剧院的大道，就是当时最有名的
“色情街”，随时有几百名卖淫女站在街上拉客，麦克阿瑟从自己的窗户就可以看到—
—如果他没看到，估计是五星上将患上了选择性失明的眼疾。可见，驻日美军在这件事
上，有着明确的支持态度。
这样，以日本国家政府为主导，为美军服务的全国性“慰安”系统，在日本开始建立起
来。8月28日，第一个这样的慰安所在东京郊外的小町园开业。此后，“悟空林”、“
见情”、“波满川”、“乙女”等慰安所相继开业，最盛时在日本从事“慰安”的RAA
女性，达到六万人之多。
发信人: lovefreedom (I am happy), 信区: Stock
标 题: 日本新女性为美军提供慰安纪实(ZT)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 2 17:58:20 2012, 美东)
http://cul.cn.yahoo.com/ypen/20120302/897576.html
本文摘自《尊严不是无代价的》，作者：萨苏，出版社：山东画报出版社
“作新女性——涉外俱乐部招聘女性事务员，包吃住服装，高收入，限18至25岁女性”
这样的广告，或许在今天也会有很多人动心吧。也难怪1945年9月20日，当这则广告在
日本各大报刊登出的时候，当天就有一千六百余人来面试，而三个月内各地应聘的女性
达到六万人之多。发放这则广告的，是日本政府东京警视厅参加设立的RAA协会。
后来调查，应聘者中，绝大部分不知道这则广告背后要求她们做的真正工作是什么。政
府背景，在全国报刊上的公开广告，使她们信任不疑，而她们此后的命运，却是日本历
史上至今不愿提起的一页。
RAA，全名Recreationand Amusement Association，翻译过来就是“特殊慰安施设协会
”，是日本为美国占领军提供性服务的专门机构，日本人称之为“国家卖春机关”。
1945年8月15日，日本战败投降，以麦克阿瑟将军为首的美军随即进驻。战败前的日本
，有很多人从来没有见过西洋人，加上军国主义者常年“英美鬼畜”的宣传，尽管麦克
阿瑟很快发表声明，称将不进行任何“野蛮，针对个人的报复”，几万名美军即将进驻
的消息，还是给这个岛国带来了极大的恐慌。日本当时的社会调查表明，对美军占领的
恐怖和担心中，最重要的是食粮不足，复员人员失业，以及占领军对妇女的凌辱，其中
担忧妇女遭暴行凌辱的比例遥遥领先，被列在第一位。产生这种想法，首先是日本人长
期受到“如果战败，男人将全被阉割，女人将全被作为娼妓”的宣传；其次，战争中日
军在亚洲各地的暴行，显然也成为日本人对占领军想象的最重要参照。
针对这种恐慌，日本内阁紧急讨论对策，结论是参照日本在战争中建立的慰安女制度，
为进驻美军提供“慰安”设施和性服务，来减少美军对日本平民女性的侵扰。建立这种
设施当时预算需要五千万日元，对战败的日本来说是一笔巨大的开支。而大藏省财税局
长池田勇人对这笔钱批准的很快，他的看法是“用这笔钱换取日本女性的贞节和血统的
延续，可说是十分划算了”。
说来，这种以国家的名义设立妓院来慰劳占领军的事情，历史上虽或有不得已而为之者
，但在任何一个国家都可算是耻辱和难以启齿的事情。可是日本人讲求严谨的作风，却
使他们这种事也要作的正规。8月18日，日本内务省向各地政府发出《外国驻屯慰安施
设整备》和《关于外国军驻屯地慰安施设问题给内务省各警保局长的通告》等文件，要
求各地警务部门协助建立为占领军提供性服务的慰安所。8月26日，由东京警视厅牵头
建立的RAA协会正式成立，专门在天皇皇宫大门外举行了结成式(参加者主要是日本卖春
业的老板和干部)，下设慰安、游技、艺能、特殊施设、食堂、物产各部，冠冕堂皇地
声明称：“为维护民族的纯洁性和百年后的未来，作阻挡狂澜的防波堤，作战后社会秩
序的地下支柱。”
也有日本说法认为，建立性服务设施，是美军的要求，此说见于平冈敬一的《战后卖春
业体系》一书，称8月20日，日本派遣河边虎四郎等人前往马尼拉商洽美军进驻事宜，
最后的文件中，有“负责协调提供盟军进驻所需宿舍(含汽车、卡车)、慰安所等”的条
目。然而，根据考证，此说不确。首先，日本政府决定设立慰安设施是在8月18日，当
时河边还没有出发；其次，所谓的“马尼拉文件”英文原件在日本《败战中全国治安情
报》一书中有所记录，美军要求提供的是俱乐部(Club)，并没有性服务设施的要求，把
“俱乐部”翻译成“慰安所”，只能说是翻译中日本人的习惯认识作祟了。
但是，这些慰安所开办后，管理上采取的是“日美协同”的方式，而麦克阿瑟在东京的
“占领军总部”旁边800米长、日比谷公园到东京宝塚剧院的大道，就是当时最有名的
“色情街”，随时有几百名卖淫女站在街上拉客，麦克阿瑟从自己的窗户就可以看到—
—如果他没看到，估计是五星上将患上了选择性失明的眼疾。可见，驻日美军在这件事
上，有着明确的支持态度。
这样，以日本国家政府为主导，为美军服务的全国性“慰安”系统，在日本开始建立起
来。8月28日，第一个这样的慰安所在东京郊外的小町园开业。此后，“悟空林”、“
见情”、“波满川”、“乙女”等慰安所相继开业，最盛时在日本从事“慰安”的RAA
女性，达到六万人之多。