1882年共和党参议员John Miller提交臭名昭著排华法案 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
h*e
1 楼
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: hele (hele), 信区: USANews
标 题: 1882年共和党参议员John Miller提交臭名昭著排华法案
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 23 00:02:52 2012, 美东)
1882年，美国国会受理了共和党参议员约翰·米勒（John F.Miller）提交的排华法案
，为此，美国国会作了激烈辩论。
主张排华者的主要依据是：华人有诸多的恶习和偏见，不可能在生活上美国化，更
不可能接受美国建立在基督教基础之上的伦理道德标准；而且华工的大量涌入，造成了
同美国工人抢饭碗的紧张态势。反对排华者的理由则是：排华违背了中美《蒲安臣条约
》中的自由移民政策，而且违背了美利坚共和国“自由、平等”的立国原则。最终，排
华主义获得了国会多数票的支持。
1882年5月6日，美国国会通过了美国史上第一个限禁外来移民的法案———《关于
执行有关华人条约诸规定的法律》，即通常所谓的1882年美国排华法案。[1]
排华法案是美国历史上对移民最为严厉的限制之一。排华法案在十年内禁止那些被
雇佣为矿工的华人劳工进入美国，否则将遭到监禁或者驱逐。许多华人仅仅因为他们的
种族而遭到残酷殴打。少数非劳工的华人想要移民美国必须获得来自中国政府的许可证
明，然而这是极其困难的。
法案也影响到了已经在美国定居的华人。任何华人离开美国后想要再次进入美国必
须要获得许可。而且法案剥夺了华人移民的美国公民权，从而使华人永久孤立。法案通
过后，在美华人鲜有机会与家人重聚或是在他们的新家园开始家庭生活。
其1884年修正案更收紧了允许先前到来的入境移民离开美国和回国的规定，同时阐
明，该法适用于一切华人而无论他们的国籍为何。法案通过10年后的1892年，该法案被
所盖瑞法案（Geary Act）所延续，并且没有终止日期。
发信人: hele (hele), 信区: USANews
标 题: 1882年共和党参议员John Miller提交臭名昭著排华法案
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Oct 23 00:02:52 2012, 美东)
1882年，美国国会受理了共和党参议员约翰·米勒（John F.Miller）提交的排华法案
，为此，美国国会作了激烈辩论。
主张排华者的主要依据是：华人有诸多的恶习和偏见，不可能在生活上美国化，更
不可能接受美国建立在基督教基础之上的伦理道德标准；而且华工的大量涌入，造成了
同美国工人抢饭碗的紧张态势。反对排华者的理由则是：排华违背了中美《蒲安臣条约
》中的自由移民政策，而且违背了美利坚共和国“自由、平等”的立国原则。最终，排
华主义获得了国会多数票的支持。
1882年5月6日，美国国会通过了美国史上第一个限禁外来移民的法案———《关于
执行有关华人条约诸规定的法律》，即通常所谓的1882年美国排华法案。[1]
排华法案是美国历史上对移民最为严厉的限制之一。排华法案在十年内禁止那些被
雇佣为矿工的华人劳工进入美国，否则将遭到监禁或者驱逐。许多华人仅仅因为他们的
种族而遭到残酷殴打。少数非劳工的华人想要移民美国必须获得来自中国政府的许可证
明，然而这是极其困难的。
法案也影响到了已经在美国定居的华人。任何华人离开美国后想要再次进入美国必
须要获得许可。而且法案剥夺了华人移民的美国公民权，从而使华人永久孤立。法案通
过后，在美华人鲜有机会与家人重聚或是在他们的新家园开始家庭生活。
其1884年修正案更收紧了允许先前到来的入境移民离开美国和回国的规定，同时阐
明，该法适用于一切华人而无论他们的国籍为何。法案通过10年后的1892年，该法案被
所盖瑞法案（Geary Act）所延续，并且没有终止日期。